Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

a+reader

  • 1 reader

    /'ri:də/ * danh từ - người đọc, độc giả - người mê đọc sách =to be a great reader+ rất mê đọc sách; đọc sách rất nhiều - phó giáo sư (trường đại học) - (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader) - (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader) - người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader) - tập văn tuyển - (từ lóng) sổ tay

    English-Vietnamese dictionary > reader

  • 2 reader

    n. Neeg nyeem ntawv; tus neeg nyeem ntawv

    English-Hmong dictionary > reader

  • 3 proof-reader

    /proof-reader/ * danh từ - người đọc và sửa bản in thử

    English-Vietnamese dictionary > proof-reader

  • 4 copy-reader

    /'kɔpi,ri:də/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đọc bài gửi đăng, người phụ tá cho chủ bút (báo)

    English-Vietnamese dictionary > copy-reader

  • 5 dream-reader

    /'dri:m,ri:də/ * danh từ - người đoán mộng

    English-Vietnamese dictionary > dream-reader

  • 6 scripture reader

    /'skriptʃə,ri:də/ * danh từ - người đọc kinh thánh (đến tận nhà người nghèo)

    English-Vietnamese dictionary > scripture reader

  • 7 sub-reader

    /'sʌb'ri:də/ * danh từ - người đọc phụ (ở phòng tập sự luật sư)

    English-Vietnamese dictionary > sub-reader

  • 8 der Leser

    - {reader} người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư, người đọc và sửa bản in thử proot reader), người đọc kinh lay reader), người đọc bản thảo publisher's reader), tập văn tuyển - sổ tay

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Leser

  • 9 der Dozent

    - {instructor} người dạy, thầy giáo, trợ giáo - {lecturer} người diễn thuyết, người thuyết trình, giảng viên - {reader} người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư, người đọc và sửa bản in thử proot reader), người đọc kinh lay reader), người đọc bản thảo publisher's reader), tập văn tuyển - sổ tay

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dozent

  • 10 das Lesebuch

    - {primer} sách vở lòng, ngòi nổ, kíp nổ, cỡ chữ - {reader} người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư, người đọc và sửa bản in thử proot reader), người đọc kinh lay reader), người đọc bản thảo publisher's reader), tập văn tuyển - sổ tay

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Lesebuch

  • 11 der Nachrichtensprecher

    - {news reader} = der Nachrichtensprecher (Radio) {newscaster}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Nachrichtensprecher

  • 12 der Gedankenleser

    - {mind reader}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gedankenleser

  • 13 das Mikrofilmlesegerät

    - {microfiche reader}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Mikrofilmlesegerät

  • 14 der Lochkartenleser

    - {card reader}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lochkartenleser

  • 15 der Traumdeuter

    - {dream reader}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Traumdeuter

  • 16 der Lochstreifenleser

    - {tape reader}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lochstreifenleser

  • 17 der Korrektor

    - {pressreader; proofreader} = der Korrektor (Typographie) {corrector; reader; reviser}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Korrektor

  • 18 blind

    /blaind/ * tính từ - đui mù =to be blind in (of) one eye+ chột mắt - (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được =she was blind to her son's faults+ bà ta không nhìn thấy khuyết điểm của con trai mình - mù quáng - không có lối ra, cụt (ngõ...) =a blind wall+ tường không có cửa sổ, tường không có cửa ra vào =blind path+ đường không lối ra, ngõ cụt - không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn =blind hand+ chữ viết khó đọc =blind letter+ thư đề địa chỉ không rõ ràng; thư đề địa chỉ sai =blind man; blind reader+ người phụ trách giải quyết những thư không rõ hoặc sai địa chỉ =blind stitch+ đường khâu lẩn =a blind ditch+ cống ngầm - (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk) =blind to the world+ say khướt, say bí tỉ !one's blind side - mặt sơ hở của mình * danh từ - bức màn che; mành mành, rèm =roller blind+ mành mành cuốn =venitian blind+ mành mành - miếng (da, vải) che mắt (ngựa) - cớ, bề ngoài giả dối - (từ lóng) chầu rượu bí tỉ - (quân sự) luỹ chắn, công sự - (the blind) (số nhiều) những người mù !among the blind, the one-eyed man is king - (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua * ngoại động từ - làm đui mù, làm loà mắt - làm mù quáng * nội động từ - đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)

    English-Vietnamese dictionary > blind

  • 19 general

    /'dʤenərəl/ * tính từ - chung, chung chung =a matter of general interest+ một vấn đề có quan hệ đến lợi ích chung; một vấn đề được mọi người quan tâm =to work for general welfare+ làm việc vì phúc lợi chung =general opinion+ ý kiến chung =general knowledge+ kiến thức chung, kiến thức phổ thông - tổng =a general election+ cuộc tổng tuyển cử =a general strike+ cuộc tổng bãi công =inspector general+ tổng thanh tra !General Headquaters - (quân sự) tổng hành dinh !General Staff - (quân sự) bộ tổng tham mưu - thường =a word that is in general use+ một từ thường dùng =as a general rule+ theo lệ thường =in general+ thông thường; đại khái, đại thể !general dealer - người bán bách hoá !general hospital - bệnh viện đa khoa !general practitioner - bác sĩ đa khoa !general reader - người đọc đủ các loại sách !general servant - người hầu đủ mọi việc * danh từ - cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể =to argue from the general to the particular+ suy tư cái chung ra cái riêng =the general of mankind+ toàn thể loài người - (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc - (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng - (tôn giáo) trưởng tu viện - người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

    English-Vietnamese dictionary > general

  • 20 gentle

    /'dʤentl/ * tính từ - hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải =a gentle nature+ bản chất hiền lành hoà nhã =a gentle breeze+ làn gió nhẹ =the gentle sex+ phái đẹp, giới phụ nữ =a gentle medicine+ thuốc nhẹ (ít công phạt) =a gentle slope+ dốc thoai thoải =the gentle craft+ nghề câu cá (một công việc êm ái, nhẹ nhàng) - (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý - (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý =gentle reader+ bạn đọc cao quý (lời nói đầu của tác giả với người đọc) * danh từ - mồi giòi (để câu cá) - (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý * ngoại động từ - luyện (ngựa) cho thuần

    English-Vietnamese dictionary > gentle

См. также в других словарях:

  • Reader-response criticism — is a school of literary theory that focuses on the reader (or audience ) and his or her experience of a literary work, in contrast to other schools and theories that focus attention primarily on the author or the content and form of the work.… …   Wikipedia

  • Reader's Digest — is a monthly general interest family magazine co founded in 1922 by Lila Bell Wallace and DeWitt Wallace. Although its circulation has declined in recent years, the Audit Bureau of Circulation says Reader s Digest is still the best selling… …   Wikipedia

  • Reader — can mean: * a reader: a person who is reading a text.* A family name: ** Colin Reader, English geologist ** Eddi Reader, Scottish singer ** Francis Reader (born 1965) , Scottish musician ** Ralph Reader (1903 1982), British director and producer …   Wikipedia

  • Reader’s Digest — ([ˈɹiːdɚz ˈdaɪdʒɛst], englisch für Kurzfassung, Auszug) ist eine Zeitschrift mit internationaler Verbreitung, die ursprünglich dadurch bekannt wurde, dass sie Artikel anderer Zeitschriften sowie Buchauszüge und Bücher in mehreren Sprachen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Reader's Digest — Reader’s Digest ([ˈɹiːdɚz ˈdaɪdʒɛst], englisch für Kurzfassung, Auszug) ist eine Zeitschrift mit internationaler Verbreitung, die sich darauf spezialisiert, Artikel anderer Zeitschriften in gekürzter Form nachzudrucken. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Reader Rabbit — is an edutainment software franchise created in 1989 by The Learning Company.Fact|date=September 2008 This series currently makes up the greater part of a franchise of grade based and subject based titles, where the games for infancy through… …   Wikipedia

  • Reader's Digest — Saltar a navegación, búsqueda Reader s Digest es una revista mensual estadounidense con sede en Nueva York, fundada en 1922 por DeWitt Wallace. De propiedad de The Reader s Digest Association hasta marzo de 2007, fecha en que fue adquirida en su… …   Wikipedia Español

  • Reader's Digest — Reader’s Digest Pays États Unis Langue anglais, français, espagnol, allemand Périodicité mensuel …   Wikipédia en Français

  • Reader (Begriffsklärung) — Reader steht für: Reader, Literaturzusammenstellung Hochschulgrad in Großbritannien zwischen Lecturer und Professor Reader ist der Familienname von: Eddi Reader (* 1959), schottische Sängerin Siehe auch E Reader The Reader (Film) The Reader… …   Deutsch Wikipedia

  • READER’S DIGEST — Magazine présentant des condensés d’articles de presse ou d’autres écrits, le Reader’s Digest naît en 1922 d’un projet mûri par De Witt Wallace et réalisé par celui ci avec l’aide de Lilia Bell Acheson, qu’il épouse cette année là. Tiré à cinq… …   Encyclopédie Universelle

  • Reader's Digest Condensed Books — were a series of anthology books, available by subscription and originally published quarterly (the frequency of publication went through several changes over the years), by Reader s Digest. Each volume consisted of three to five current… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»