-
61 program
программировать; программа -
62 program
1. программа2. программировать -
63 program unit
блок программы
подпрограмма
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
модуль (программы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
программный модуль
Конструкция, которая состоит из процедур и/или объявлений данных и которая может взаимодействовать с другими подобными конструкциями.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
программный модуль
Программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для хранения, трансляции, объединения с другими программными модулями и загрузки в оперативную память.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- языки программирования
EN
Program unit
По ГОСТ 19781
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program unit
-
64 program verification
- проверка правильности программы
- верификация программы
- верификация программ
- верификация (доказательство правильности) программы
верификация (доказательство правильности) программы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
верификация программ
1. Любой метод, который убеждает в том, что программа будет выполнять именно то, что от нее ожидается.
2. Доказательство того, что поведение программы соответствует спецификации на эту программу (ДСТУ 2873).
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
верификация программы
верификация
Доказательство того, что поведение программы соответствует спецификации на эту программу.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
проверка правильности программы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Верификация
Program verification
Доказательство того, что поведение программы соответствует спецификации на эту программу
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program verification
-
65 program
программа, проектFACScan research software program — программное обеспечение оценки ( результатов) сортировки клеток методом возбуждённой флуоресценции, программное обеспечение FACS-экспериментов
-
66 program
сущ.• план• программа* * *♂, Р. \programu программа ž; передача ž (telewizyjny, radiowy);\program radiowy программа радиопередач; \program składany сборная программа
* * *м, P programuпрогра́мма ż; переда́ча ż (telewizyjny, radiowy)program radiowy — програ́мма радиопереда́ч
program składany — сбо́рная програ́мма
-
67 program heading
задаёт имя программы ( program name), после которого может следовать список параметров. Синтаксис заголовка зависит от языка программирования.We start every program development by giving the program a meaningful name. — Разработку каждой программы мы начинаем с того, что даём этой программе содержательное имя см. тж. program structure
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > program heading
-
68 Program Manager
▪ Terminien inf.lv čaula Program Managerlv Operētājsistēmas Microsoft Windows čaulas programma, kas īsteno lietojumprogrammu un uzdevumu izpildes pārvaldīburu оболочка Program ManagerLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv čaula Program Managerru оболочка Program ManagerETB -
69 program TOP VIII
Олимпийская партнерская программа VIII
Всемирная программа VIII
Международная Олимпийская маркетинговая программа, разработанная и введенная в действие МОК на четыре года, начиная с 1 января 2013 года (включительно) по 31 декабря 2016 года (включительно), имеющая для «Сочи-2014» приоритет над всеми существующими и последующими маркетинговыми программами, включая Всемирную программу VII.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
TOP VIII
program TOP VIII
International Olympic marketing program developed and implemented by the IOC for the quadrennium commencing on (and including) January 1, 2013 and concluding on (and including) December 31, 2016, which for Sochi 2014 will take precedence over the TOP VII program and all other marketing programs, or its successors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program TOP VIII
-
70 Program Component Score (PCS)
общая оценка за компоненты программы
В фигурном катании, помимо оценок за технические аспекты (общей оценки за технику) судейская бригада выставляет также пять оценок за компоненты программы (общую оценку за компоненты программы), каждый из которых оценивается по десятибалльной шкале с шагом 0,25: базовый уровень катания, связующие элементы, хореография, прокат/выполнение и выразительность.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Program Component Score (PCS)
In figure skating, judges mark not only the technical aspects (total element score), but also five program components (program component score): basic skating skills, transitions, choreography, performance/execution and interpretation. Each component is awarded a raw mark from 0 to 10 in increments of 0.25.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Program Component Score (PCS)
-
71 program
n1. программа, план деятельности;2. формулирование основных задач и целей деятельности;3. порядок проведения чего-либо;4. краткое теоретическое и методологическое содержание предмета.* * *сущ.1) программа, план деятельности;2) формулирование основных задач и целей деятельности;3) порядок проведения чего-либо;4) краткое теоретическое и методологическое содержание предмета. -
72 program
-
73 program generujący
• generating program• generator program• program generatorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > program generujący
-
74 program sprawdzający
• audit processing• checking program• checkup program• control programSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > program sprawdzający
-
75 program
-
76 program
програ́мма; план; расписа́ние (занятий)program çizmek — соста́вить програ́мму; соста́вить расписа́ние
program mucibince — согла́сно програ́мме
program yapmak — соста́вить програ́мму, наме́тить програ́мму
-
77 program will not load
load program — загрузчик; программа загрузки
-
78 program TOP VII
Олимпийская партнерская программа VII
Всемирная программа VII
Международная Олимпийская маркетинговая программа, разработанная и введенная в действие МОК на четыре года, начиная с 1 января 2009 года (включительно) по 31 декабря 2012 года (включительно), имеющая приоритет над всеми существующими и последующими маркетинговыми программами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
TOP VII
program TOP VII
International Olympic marketing program developed and implemented by the IOC for the quadrennium commencing on (and including) January 1, 2009 and terminating on (and including) December 31, 2012, which will take precedence over all other marketing programs, or its successors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program TOP VII
-
79 program of Olympic lessons
программа Олимпийских уроков
Специальные Олимпийские уроки, на которых преподаватели рассказывают школьникам о героических победах Олимпийцев и знакомят с историей Олимпийского и Паралимпийского Движений, их идеалами и ценностями. С 1 сентября 2010 года программа успешно реализуется в экспериментальном формате в Сочи, и в ближайшее время Оргкомитет планирует масштабировать ее на всю страну.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
program of Olympic lessons
Special Olympic lessons where teachers tell schoolchildren about Olympian heroic victories and the history of Olympic and Paralympic Movements, their ideals and values. Since September 1, 2010 the program has been running successfully, in experimental format, in Sochi – and the Organizing Committee plans to roll this out across the country in the very near future.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program of Olympic lessons
-
80 program control
программное регулирование
Регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее известным образом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
программное управление
Управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат изменяются в соответствии с заданной программой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
программное управление
Один из видов управления кибернетической системой; состоит в том, что объекту управления предписывается строго определенная последовательность действий; обратная связь при этом отсутствует. Этот вид управления используется в основном в технических установках. Не следует поэтому данный термин смешивать с термином «программно-целевое» (или «целепрограммное») планирование и управление большими экономическими системами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
Обобщающие термины
EN
программный регулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program control
См. также в других словарях:
Program evaluation — is a formalized approach to studying the goals, processes, and impacts of projects, policies and programs. Program evaluation is used in the public and private sector and is taught in numerous universities. Evaluation became particularly relevant … Wikipedia
Program Management — is the process of managing multiple ongoing inter dependent projects. An example would be that of designing, manufacturing and providing support infrastructure for an automobile manufacturer. This requires hundreds, or even thousands, of separate … Wikipedia
Program 437 — was the second anti satellite weapons program of the U.S. military. The US anti satellite weapons program began development in the early 1960s and was officially discontinued on 1 April, 1975. Program 437 was approved for development by U.S.… … Wikipedia
program — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. programmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenia, cele i zapowiadana działalność w jakiejś dziedzinie lub jakiejś organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Program społeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… … Wikipedia
program — prògram m DEFINICIJA 1. a. sadržaj i cilj rada kakve djelatnosti koji treba izvršiti [nastavni program] b. predmet i sadržaj predmeta koji se predaju u školama u okviru nastavnog plana i programa [izvan programa] 2. sadržaj koji želi ostvariti… … Hrvatski jezični portal
Program trading — is casually defined as the use of computers in stock markets to engage in arbitrage and portfolio insurance strategies. However, the New York Stock Exchange (NYSE) defines the term as a wide range of portfolio trading strategies involving the… … Wikipedia
Program Specific Information — (PSI) is metadata, part of MPEG transport stream.The PSI data contains four tables: PAT (Program Association Table), CAT (Conditional Access Table), PMT (Program Map Table) and NIT (Network Information Table). This last table is normally not used … Wikipedia
Program comprehension — is a domain of computing science dealing with the processes (cognitive or others) used by software engineers to understand programs (during their evaluation, before their modification).Program comprehension is also known as program understanding … Wikipedia
Program Management Professional — (PgMP) is a certification in program management managed by the Project Management Institute in accordance with their published standard A Standard for Program Management . Eligibility Applicants with a bachelor s degree must have had four… … Wikipedia
Program 33 — Logo de Program 33 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social France … Wikipédia en Français