Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

a+president

  • 41 intrigue

    n. entrika, dolap, fesat, dalavere
    ————————
    v. entrika çevirmek, gizlice sevişmek, ilgisini çekmek, ayartmak, kandırmak, şaşırtmak
    * * *
    1. karmakarışık 2. merakını uyandır (v.) 3. hile (n.)
    * * *
    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) entrika, dolap
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) merakını uyandırmak
    2) (to plot or scheme.) entrika/dolap çevirmek
    •

    English-Turkish dictionary > intrigue

  • 42 nomination

    n. atama, aday gösterme, adaylık, tayin
    * * *
    aday gösterme
    * * *
    1) (the act of nominating: the nomination of a president.) adaylık, aday göster(il)me
    2) (a suggestion of a particular person for a post etc: We've had four nominations for the job.) adaylık (teklifi)

    English-Turkish dictionary > nomination

  • 43 outgoing

    adj. giden, çıkan, kalkan, dışarı giden, akıp giden, sempatik, açık yürekli, içi dışı bir
    ————————
    n. gidiş
    * * *
    1. giden 2. sempatik (n.) 3. üstün gel (v.) 4. üstün gelerek (prep.)
    * * *
    1) (friendly: a very outgoing personality.) sempatik, cana yakın
    2) (going out; leaving: the outgoing president.) ayrılan, giden

    English-Turkish dictionary > outgoing

  • 44 ovation

    n. çılgınca alkış, alkış yağmuru
    * * *
    çoşkunca alkış
    * * *
    [ə'veiʃən, ]( American[) ou-]
    (cheering or applause etc to express approval, welcome etc: They gave the president a standing ovation) çılgınca alkış

    English-Turkish dictionary > ovation

  • 45 plot

    n. komplo, entrika, fesat, arsa, kumpas, suikâst, arazi parçası, olaylar dizisi, parsel, hedef noktası, radarda görünen nokta, tema, plan
    ————————
    v. plân üzerinde işaretlemek, kumpas kurmak, yerini belirlemek, kroki üzerinde göstermek, parsellemek, grafiğini çizmek, plânını çıkarmak
    * * *
    1. çiz 2. çiz (v.) 3. çizim (n.)
    * * *
    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) entrika, komplo
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) konu, tema
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) arsa
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) entrika çevirmek, komplo kurmak
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) işaretlemek

    English-Turkish dictionary > plot

  • 46 poll

    adj. boynuzsuz, boynuzu kesilmiş
    ————————
    n. kafa, kelle, kişi, seçmen, seçim, oy verme, oy sayısı, seçmen listesi, oyların sayımı, seçim yeri, anket, boynuzsuz sığır, kamuoyu yoklaması, boynuzu kesilmiş sığır
    ————————
    v. kesmek, boynuzunu kesmek, tepesini kesmek, budamak, oy vermek, oy toplamak, kamuoyu yoklaması yapmak, halkın nabzını yoklamak, anket yapmak
    * * *
    1. tarama 2. oy topla (v.) 3. oy (n.)
    * * *
    [pəul] 1. noun
    1) (an election: They organized a poll to elect a president.) seçim
    2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) oy sayısı
    3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) anket, kamu oyu araştırması
    2. verb
    (to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) oy almak
    - polling-station
    - go to the polls

    English-Turkish dictionary > poll

  • 47 predicate

    n. yüklem
    ————————
    v. doğrulamak, belirtmek, beyan etmek, dayandırmak
    * * *
    1. dayandır (v.) 2. yüklem (n.)
    * * *
    ['predikət]
    (what is said about the subject of a sentence: We live in London; The president of the republic died.) yüklem

    English-Turkish dictionary > predicate

  • 48 preside

    v. başkanlık etmek, yönetmek
    * * *
    nezaret et
    * * *
    (to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) başkanlık etmek
    - president
    - presidential

    English-Turkish dictionary > preside

  • 49 republic

    n. cumhuriyet
    * * *
    cumhuriyet
    * * *
    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) cumhuriyet

    English-Turkish dictionary > republic

  • 50 round off

    yuvarlak hale getirmek, toparlamak (konuşma), sonunu getirmek, tamamlamak, döndürmek (gemi)
    * * *
    1) (to make something smooth etc: He rounded off the sharp corners with a file.) yuvarlak yapmak
    2) (to complete successfully: He rounded off his career by becoming president.) başarıyla tamamlamak

    English-Turkish dictionary > round off

  • 51 run for

    (to stand for election for: He is running for president.) aday olmak

    English-Turkish dictionary > run for

  • 52 scheme

    n. düzen, tertip, uyum, plan, tasarı, entrika, komplo
    ————————
    v. tasarlamak, düzenlemek, entrika çevirmek, dolap çevirmek, komplo kurmak
    * * *
    1. plan 2. plan yap (v.) 3. plan (n.)
    * * *
    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plân
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) hile, düzen
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) düzen kurmak, dolap çevirmek
    - scheming

    English-Turkish dictionary > scheme

  • 53 the military

    n. askeriye
    * * *
    noun (the armed forces: The military is still loyal to the president.) ordu, asker

    English-Turkish dictionary > the military

  • 54 throng

    n. kalabalık, izdiham, çokluk, doluluk
    ————————
    v. toplanmak, üşüşmek, doldurmak
    * * *
    1. izdiham yarat (v.) 2. izdiham (n.)
    * * *
    [Ɵroŋ] 1. noun
    (a crowd: Throngs of people gathered to see the queen.) kalabalık
    2. verb
    (to crowd or fill: People thronged the streets to see the president.) toplanmak, üşüşmek

    English-Turkish dictionary > throng

  • 55 vice-

    (second in rank and acting as deputy for: the Vice-President; the vice-chairman.) yardımcı, muavin

    English-Turkish dictionary > vice-

  • 56 élection

    n f
    choix seçim [se'ʧim]

    Dictionnaire Français-Turc > élection

  • 57 monsieur

    n m (pl messieurs,)
    1 titre bay
    ◊

    Monsieur le Président. — Sayın Başkan.

    2 bay
    ◊

    Je ne connais pas ce monsieur. — Bu bayı tanımıyorum.

    Dictionnaire Français-Turc > monsieur

  • 58 nommer

    v t
    1 appeler ad koymak
    2 désigner atamak

    Dictionnaire Français-Turc > nommer

  • 59 P. D. G.

    n m
    président-directeur général işveren, genel müdür [iʃve'ɾen]

    Dictionnaire Français-Turc > P. D. G.

  • 60 personne

    I
    n f
    1 kişi, kimse ['cimse]
    2 en personne kendi, bizzat
    II
    hiç kimse ['hiʧ cimse]
    ◊

    Personne n'est venu. — Hiç kimse gelmedi.

    ◊

    Il n'a vu personne. — Hiç kimseyi görmedi.

    Dictionnaire Français-Turc > personne

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»