-
1 pother
poth·er[ˈpɒðəʳ, AM ˈpɑ:ðɚ]to make a \pother viel Wirbel machen* * *['pɒðə(r)]n (old)Aufruhr m, Wirbel m* * *A s1. Tumult m, Aufruhr m, Lärm m2. umg Aufregung f, Theater n:be in a pother about sth einen großen Wirbel um etwas machenB v/t in Aufruhr versetzen -
2 pother
-
3 bánkódás
(EN) pother; repining -
4 csődület
(DE) Anlauf {r}; Auflauf {r}; Gedränge {s}; Krawall {r}; Zulauf {r}; Concours {r}; Menschenansammlung {e}; (EN) afflux; concourse; crowd; hurly-burly; pother; press; rout; throng; tumult -
5 füstfelhő
(DE) Dunstglocke {e}; Rauchwolke {e}; (EN) cloud; pother -
6 gyötrődés
(EN) agony; anguish; obsession; pother; torment; writhe; writhing -
7 háborgás
(EN) churning; fretfulness; pother; unquietness; welter -
8 hűhó
(DE) Aufheben {s}; Getue {s}; Klimbim {r}; Rummel {r}; Trara {s}; Getön {s}; Ramasuri; Sums {r}; (EN) ado; ballyhoo; bother; fuss; hullabaloo; picnic; pother; ruckus; shindig; shindy; shine; splash; whoop-de-doo -
9 izgalom
(DE) Angst {e}; Ergriffenheit {e}; Erregung {e}; Getue {s}; Trouble {r}; Alteration {e}; Drasch {r}; (EN) ado; agitation; bang; combustion; disquietness; emotion; excitement; ferment; fermentation; fever; fireworks; flap; flurry; fluster; flutter; fume; furor; furore; larry; perturbation; pother; rufflement; shake-up; stew; stir; stir-up; tension; thrill; throes; tizzy; trepidancy; trepidation; trepidity; tumult; turmoil; twittering; upset -
10 kavarodás
(DE) Krawall {r}; Wirrsal {pl}; Kampfgetümmel {s}; Wirrung {e}; (EN) fray; hassle; hurly-burly; mix-up; pother; riotry; ruckus; rumpus; scrimmage; scrum; stir; stir-up; stirabout; tangled skein; upheaval -
11 lárma
(DE) Aufschrei {r}; Geräusch {s}; Geräusche {pl}; Geschrei {s}; Klamauk {r}; Lärm {r}; Radau {r}; Rauschen {s}; Spektakel {r}; Trara {s}; dröhnt; Gammel {r}; Gelärme {s}; Getose {s}; Getön {s}; Rumor {r}; (EN) ado; alarm; blare; bluster; clamor; clamour; cry; din; fuss; garboil; hubbub; hurly-burly; jangle; kick-up; noise; outcry; pother; racket; row; ruckus; shine; storm; unquietness; whoop-de-doo -
12 nyugtalanság
(DE) Aufregung {e}; Besorgnis {e}; Beunruhigung {e}; Erschütterung {e}; Hektik {e}; Rappel {r}; Rastlosigkeit {e}; Ruhelosigkeit {e}; Unrast {s}; Unruh {e}; Unruhe {e}; Unruhen {e}; Volksaufruhr {r}; rastlos; Fahrigkeit {e}; Fegnest {s}; Gebrodel {s}; Unstäte {e}; (EN) agitation; apprehension; butterflies in one's stomach; commotion; concern; discomfort; discomposure; disquiet; disquietude; distraction; emotion; ferment; fidgetiness; flurry; fluster; flutter; fret; inquietude; intranquility; misgiving; pother; puzzlement; restiffness; restlessness; rufflement; the fidgets; throes; turmoil; uneasiness; unquiet; unquietness; unrest -
13 porfelhő
(DE) Staubwolke {e}; (EN) cloud; drift of dust; dust-storm; pother; smoke -
14 zaj
(DE) Geräusch {s}; Geräusche {pl}; Lärm {r}; Rabatz {r}; Rauschen {s}; dröhnt; Gammel {r}; Getose {s}; Getön {s}; Rumor {r}; (EN) bluster; clamor; clamour; din; fuss; hubbub; jangle; mush; noise; pother; sound; sputter; steven; unquietness -
15 zavar
(DE) Beklemmung {e}; Beklommenheit {e}; Beschämung {e}; Konfusion {e}; Störung {e}; Verlegenheit; Verwirrung {e}; beunruhige; beunruhigt; heimsuchen; jucken; juckend; juckt; stört; Konsternation {e}; turbieren; (EN) abashment; bafflement; bewilderment; cramp; daze; discomfiture; discommode; discomposure; disconcertment; disorder; disorientation; disturb; disturbance; embarrassment; embranglement; fermentation; fluster; foul-up; fussing; get into sy's hair; get under one's skin; hobble; imbroglio; incommode; inconvenience; jam; mar; maziness; mess-up; perplexity; perturb; perturbation; pickle; pother; put out; put to it; puzzle; puzzlement; quandary; self-consciousness; shuffling; snarl; straitness; surprise; trouble; turmoil; tweak; uneasiness -
16 zsivaly
-
17 zsörtölődés
(DE) Gekeif {s}; Gekeife {s}; (EN) growlery; pother -
18 zűrzavar
(DE) Anarchie; Aufregung {e}; Chaos {s}; Durcheinander {s}; Erschütterung {e}; Gewirr {s}; Hexenkessel {r}; Kuddelmuddel {r}; Labyrinth {s}; Wirre {e}; Wirrnis {e}; Wirrsal {pl}; Wirrwar {r}; Babel {s}; Charivari {s}; Deroute {e}; Hopphei {r}; Judenschule {e}; Quodlibet {s}; Wirrung {e}; (EN) anarchism; anarchy; babel; chaos; clutter; cock-up; coil; commotion; confusion; derangement; devil among the tailors; disarray; disorder; flap; fuckup; garboil; hassle; helter-skelter; hubbub; huddle; hugger-mugger; hurly-burly; larry; lurry; maze; melee; mellay; mess-up; misrule; mix; mix-up; muddle; mull; muss; pandemonium; panic; pickle; picnic; pother; puddle; screw-up; shambles; skein; stew; storm; tangled skein; to-do; topsy-turvy; topsy-turvydom; turbulence; turmoil; upturn; welter
См. также в других словарях:
Pother — Poth er, n. [Cf. D. peuteren to rummage, poke. Cf. {Potter}, {Pudder}.] Bustle; confusion; tumult; flutter; bother. [Written also {potter}, and {pudder}.] What a pother and stir! Oldham. Coming on with a terrible pother. Wordsworth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pother — Poth er, v. i. To make a bustle or stir; to be fussy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pother — Poth er, v. t. [imp. & p. p. {Pothered}; p. pr. & vb. n. {Pothering}.] To harass and perplex; to worry. Pothers and wearies himself. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pother — index furor, hector, perplex, perturb, pique, plague, turmoil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pother — 1590s, disturbance, commotion, of unknown origin. Meaning mental trouble is from 1640s; verb sense of to fluster is attested from 1690s … Etymology dictionary
pother — n flurry, fuss, ado, *stir, bustle Analogous words: *haste, hurry, speed, dispatch: agitation, upset, perturbation, disturbance (see corresponding verbs at DISCOMPOSE) Contrasted words: coolness, collectedness, composure (see corresponding… … New Dictionary of Synonyms
pother — [päth′ər] n. [< ?] 1. a choking cloud of smoke, dust, etc. 2. an uproar, commotion, fuss, etc. vt., vi. to fuss or bother … English World dictionary
Pother kanta — infobox Book | name = A Thorn on the Path title orig = (পথের কাঁটা) Pother kanta or transliterated as Pather kanta translator = image caption = author = Sharadindu Bandyopadhyay cover artist = country = India language = Bengali series = Byomkesh… … Wikipedia
pother — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1591 1. a. confused or fidgety flurry or activity ; commotion b. agitated talk or controversy usually over a trivial matter 2. a choking cloud of dust or smoke 3. mental turmoil II … New Collegiate Dictionary
pother — noun /ˈpʌðə,ˈpɒðə/ A commotion, a tempest. Let the great gods, / That keep this dreadful pother o’er our heads, / Find out their enemies now … Wiktionary
pother — /ˈpɒðə/ (say podhuh) noun 1. commotion; uproar. 2. a disturbance or fuss: *the palaver, pother and ado that made up daily life. –henry handel richardson, 1929. 3. a choking or suffocating cloud, as of smoke or dust. –verb (t) 4. to worry or… …
