-
1 el problema me da que pensar
• problém mi leží v hlavě -
2 el problema sigue
• problém trvá i nadále -
3 candente
• naléhavý (problém aj.)• ožehavý (problém aj.)• palčivý (problém aj.)• rozpálený do běla (železo)• rozžhavený do běla (železo)• žhavý (problém aj.)• žhavý (železo) -
4 desanudar
• rozdělat (šat)• rozmotat (problém)• rozuzlit (problém)• rozvázat (uzel)• uvolnit (šat)• vyřešit (problém) -
5 inextricable
• hustý (les)• neproniknutelný (les)• nerozmotatelný (problém)• spletitý (problém)• zamotaný (problém) -
6 absolver (ue)
• círk. dát rozhřešení• práv. osvobodit• práv. zprostit• rozluštit (problém)• rozptýlit (pochyby)• rozřešit (problém) -
7 agudo
• agilní• bystrý• důvtipný• energický• hrotitý• kousavý• nabroušený• naostřený• ostrý• pichlavý• podnikavý• přiléhavý• rázný• sarkastický• trefný• výstižný• zahrocený• zašpičatěný• čilý• špičatý• štiplavý* * *• akutní (o onemocnění, o krizi aj.)• bodavý (o bolesti)• hlodavý (o bolesti)• hrotitý (oblouk)• lomený (oblouk)• mužský rým• naléhavý (problém)• náhlý (o onemocnění, o krizi aj.)• ogivální(o klenbě• ostrý (oblouk)• palčivý (problém)• pronikavý (zrak, chuť, pach aj.)• přízvučný (na poslední slabice)• vysoký (zvuk, tón aj.)m• vystupňované tempo• zrychlené tempo -
8 airrear
• odvzdušňovat• provzdušňovat• ventilovat• větrat* * *• dát na vzduch• objasňovat (problém)• osvětlovat (problém)• projednávat (otázku)• provívat (obilí)• přetřásat (otázku)• rozebírat (otázku)• sušit na vzduchu• uvést ve známost (záležitost)• ventilovat (záležitost)• vyložit na vzduch• vystavit průvanu• vystavit větru• zveřejnit (záležitost)• čistit vzduchem• čistit větrem -
9 comprometido
• Am zasnoubený• Mé riskantní• angažovaným• Am snoubenec* * *• choulostivý (problém)• delikátní (problém)• rezervovaný (o místu apod.)• trapný (o situaci aj.)• zadaný (o místu apod.)• zamluvený (o zboží) -
10 considerado
• Ec ohleduplný• Ec soucitný• rozvážný• uvážlivý• vážený* * *• příslušný (problém apod.)• uvažovaný (problém apod.) -
11 difícil
• nepřístupný• nesnadný• obtížný• odmítavý• prapodivný• těžký• zvláštní* * *• choulostivý (problém aj.)• ožehavý (problém aj.)• těžko se vychovávající (dítě) -
12 laberíntico
• bludištní• labyrintický• labyrintní• labyrintový* * *• klikatý (o cestě aj.)• spletitý (problém)• zamotaný (problém) -
13 resolver (ue)
• práv. vynést rozsudek• práv. zamítnout• analyzovat• rekapitulovat• rozhodnout• rozložit• rozluštit (problém)• rozpouštět (ve vodě)• rozpustit (ve vodě)• rozřešit (problém)• rozštěpit• shrnout• učinit rozhodnutí• řešit (rovnici) -
14 acertijo
m• hlavolam• hádanka* * *m• velký problém• velmi nejisté tvrzení• velmi pochybné tvrzení• velmi problematická věc• velmi sporná věc -
15 adivinaja
f• hlavolam• hádanka• problém* * *f• oříšek (tvrdý) -
16 adivinanza
f• hlavolam• hádanka• problém• proroctví• předpověď• věštba• záhada* * *f• hádání (z ruky)• oříšek (tvrdý)• vykládání (karet) -
17 ahí está el problema
• v tom je ten problém -
18 atender a un problema
• řešit problém -
19 desatar la duda
• objasnit pochybnosti• vyřešit otázku• vyřešit problém -
20 desgajar
• odervat• odtrhnout• rozbít• roztlouct• roztříštit• ulomit• vytrhnout* * *• objasnit (problém)• propuknout (o bouři)• rozpoutat se (o bouři)
См. также в других словарях:
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… … Wikipedia
Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… … Wikipedia
Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 … Wikipedia
Problem finding — means problem discovery. It is part of the larger problem process that includes problem shaping and problem solving. Problem finding requires intellectual vision and insight into what is missing. This involves the application of creativity.… … Wikipedia
Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… … Wikipedia
Problem shaping — means revising a question so that the solution process can begin or continue. It is part of the larger problem process that includes problem finding and problem solving. Problem shaping (or problem framing) often involves the application of… … Wikipedia
Problem Child — may refer to: * Problem Child (1990 film) * Problem Child 2 , a 1991 comedy sequel * , a 1995 film * Problem Child (TV series), a 1993 animated series * Problem Child (song), by AC/DC on the albums Dirty Deeds Done Dirt Cheap and Let There Be… … Wikipedia
Problem novel — is a term used to refer to a sub genre of young adult literature that deal exclusively with an adolescent s first confrontation with a social or personal ill. The term was first used in the late 1960s to differentiate contemporary works like The… … Wikipedia
Problem Child — Título Adorable criatura (Hispanoamérica) brasil o pestinha Este chico es un demonio (España) Ficha técnica Dirección Dennis Dugan Guion Música Miles Goodman … Wikipedia Español
problem child — ˈproblem ˌchild noun problem children PLURALFORM [countable usually singular] 1. COMMERCE a product or business that has financial problems, often one that its makers or owners do not know what to do with: • The troubled company is widely… … Financial and business terms
