-
1 a proprio rischio e pericolo
a proprio rischio e pericoloauf eigene GefahrDizionario italiano-tedesco > a proprio rischio e pericolo
2 rischio
rischiorischio ['riskio] <- schi>sostantivo MaskulinRisiko neutro, Wagnis neutro; (pericolo) Gefahr Feminin; correre un rischio ein Risiko eingehen; mettere qualcosa a rischio etw aufs Spiel setzen; c'è il rischio di... infinito es besteht (die) Gefahr, dass...; a proprio rischio e pericolo auf eigene GefahrDizionario italiano-tedesco > rischio
3 pericolo
pericolopericolo [pe'ri:kolo]sostantivo MaskulinGefahr Feminin; pericolo di morte Lebensgefahr Feminin; essere in pericolo in Gefahr sein; essere fuori pericolo außer Gefahr sein; correre pericolo Gefahr laufen; c'è pericolo che... congiuntivo es besteht die Gefahr, dass...; non c'è pericolo familiare scherzoso keine Gefahr, das wird sicher nicht der Fall sein; a proprio rischio e pericolo auf eigene GefahrDizionario italiano-tedesco > pericolo
См. также в других словарях:
rischio — rì·schio s.m. FO 1. possibilità prevedibile di subire un danno, un evento negativo, un inconveniente, una perdita e sim., come conseguenza del proprio comportamento o di difficoltà oggettive; circostanza o evento a cui è connessa tale possibilità … Dizionario italiano
rischio — s. m. 1. pericolo, repentaglio □ alea, azzardo □ cimento □ ventura □ minaccia □ scommessa CONTR. sicurezza 2. (banca) esposizione □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
castagna — {{hw}}{{castagna}}{{/hw}}s. f. 1 Frutto del castagno | (fig.) Prendere qlcu. in –c, coglierlo in fallo | Cavare le castagne dal fuoco a, per, qlcu., (fig.) liberarlo a proprio rischio da un pericolo, un impaccio e sim. 2 Produzione cornea rugosa… … Enciclopedia di italiano
correre — {{hw}}{{correre}}{{/hw}}A v. intr. (pass. rem. io corsi , tu corresti ; part. pass. corso ; aus. essere quando si esprime o sottintende una meta ; aus. avere quando si esprime l azione in sé e nel sign. di partecipare a una corsa ) 1 Andare,… … Enciclopedia di italiano
mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… … Enciclopedia Italiana
Риччи, Марио (танкист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Риччи. Марио Риччи итал. Mario Ricci … Википедия
sicuro — si·cù·ro agg., s.m., avv. FO 1a. agg., che non presenta alcun pericolo o rischio: un viaggio sicuro, un impresa sicura; un investimento sicuro Contrari: audace, avventuroso, azzardato, insidioso, malsicuro. 1b. agg., che offre riparo e protezione … Dizionario italiano
forse — / forse/ [lat. forsit, comp. di fors sorte, caso e sit sia ]. ■ avv. 1. a. [indica in genere dubbio circa quanto si afferma: f. è stato meglio così ] ▶◀ probabilmente. ◀▶ certamente, di certo, di sicuro, senz altro, senza (ombra di) dubbio, senza … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский