Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

a+quotation

  • 1 quotation

    1) (a person's exact words, as repeated by someone else: a quotation from Shakespeare.) citat
    2) (a price mentioned (for a job etc).) preţ esti­mativ
    3) (the act of quoting.) citare

    English-Romanian dictionary > quotation

  • 2 quotation

    (poligr) citat, moto; (ec) ofertv

    English-Romanian technical dictionary > quotation

  • 3 quotation maarks

    (poligr) ghilimele

    English-Romanian technical dictionary > quotation maarks

  • 4 quotation marks

    (marks (``'' or `') used to show that a person's words are being repeated exactly: He said `I'm going out.') ghilimele

    English-Romanian dictionary > quotation marks

  • 5 quote

    [kwəut]
    1) (to repeat the exact words of a person as they were said or written: to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?') a cita
    2) (to name (a price).) a stabili (un preţ)
    3) (to mention or state in support of an argument: to quote an example.) a menţiona
    - quotation marks

    English-Romanian dictionary > quote

  • 6 from

    [from]
    1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.) de la; din; de
    2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) din
    3) (used to indicate separation: Take it from him.) de
    4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) de; din cauza

    English-Romanian dictionary > from

  • 7 tag

    [tæɡ] 1. noun
    1) (a label: a price-tag; a name-tag.) etichetă
    2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) clişeu
    3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') adaos
    4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.)
    2. verb
    (to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) a pune/a ataşa o etichetă
    - tag on

    English-Romanian dictionary > tag

См. также в других словарях:

  • Quotation mark, non-English usage — Quotation marks, also called quotes, speech marks or inverted commas, are punctuation marks used in pairs to set off speech, a quotation, or a phrase. The pair consists of an opening quotation mark and a closing quotation mark, which may or may… …   Wikipedia

  • quotation marks — 1. The main use of quotation marks (also called inverted commas) is to indicate direct speech and quotations. In writing it is common to use double quotation marks (“ ”), and in printing practice varies between the double and single style (‘’).… …   Modern English usage

  • quotation — index attribution, bid, charge (cost), citation (attribution), cost (price), estimate (approximate cos …   Law dictionary

  • quotation mark — n. either of a pair of punctuation marks (“ … ”) used to enclose a direct quotation, or of single marks (ʼ … ’) for enclosing a quotation within a quotation …   English World dictionary

  • quotation mark — quotation marks N COUNT: usu pl Quotation marks are punctuation marks that are used in writing to show where speech or a quotation begins and ends. They are usually written or printed as ‘...’ or, in Britain, ... . Syn: inverted commas …   English dictionary

  • quotation marks — UK US noun [plural] the symbols ‘ and ’ used in writing before and after a quotation or the words that someone speaks. Quotation marks are a type of punctuation mark . Thesaurus: punctuationhyponym …   Useful english dictionary

  • Quotation — Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quotation marks — Quotation Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quotation — (n.) mid 15c., numbering, later (1530s) marginal notation, from M.L. quotationem (nom. quotatio), from quotare to number (see QUOTE (Cf. quote)). Meaning passage quoted is from 1680s. Quotation marks attested by 1777 …   Etymology dictionary

  • quotation — / quote [n1] repetition of something spoken or written by someone citation, citing, cutting, excerpt, extract, passage, quote, recitation, reference, saying, selection; concepts 274,278 quotation / quote [n2] financial estimate bid, bid price,… …   New thesaurus

  • quotation mark — ► NOUN ▪ each of a set of punctuation marks, single (‘ ’) or double (“ ”), used either to mark the beginning and end of a title or quotation, or to indicate slang or jargon words …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»