Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

a+population

  • 1 population

    n. хүн ам. The world \population is growing very fast. Дэлхийн хүн ам хурдан өсч байна. population explosion n. хүн амын гэнэтийн өсөлт.

    English-Mongolian dictionary > population

  • 2 a

    indef. art. (also an before a vowel sound) 1. ямар нэг, нэгэн. a man хүн, нэгэн хүн. a book ном, нэгэн ном. 2a. (бутархай ба тооны нэрийн өмнө ордог бөгөөд нэг гэсэн утгатай): a fifth of the population хүн амын тавны нэг. 2b. (юмны хэмжээ заасан үгийн өмнө байх ба орчуулагдахгүй): a few weeks цөөхөн долоо хоног. a great many times маш олон удаа. 3. (and холбоостой цогц утга бүхий хос нэр үгийн өмнө ордог ба орчуулагдахгүй): a knife and fork хутга сэрээ хоёр. 4. гэгч, хэмээх. A Mr Green is waiting to see you. Тантай уулзахаар ноён Грин гэгч хүлээж байна. 5. (хүмүүс ба эд юмсын аль анги, төрөлд хамаарахыг заадаг): The car was a Volvo, not a Saab. Тэр машин Сааб биш Волво байв. 6. (үгүйсгэх өгүүлбэрт) юу ч: He didn't tell us a thing about his trip. Тэр, аяллынхаа талаар бидэнд юу ч ярьсангүй. 7. (хэн нэгэнд хамаатай эсэхийг заасан нэр үгийн өмнө ордог бөгөөд нэг гэсэн утгатай): He is a friend of my father's. Тэр бол аавын минь найз нарын нэг. It's a habit of Sally's. Энэ бол Сэллигийн зуршлуудын нэг. 8. (зураач ба бусад уран бүтээлчийн нэрийн өмнө орж тухайн бүтээл хэнийх болохыг заадаг): This painting is a Rembrandt. Энэ зураг бол Рембрандтынх. 9. (half/ rather/ such/ what/ many зэргийн дараах нэр үгтэй зайлшгүй байдаг): I've never met such a nice girl. Ийм нэгэн хөөрхөн охинтой би учирч явсангүй. 10. (тодотголтой хийсвэр нэрийн өмнө ордог): We're looking for someone with a good knowledge of German. Бид герман хэл сайн мэддэг хүн эрж байна.

    English-Mongolian dictionary > a

  • 3 heterogeneous

    adj. олон төрлийн. the \heterogeneous population of the USA АНУ-ын олон үндэстнээс бүрддэг хүн ам. heterogeneousity n. олон төрөл байх.

    English-Mongolian dictionary > heterogeneous

  • 4 thin

    adj. (-nner, -nnest) 1. нимгэн. \thin ice нимгэн мөс. 2. туранхай, эцэнхий. \thin leg чөргөр хөл. 3. шингэн (үс); сийрэг. 4. цөөхөн, цөөн тооны. a region with \thin population хүн ам цөөтэй бүс нутаг. 5. сул, усан. \thin soup усан шөл. 6. чанар муутай, барагтайхан. I found her latest novel pretty \thin. Түүний сүүлчийн өгүүллэг надад тааруухан эд шиг санагдсан. thin/ thick on the ground ховор/ байнга тохиолддог. be skating on thin ice аз турших, хутганы ирэн дээр байх. have a thin time (of it) хэцүү байдалд байх, ядарч зовох. the thin end of the wedge чухал үйл явдлын эхлэл. vanish, etc into thin air сураггүй алга болох, ул мөргүй арилах. v. (-vv-) \thin (sth) (out); \thin sth (down) нимгэрэх, шингэрэх. thin down турах. He's \thinned down a lot since he went on a diet. Хоолны дэг барих болсноосоо хойш тэр их турсан байна. thinly adv. нарийн, нимгэн. \thin sliced bread нимгэхэн зүссэн талх. She smiled \thin. Тэр бүсгүй сулхан инээмсэглэв. thinner n. (also thinners) будаг шингэрүүлэгч. thin-skinned adj. эмзэг, гомдомтгой, тунирхуу.

    English-Mongolian dictionary > thin

  • 5 urban

    adj. хотын. \urban population/ poor хотын хүн ам/ борчуул. urbanize, -ise v. хотжуулах. Africa`s most \urban country. Африк тивийн хамгийн их хоттой улс.

    English-Mongolian dictionary > urban

  • 6 whole

    adj. 1. бүхэл, бүтэн. I`ve sold a \whole lot. Би бүх юмаа зарж дууслаа. 2. эсэн мэнд, бүтнээр. cook sth whole бүхлээр нь чанах swallow sth whole бүхлээр нь залгих. go the whole hog бүрэн гүйцэд хийх. We painted the kitchen, and then decided to go the \whole hog ans redecorate the other rooms as well. Бид гал тогоог будчихаад нэг мөсөн бүгдийг нь гүйцээж бусад өрөөгөө ч янзлахаар шийдэв. the whole bag of tricks/ caboodle/ shebang/ shooting match хүнд хэрэгтэй бүх юм. a whole lot (of sth) маш их, тун. as a whole 1. бүтнээр нь. 2. ерөнхийдөө, ер нь. The population as a \whole is/ are in favour of the reform. Хүн ам ерөнхийдөө шинэчлэл хийхийг дэмжиж байгаа юм. on the whole ер нь бол, үндсэндээ. wholeness n. бүрэн бүтэн байдал. wholly adv. бүхэлдээ, бүхлээрээ. whole milk n. сүү, цөцгийгий нь аваагүй сүү. whole number n. бүхэл тоо.

    English-Mongolian dictionary > whole

См. также в других словарях:

  • Population decline — can refer to the decline in population of any organism, but this article refers to population decline in humans. It is a term usually used to describe any great reduction in a human population.[1] It can be used to refer to long term demographic… …   Wikipedia

  • population — [ pɔpylasjɔ̃ ] n. f. • populacion mil. XVIIIe; repris de l angl.; 1335 « peuplement » rare; bas lat. populatio, de populus « peuple » 1 ♦ Ensemble des personnes qui habitent un espace, une terre. La population du globe, de la France, d une ville …   Encyclopédie Universelle

  • Population transfer — is the movement of a large group of people from one region to another by state policy or international authority, most frequently on the basis of ethnicity or religion. Banishment or exile is a similar process, but is forcibly applied to… …   Wikipedia

  • Population control — is the practice of limiting population increase, usually by reducing the birth rate. The practice has sometimes been voluntary, as a response to poverty, environmental concerns, or out of religious ideology, but in some times and places it has… …   Wikipedia

  • Population density — (people per km2) by country, 2006 …   Wikipedia

  • Population bottleneck — followed by recovery or extinction A population bottleneck (or genetic bottleneck) is an evolutionary event in which a significant percentage of a population or species is killed or otherwise prevented from reproducing.[1] A slightly different… …   Wikipedia

  • Population dynamics — is the branch of life sciences that studies short term and long term changes in the size and age composition of populations, and the biological and environmental processes influencing those changes. Population dynamics deals with the way… …   Wikipedia

  • Population ageing — or population aging (see English spelling differences) occurs when the median age of a country or region rises. This happens because of rising life expectancy or declining birth rates. Excepting 18 countries termed demographic outliers by the… …   Wikipedia

  • Population growth — is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using per unit time for measurement. The term population growth can technically refer to any species, but almost always refers …   Wikipedia

  • POPULATION (GÉOGRAPHIE DE LA) — L’étude géographique des populations a longtemps été réduite à la description du peuplement, considérée comme une introduction à la géographie humaine. Ce n’est que depuis les années 1950 qu’elle s’est élargie à la totalité de la dimension… …   Encyclopédie Universelle

  • Population armenienne ottomane — Population arménienne ottomane Histoire de l Arménie Origines Hayasa Azzi • Nairi Urartu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»