-
1 NANQUILIA
nânquilia > nânquilih.*\NANQUILIA v.t. tê-., répondre, servir (la messe), aider quelqu'un (S).Esp., responder, o ayudar a missa, o a otra cosa (M).Allem., jmdm antworten, helfen. SIS 1950,309.Angl., to respond to someone ; to recite the responses in a ceremony such as the Mass (K)." inic tlanânquiliâya tlahtoâni, inic quinnânquiliâya îpillohuân ", comment le souverain répondait, comment il répondait à ses nobles. Sah6,61." ôquinânquilih ", il lui répondit. Del Castillo 60." tepêtl quinânquilia ", les montagnes lui répondent. Sah5,151." auh ye quinânquilîzquia in conittaqueh ôpoliuh ", but when they would answer him, that which they looked at vanished. Présages de l'arrivée des Espagnols. Sah12,3." achtopa quipêhualtia in tzahtzi niman quinanquiliah in nepapan tôtômeh âtlân nemih ", d'abord il commence à crier puis tous les oiseaux qui vivent sur l'eau lui répondent.Est dit du grèbe âcachichictli. Sah11,39." tênânquilia ", il répond, il aide - er antwortet, hilf jmdm. SIS 1950,355." quihuâlnânquilihqueh ", ils leur répondirent - (the Spaniards) answered them. Sah12,6." quinnânquilihqueh ", ils leur ont répondu. Sah12,13 et Sah12,15." quinânquilihqueh in capitan quilhuihqueh ", ils ont répondu au Capitaine, ils lui ont dit: Sah12,16.*\NANQUILIA v.t. tla-., répondre, aider.Esp., responder a lo que se pregunta, o ayudar a algunas cosas (M)." tlanânquilia ", il présente des refutations,- he offers rebuttals.Est dit du tepantlahtoh. Sah10,32." tlanânquilihqueh, quihtohqueh: ca oncân in Tlamacazcâtepêc ", ils répondirent: 'de là-bas, sur la colline Tlamacazcatepetl'. Launey II 196 = W.Lehmann 1938,85." tlanânquilia in nônôtzalo ", celui qui a été sermoné répond. Sah6,136.Ce verbe a des caractéristiques de semi-applicatif, cf XX 9 et aussi XXXI 7. Launey Introd 272.
См. также в других словарях:
Pregunta de investigación — Saltar a navegación, búsqueda La pregunta de investigación es uno de los primeros pasos metodológicos que un investigador debe llevar a cabo cuando emprende una investigación. La pregunta de investigación debe ser formulada de manera precisa y… … Wikipedia Español
Pregunta (cómic) — Pregunta (The Question) Primera aparición En Charlton Comics: Blue Beetle #1 (Junio de 1967) En DC Comics: Question #1 (1987) DC Comics (Originalmente por Charlton Comics) Creador(es) Steve Ditko … Wikipedia Español
pregunta — pregunta, estar a la cuarta pregunta expr. sin dinero. ❙ «A veces sueltas unas paridas, como si estuvieras ya a la cuarta pregunta.» José Luis de Tomás García, La otra orilla de la droga, 1984, RAE CREA. ❙ «Sin dinero. Me quedé a la cuarta… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pregunta de opción múltiple — Saltar a navegación, búsqueda Las preguntas o cuestionario de opción múltiple o de elección múltiple o multiopción es una forma de evaluación por la cual se solicita a los encuestados o examinados seleccionar una o varias de las opciones de una… … Wikipedia Español
pregunta — (De preguntar). 1. f. Interrogación que se hace para que alguien responda lo que sabe de un negocio u otra cosa. 2. Serie de preguntas, comúnmente formuladas por escrito. absolver las preguntas un testigo. fr. Responder a las de un interrogatorio … Diccionario de la lengua española
pregunta — s. f. [Antigo, Popular] Ver pergunta … Dicionário da Língua Portuguesa
pregunta — ► sustantivo femenino 1 Expresión con que se pide a otro que diga lo que sabe o piensa sobre una cosa: ■ no sé qué responder a tu pregunta. SINÓNIMO demanda interrogación 2 Cada uno de los puntos de un cuestionario de un examen: ■ no me sé la… … Enciclopedia Universal
pregunta — s f 1 Manifestación de lo que uno desea conocer o saber a otra persona, dándole a entender que uno espera respuesta: hacer una pregunta, responder una pregunta, una pregunta sin respuesta, una buena pregunta 2 Cada uno de los temas o puntos que… … Español en México
pregunta — (f) (Básico) interrogación que uno hace cuando quiere pedir información a otra persona Ejemplos: La Policía me hacía preguntas sobre mi vecino, pero yo no lo había visto durante mucho tiempo. La profesora ha preparado las preguntas para el examen … Español Extremo Basic and Intermediate
pregunta — {{＃}}{{LM P31417}}{{〓}} {{SynP32176}} {{［}}pregunta{{］}} ‹pre·gun·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Formulación de una cuestión o demanda de información. {{＃}}{{LM SynP32176}}{{〓}} {{CLAVE P31417}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pregunta abierta — Comunicación. Pregunta de un cuestionario en la que se permite al encuestado expresar libremente su opinión, sin forzarle a elegir entre una serie de supuestos. El encuestador debe anotar lo más fielmente posible la respuesta. En algunos casos es … Diccionario de Economía Alkona
