Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

a+puff+of+smoke

  • 1 puff

    n. pust; utandning; andning (kort och snabb); utsläpp (rök); smördegskaka; något uppblåst
    --------
    v. andas ut; flåsa, pusta; släppa ut (rök); blåsa upp sig
    * * *
    1. noun
    1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) pust
    2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) vippa, puff
    2. verb
    1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) bolma, blossa
    2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) pusta, flåsa, flämta
    - puffy
    - puff pastry
    - puff out
    - puff up

    English-Swedish dictionary > puff

  • 2 smoke

    n. rök; bloss; cigarett, cigarr (slang)
    --------
    v. röka
    * * *
    [sməuk] 1. noun
    1) (the cloudlike gases and particles of soot given off by something which is burning: Smoke was coming out of the chimney; He puffed cigarette smoke into my face.) rök
    2) (an act of smoking (a cigarette etc): I came outside for a smoke.) rök, bloss
    2. verb
    1) (to give off smoke.) ryka
    2) (to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc): I don't smoke, but he smokes cigars.) röka
    3) (to dry, cure, preserve (ham, fish etc) by hanging it in smoke.) röka
    - smokeless
    - smoker
    - smoking
    - smoky
    - smoke detector
    - smokescreen
    - go up in smoke

    English-Swedish dictionary > smoke

  • 3 whiff

    n. pust, fläkt, puff; lukt, doft; inandning; utandning; litet utbrott (av ilska etc.)
    --------
    v. blåsa, andas ut; andas in, inhalera; röka (cigarett)
    * * *
    [wif]
    (a sudden puff (of air, smoke, smell etc): a whiff of petrol; a whiff of cigar smoke.) pust, fläkt, puff

    English-Swedish dictionary > whiff

См. также в других словарях:

  • smoke ring — smoke ring, smoke forced out between the lips of a smoker in the shape of a ring. * * * n. a ring shaped puff of smoke exhaled by a smoker …   Useful english dictionary

  • puff — puff1 [pʌf] v [: Old English; Origin: pyffan, from the sound] 1.) to breathe quickly and with difficulty after the effort of running, carrying something heavy etc ▪ George puffed and panted and he tried to keep up. puff along/up etc ▪ An old man… …   Dictionary of contemporary English

  • puff — n. & v. n. 1 a a short quick blast of breath or wind. b the sound of this; a similar sound. c a small quantity of vapour, smoke, etc., emitted in one blast (went up in a puff of smoke). 2 a cake etc. containing jam, cream, etc., and made of light …   Useful english dictionary

  • puff — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 of air/smoke/wind ADJECTIVE ▪ little, small, tiny PREPOSITION ▪ puff of ▪ a little puff of smoke …   Collocations dictionary

  • smoke — /smoʊk / (say smohk) noun 1. the visible exhalation given off by a burning or smouldering substance, especially the grey, brown, or blackish mixture of gases and suspended carbon particles resulting from the combustion of wood, peat, coal, or… …  

  • Smoke ring — A smoke ring is a visible vortex ring formed by expelling smoke through an opening. It can be created by blowing smoke from the mouth, while smoking. In general, a smoke ring occurs when a mass of fluid (from the mouth, lungs, or another… …   Wikipedia

  • smoke — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ dense, heavy, thick ▪ black, blue, grey/gray, white, etc. ▪ …   Collocations dictionary

  • smoke — I (New American Roget s College Thesaurus) v. reek, fume, smolder; steam; puff, inhale, chain smoke; smoke dry, cure; fumigate; begrime, pollute. See dryness, uncleanness, pungency, preservation. II (Roget s IV) n. Syn. vapor, fume, gas, soot,… …   English dictionary for students

  • puff —   Ha u, ha uha u, nui ka hanu, puhi; umo umoki (as on a cigar or pipe); haku i (as smoke); uhāuhā (as a dog or wind);    ♦ puff sonorously, ūhī ūhā;    ♦ puff for breath, nae, naenae;    ♦ puff out, puha u, olopū, nunu.    ♦ Puff of smoke, pōpō… …   English-Hawaiian dictionary

  • Smoke (Mortal Kombat) — General CVG character name= Smoke series= Mortal Kombat series firstgame= Mortal Kombat II (1993) liveactor= Daniel Pesina ( MKII ) Sal Divita ( MK3 , UMK3 , MKT ) John Turk ( UMK3 , MKT as Human Smoke) Ridley Tsui (second film) voiceactor =… …   Wikipedia

  • smoke — Synonyms and related words: aerate, aerify, afterdamp, air, air dry, airy nothing, anhydrate, ash, ashes, atomize, attaint, bake, be livid, be pissed, becloud, bedarken, bedaub, befog, begrime, bemire, bemist, bemud, besmear, besmirch, besmoke,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»