Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

a+press+photographer

  • 1 press photographer

    press pho.tog.ra.pher
    [pr'es fətɔgrəfə] n fotógrafo de jornal ou revista.

    English-Portuguese dictionary > press photographer

  • 2 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) comprimir(-se)
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) espremer
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressionar
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistir em
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) passar a ferro
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pressão
    2) ((also printing-press) a printing machine.) prensa
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) imprensa
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) imprensa
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) espremedor
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on
    * * *
    press1
    [pres] n 1 multidão, turba. 2 apinhamento, aperto. 3 pressão. 4 prensa. 5 lagar. 6 prelo, máquina de impressão. 7 imprensa, jornalismo. 8 haltere. 9 armário, armário de cozinha. 10 urgência, premência, pressa. • vt+vi 1 comprimir, premer. 2 apertar, empurrar, pressionar. 3 forçar, compelir. 4 impor. 5 acometer, acossar, assediar. 6 oprimir, afligir. 7 prensar, espremer. 8 passar a ferro. 9 fazer pressão sobre. 10 apressar, estimular. 11 exigir, reclamar, demandar. freedom/ liberty of press liberdade de imprensa. in the press no prelo ou para a imprensa. press of sail Naut todo o pano (vela). to correct the press corrigir provas. to go to the press ir para o prelo. to have a good press ser bem recebido pela crítica. to press a button apertar um botão. to press ahead/ forward/on continuar energicamente apesar das dificuldades. to send to press mandar imprimir.
    ————————
    press2
    [pres] vt recrutar à força.

    English-Portuguese dictionary > press

  • 3 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) apertar(-se)
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) espremer
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressionar
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistir em
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) passar a ferro
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pressão, aperto
    2) ((also printing-press) a printing machine.) impressora, prelo
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) imprensa
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) imprensa
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prensa, espremedor
    - press conference - press-cutting - be hard pressed - be pressed for - press for - press forward/on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > press

См. также в других словарях:

  • press photographer — photographer who takes pictures for the newspapers …   English contemporary dictionary

  • press photographer — noun a photographer who works for a newspaper • Hypernyms: ↑photographer, ↑lensman …   Useful english dictionary

  • The Girl and the Press Photographer — Infobox Film name = The Girl and the Press Photographer image size = caption = director = Sven Methling producer = Dirch Passer Henrik Sandberg writer = Solveig Ersgaard Peer Guldbrandsen narrator = starring = Dirch Passer music = cinematography …   Wikipedia

  • Nikon-Walkley Australian Press Photographer of the Year — The Nikon Walkley Australian Press Photographer of the Year Award recognises newsworthiness, impact, technical superiority, creativity and originality in news photography.[1] It was first awarded in 1969 as a separate award, but in 2000 merged… …   Wikipedia

  • photographer — noun someone who takes photographs professionally • Syn: ↑lensman • Derivationally related forms: ↑photography, ↑photograph • Hypernyms: ↑artist, ↑creative person …   Useful english dictionary

  • Press-Register — The September 26, 2006 front page of the Press Register Type Daily newspaper …   Wikipedia

  • Press pool — refers to a group of news gathering organizations that combine their resources in the collection of news. A pool feed is then distributed to members of the broadcast pool who are free to edit it or use it as they see fit. In the case of print… …   Wikipedia

  • press — [n1] people or person working in communications columnist, correspondent, editor, fourth estate*, interviewer, journalism, journalist, magazine, media, newspaper, newsperson, paper, periodical, photographer, publicist, publisher, reporter,… …   New thesaurus

  • photographer — noun ADJECTIVE ▪ accomplished, award winning, famed, famous, leading, renowned, top, well known ▪ brilliant, experienced …   Collocations dictionary

  • Press Gang — This article is about the British television series Press Gang. For the old military practice of pressing men into service, see Impressment. Infobox television show name = Press Gang caption = Opening titles genre = Comedy Drama camera = Single… …   Wikipedia

  • Press pass — A press pass (alternately referred to as a journalist pass or a press card ) grants some type of special privilege to journalists. Some cards have recognized legal status, others merely indicate that the bearer is a practicing journalist. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»