-
1 pound
[paʊnd]◙ n. ליברה, פאונד, יחידת משקל השווה ל-16 אונקיות (שווה ל-454 גרמים); יחידת משקל של רוקחים השווה ל-12 אונקיות; לירה, יחידת מטבע; יחידת מידה; מקש \#, מקש סולמית בטלפון; דיר, מכלאה; חבטה◙ v. לחבוט; להכות; להלום; לנפץ; לנוע בכבדות* * *◙ תודבכב עונל ;ץפנל ;םולהל ;תוכהל ;טובחל◄◙ הטבח ;האלכמ,ריד ;ןופלטב תימלוס שקמ,\# שקמ ;הדימ תדיחי ;עבטמ תדיחי,הריל ;תויקנוא 21-ל הוושה םיחקור לש לקשמ תדיחי ;(םימרג 454-ל הווש) תויקנוא 61-ל הוושה לקשמ תדיחי,דנואפ,הרביל◄ -
2 pound away
להפגיז; לחבוט בלי הרף* * *◙ ףרה ילב טובחל ;זיגפהל◄ -
3 pound out
להפיק צליל בהקשה* * *◙ השקהב לילצ קיפהל◄ -
4 pound sign
הסימן \#, סולמית (סמל יחידת המשקל ליטרה; הסמל על הלחצן הימני התחתון במכשיר הטלפון)* * *◙ (ןופלטה רישכמב ןותחתה ינמיה ןצחלה לע למסה ;הרטיל לקשמה תדיחי למס) תימלוס,\# ןמיסה◄ -
5 pound sterling
לירה שטרלינג, ליש"ט* * *◙ ט"שיל,גנילרטש הריל◄ -
6 pound the pavement
לכתת רגליים, לנדוד ממקום למקום על מנת להשיג דבר מה (כגון: לצורך מציאת משרה או לקמפיין פוליטי)* * *◙ (יטילופ ןייפמקל וא הרשמ תאיצמ ךרוצל:ןוגכ) המ רבד גישהל תנמ לע םוקמל םוקממ דודנל,םיילגר תתכל◄ -
7 pound-foolish
שאינו מסוגל להתמודד עם ענייני כספים גדולים או סוגייות גדולות אחרות* * *◙ תורחא תולודג תוייגוס וא םילודג םיפסכ יניינע םע דדומתהל לגוסמ וניאש◄ -
8 pound-net
סוג של רשת דייגים* * *◙ םיגייד תשר לש גוס◄ -
9 Egyptian pound
לירה מצרית, לי"מ (גיני, יחידת המטבע המקובלת במצריים)* * *◙ (םיירצמב תלבוקמה עבטמה תדיחי,יניג) מ"יל,תירצמ הריל◄ -
10 Israel pound
לירה ישראלית, ל"י (יחידת המטבע הישראלית הישנה)* * *◙ (הנשיה תילארשיה עבטמה תדיחי) י"ל,תילארשי הריל◄ -
11 Palestine pound
לירה ארץ-ישראלית (יחידת המטבע שהיתה נהוגה בא"י בתקופת המנדט הבריטי)* * *◙ (יטירבה טדנמה תפוקתב י"אב הגוהנ התיהש עבטמה תדיחי) תילארשי-ץרא הריל◄ -
12 demanded his pound of flesh
תבע את ליטרת-הבשר* * *◙ רשבה-תרטיל תא עבת◄ -
13 have one's pound of flesh
לתבוע את ליטרת הבשר, לדרוש הכול* * *◙ לוכה שורדל,רשבה תרטיל תא עובתל◄ -
14 in for a penny in for a pound
אם כבר אז כבר, המתחיל במצווה אומרים לו גמור* * *◙ רומג ול םירמוא הווצמב ליחתמה,רבכ זא רבכ םא◄ -
15 penny wise and pound foolish
חכם בקטנות וטיפש בגדולות* * *◙ תולודגב שפיטו תונטקב םכח◄ -
16 penny-wise pound-foolish
◙ adj. שחכם בקטנות וטיפש בגדולות, שיכול לעסוק ולהתמודד עם עניינים קטנים אך אינו מסוגל להתמודד ולהסתדר עם העניינים הגדולים יותר* * *◙ רתוי םילודגה םיניינעה םע רדתסהלו דדומתהל לגוסמ וניא ךא םינטק םיניינע םע דדומתהלו קוסעל לוכיש,תולודגב שפיטו תונטקב םכחש◄ -
17 the apples cost 1 pound each
כל תפוח עולה לירה* * *◙ הריל הלוע חופת לכ◄ -
18 lb. (pound)
◙ n. (קיצור) ליברה, פאונד, יחידת משקל השווה ל-16 אונקיות (שווה ל-454 גרמים); יחידת משקל של רוקחים השווה ל-12 אונקיות -
19 poundage
[pound·age || 'paʊndɪdʒ]◙ n. דמי-שחרור, מס לפי לירה שטרלינג; עמלה (על כל ליש"ט); תשלום לפי משקל (בליטראות); דמי שחרור לשחרור בעלי חיים מהמכלאה* * *◙ האלכמהמ םייח ילעב רורחשל רורחש ימד ;(תוארטילב) לקשמ יפל םולשת ;(ט"שיל לכ לע) הלמע ;גנילרטש הריל יפל סמ,רורחש-ימד◄ -
20 pounder
[pound·er || 'paʊndə(r)]◙ n. שוקל(כך וכך) ליטראות(ליטר)* * *◙ (רטיל)תוארטיל (ךכו ךכ)לקוש◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… … Wikipedia
Pound Puppies — was a toyline sold by Hornby in the 1980s. It later inspired an animated TV special, an animated TV series, and a feature film. Shipments of the toys over five years generated sales of $300 million in 35 countries. Fact|date=January 2008The… … Wikipedia
Pound - Servidor Proxy Reverso — Saltar a navegación, búsqueda pound Archivo:Http://www.ostyn.com/standardswork/xdomain/Simplest reverse proxy.jpg Reverse Proxy. [[1]] Información general … Wikipedia Español
POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… … Encyclopédie Universelle
pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… … English World dictionary
Pound cake — denotes five related types of dessert cakes:outhern styleA traditional American pound cake would contain one pound each of flour, butter, eggs, and sugarFact|date=June 2008. This recipe is quite popular in Southern states and is usually a staple… … Wikipedia
Pound the Alarm — «Pound the Alarm» Обложка сингла «Pound the Alarm» (Nicki Minaj, 2012) Сингл Nicki Minaj из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Жанр Евродэнс, Поп, Рэп Длительность 3:25 Лейбл … Википедия
Pound for pound — is the term used in boxing, mixed martial arts and other combat sports to describe a fighter s value in relation to fighters of different weight classes. Origin of the termIt is often said to have been created to describe world Welterweight and… … Wikipedia
pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… … Financial and business terms
Pound The Alarm — «Pound The Alarm» Сингл Ники Минаж из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Выпущен 17 июля 2012 Формат Цифровая дистрибуция Жанр Евродэнс, Синтипоп Длитель … Википедия
Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… … Deutsch Wikipedia
