Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

a+rainy+day

  • 1 save etc for a rainy day

    (to keep (especially money) until one needs it or in case one may need it.) a strânge (bani albi) pentru zile negre

    English-Romanian dictionary > save etc for a rainy day

  • 2 rainy

    adjective (having (many) showers of rain: a rainy day; the rainy season; rainy weather.) ploios, umed

    English-Romanian dictionary > rainy

  • 3 rain

    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) ploaie
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) ploaie
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) a ploua
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) a cădea ca grindina
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Romanian dictionary > rain

  • 4 season

    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) anotimp
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) sezon
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) a ase­zona
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) a se usca, a îmbătrâni
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season

    English-Romanian dictionary > season

  • 5 wet

    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) umed
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) ploios
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) a uda
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) umidi­tate
    2) (rain: Don't go out in the wet.) ploaie
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through

    English-Romanian dictionary > wet

См. также в других словарях:

  • Rainy Day Books — is an independent bookstore in Fairway, Kansas, a wealthy suburb of Kansas City, Missouri, and one of the leading independent bookstores in the United States. It was founded on November 4, 1975 and is owned and operated by Vivien Jennings.Rainy… …   Wikipedia

  • Rainy Day And Day — Saltar a navegación, búsqueda «Rainy Day And Day» Sencillo de Dragon Ash del álbum Mustang! Lado B « Invitation » Publicación 22 de octubre de 1997 …   Wikipedia Español

  • Rainy Day Records — is a music production company and independent record label that is a subsidiary of Sound City Entertainment Group, the parent company of the legendary Sound City recording studios located in Los Angeles. Sound City will be celebrating it s 40th… …   Wikipedia

  • Rainy Day Women No. 12 \x26 35 — Rainy Day Women No. 12 35 Saltar a navegación, búsqueda Rainy Day Women #12 35 (en castellano, Mujeres de días lluviosos nº 12 y 35 ) es una canción compuesta por el cantante estadounidense Bob Dylan. Fue incluida en el álbum Blonde on Blonde,… …   Wikipedia Español

  • rainy day — rainy day, adj. a time of need or emergency: saving money for a rainy day. [1570 80] * * * …   Universalium

  • Rainy Day (album) — Rainy Day est un album sorti en 1984 chez Rough Trade. Il est le disque emblématique du mouvement Paisley Underground. Des membres de plusieurs groupes ont collaboré à son enregistrement : Susanna Hoffs et Vicki Peterson des Bangles Karl… …   Wikipédia en Français

  • rainy day — If you save something, especially money, for a rainy day, you save it for some possible problem or trouble in the future …   The small dictionary of idiomes

  • Rainy Day — may refer to:*A famous painting by Gustave Caillebotte *A song by singer Ayumi Hamasaki from her album (miss)understood *An of Pee wee s Playhouse *The rainy season …   Wikipedia

  • rainy day — n. a possible future time of difficulty or need …   English World dictionary

  • Rainy Day and Day — Infobox Single Name = Rainy Day And Day Artist = Dragon Ash from Album = Mustang! B side = Invitation Released = October 22, 1997 Format = Recorded = Genre = J rock Length = 6:20 Label = Victor Entertainment Writer = Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • Rainy Day Music — Infobox Album | Name = Rainy Day Music Type = Album Artist = The Jayhawks Released = 2003 Recorded = Sunset Sound Recording Studio, Los Angeles, CA Genre = Rock Length = 50:51 Label = American/Lost Highway Records Producer = Ethan Johns Reviews …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»