Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

a+popular

  • 1 popular

    ['popjulə]
    1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) populārs
    2) (believed by most people: a popular theory.) populārs; izplatīts; vispāratzīts
    3) (of the people in general: popular rejoicing.) vispārējs; vistautas-
    4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) populārs, visiem pieejams/saprotams
    •
    - popularity
    - popularize
    - popularise
    * * *
    tautas; populārs; zems

    English-Latvian dictionary > popular

  • 2 popular art

    tautas daiļrade

    English-Latvian dictionary > popular art

  • 3 popular front

    tautas fronte

    English-Latvian dictionary > popular front

  • 4 popular movement

    tautas kustība

    English-Latvian dictionary > popular movement

  • 5 articles of popular consumption

    plaša patēriņa priekšmeti

    English-Latvian dictionary > articles of popular consumption

  • 6 the popular cry

    tautas balss

    English-Latvian dictionary > the popular cry

  • 7 the popular verdict

    vispārības domas

    English-Latvian dictionary > the popular verdict

  • 8 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) skaitlis; numurs
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) (liels) skaits
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numurs, izlaidums
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) (programmas) numurs
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) []numurēt
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) pieskaitīt
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) būt kopskaitā
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number
    * * *
    skaits, daudzums; skaitlis; numurs; numurs, eksemplārs; priekšnesums, numurs; pantmērs, ritms, pants; narkotika; numurēt; skaitīt; saskaitīt; pieskaitīt, ierindot; izskaitīties

    English-Latvian dictionary > number

  • 9 aeronautics

    [eərə'no:tiks]
    (the science or practice of flying: Aeronautics is a popular science.) aeronautika
    * * *
    aeronautika, gaisa kuģniecība

    English-Latvian dictionary > aeronautics

  • 10 catch-phrase

    nouns (a phrase or word in popular use for a time.) modes teiciens/vārds
    * * *
    modes vārds

    English-Latvian dictionary > catch-phrase

  • 11 classical

    ['klæsikəl] 1. adjective
    1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klasisks
    2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klasisks
    3) ((of literature) considered to be of the highest class.) klasisks
    •
    2. noun
    1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) klasika
    2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) klasiskās valodas un literatūra
    * * *
    klasisks

    English-Latvian dictionary > classical

  • 12 client

    1) (a person who receives professional advice from a lawyer, accountant etc.) klients
    2) (a customer: That hairdresser is very popular with his clients.)
    •
    * * *
    pastāvīgs pircējs, klients; zēns, puisis

    English-Latvian dictionary > client

  • 13 contrary

    I 1. ['kontrəri] adjective
    ((often with to) opposite (to) or in disagreement (with): That decision was contrary to my wishes; Contrary to popular belief he is an able politician.) pretējs
    2. noun
    ((with the) the opposite.) pretējais; pretējība
    II [kən'treəri] adjective
    (obstinate; unreasonable.) ietiepīgs
    * * *
    pretējība, pretējais; pretējs jēdziens; pretējs; nelabvēlīgs; ietiepīgs; par spīti, pret, pretēji

    English-Latvian dictionary > contrary

  • 14 fashion

    ['fæʃən]
    1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) mode; modes-
    2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) mode; stils
    3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) veids; maniere
    •
    - fashionably
    - after a fashion
    - all the fashion
    - in fashion
    - out of fashion
    * * *
    maniere, veids; fasons, piegriezums; piešķirt veidu, veidot

    English-Latvian dictionary > fashion

  • 15 front

    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) fasāde; priekša; priekšpuse; priekšējais; priekš-
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) priekša; priekšgals; priekšējais
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) krastmala
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) fronte
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) fronte
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) izturēties droši/varonīgi
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) fronte
    •
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front
    * * *
    priekša, priekšpuse; fasāde; fronte, priekšpozīcija; fronte, vienotība; piere, vaigs; piejūras bulvāris, krastmala; stīvināta kreklpriekša; liekie mati uz pieres; fronte; būt vērstam uz; atrasties pretī; priekš, priekšējais

    English-Latvian dictionary > front

  • 16 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) []sist; atsist; atsisties; trāpīt; sadurties; uzskriet
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) triekt
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) sagādāt zaudējumus/ciešanas
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) sasniegt
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) sitiens
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) trāpījums
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hits; grāvējs; hita-
    •
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with
    * * *
    sitiens; trāpījums; panākums, veiksme; dzēlīga piezīme; hīts, šlāgeris, grāvējs; narkotikas deva; iepriekšnodomāta slepkavība; sist; iesist; atsisties; trāpīt; uzskriet, sadurties; nepatīkami skart, sagādāt zaudējumus; sasniegt

    English-Latvian dictionary > hit

  • 17 hobby

    ['hobi]
    plural - hobbies; noun
    (something a person enjoys doing (usually frequently) in his/her spare time and not for pay: Stamp-collecting is a popular hobby.) hobijs, vaļasprieks
    * * *
    hobijs, vaļasprieks

    English-Latvian dictionary > hobby

  • 18 jazz

    (popular music of American Negro origin: She prefers jazz to classical music; ( also adjective) a jazz musician.) džezs; džeza-
    * * *
    džezs; spars; muldēšana; kaut kas tamlīdzīgs; mīlēšanās; spēlēt džezu; dejot džeza pavadījumā; mīlēties; džeza; vulgārs, spilgts, kliedzošs

    English-Latvian dictionary > jazz

  • 19 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) jaunākais brālis
    2) (a young goat.) kazlēns
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) smalkāda; smalkādas-
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)
    * * *
    kazlēns; smalkāda; bērns, mazulis; jaunietis; mānīties, krāpties

    English-Latvian dictionary > kid

  • 20 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) aukla; virve
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) līnija; svītra
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūra; aprise
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) grumba; rieva
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rinda; virkne
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) (teksta) rinda; īsa vēstulīte
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) izcelšanās; raduraksti
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) līnija; virziens; kurss
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (dzelzceļa) līnija
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) (telefona, telegrāfa u.tml.) līnija
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) (teksta) rinda
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) maršruts
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) nodarbošanās; darbības lauks
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) frontes līnija; pozīcijas
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) nostādīt/sastāties rindā
    2) (to mark with lines.) vilkt līniju
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) []klāt
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) []oderēt
    •
    * * *
    līnija, svītra; virve, aukla; grumba, rieva; robežlīnija, robeža; aprises, kontūras; līnija; pozīcijas, frontes līnija; aktīvais kājnieku karaspēks, visas aktīvā karaspēka daļas; ierinda; rinda, virkne; ekvators; rinda; kurss, virziens; nostāja, rīcība; darbības lauks, nodarbošanās; raduraksti, izcelšanās; partija; konveijers; vilkt līniju; izoderēt; izklāt; nostādīt rindā; sastāties rindā; piebāzt, piepildīt

    English-Latvian dictionary > line

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Popular music — Popular songs redirects here. For the album by Yo La Tengo, see Popular Songs. Popular song redirects here. For songs called Popular , see Popular (song). This article is about popular music of various genres. For the pop music genre, see Pop… …   Wikipedia

  • Popular sovereignty — or the sovereignty of the people is the political principle that the legitimacy of the state is created and sustained by the will or consent of its people, who are the source of all political power. It is closely associated with Republicanism and …   Wikipedia

  • Popular Electronics — was a magazine started by Ziff Davis Publishing in October 1954 for hobbyist and experimenters in electronics. It soon became the World s Largest Selling Electronics Magazine . The circulation was 240,151 in April 1957 and 400,000 by 1963. [The… …   Wikipedia

  • Popular culture — (commonly known as pop culture) is the totality of ideas, perspectives, attitudes, memes,[1] images and other phenomena that are deemed preferred per an informal consensus within the mainstream of a given culture, especially Western culture of… …   Wikipedia

  • Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística …   Wikipedia Español

  • Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi …   Wikipedia Español

  • Popular culture studies — is the academic discipline studying popular culture. It is generally considered as a combination of communication studies and cultural studies. Following the social upheavals of the 1960s, popular culture has come to be taken more seriously as a… …   Wikipedia

  • Popular (TV series) — Popular Intertitle Format Comedy drama Created by Ryan Murphy Gina Matthews …   Wikipedia

  • Popular Mechanics — Saltar a navegación, búsqueda Popular Mechanics Primera portada de Popular Mechanics (11 de enero de 1902) Editor James B. Meigs Categorías …   Wikipedia Español

  • Popular science — Popular science, sometimes called literature of science, is interpretation of science intended for a general audience. While science journalism focuses on recent scientific developments, popular science is broad ranging, often written by… …   Wikipedia

  • Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular elections.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»