-
1 pago1
m 1) плащане, платеж; anticipar el pago1 извършвам плащането предварително; diferir el pago1 отлагам плащането; efectuar el pago1 плащам; eximir (dispensar) del pago1 освобождавам от плащане; 2) възнаграждение, заплата; pago1 al contado икон. плащане в брой; pago1 a plazos разсрочено плащане; pago1 anticipado икон. предварително заплащане; pago1 aplazado икон. отсрочено плащане; 3) прен. възмездие; удовлетворение; hacer pago1 прен. изпълнявам, задоволявам, давам удовлетворение; pago1 en especie плащане в продукти. -
2 plazo
m 1) срок; 2) вноска; plazo de entrega срок за доставка; a plazos на изплащане; a corto (largo) plazo краткосрочен (дългосрочен); pronto expira (vence) el plazo скоро изтича срокът. -
3 venta
f 1) продажба; 2) продадена стока; 3) договор за продажба; venta pública търг, публична продажба; 4) хан, странноприемница; 5) прен. открито, незащитено място (сред поле); hacer venta прен., разг. почивам и хапвам; venta al por mayor продажба на едро; venta al por menor продажба на дребно; venta al crédito продажба на кредит; venta a plazos продажба на изплащане; venta por corespondencia продажба чрез изпращане на пощата; venta postbalance продажба след инвентаризация; estar en (de) venta за продан; продава се.
См. также в других словарях:
Compra a plazos — Se denomina compraventa a plazos a una modalidad de compraventa utilizada, normalmente, para bienes duraderos, a través del cual el pago del precio no se hace en el momento de la adquisición del bien, sino que se difiere en el tiempo a través de… … Wikipedia Español
a plazos — ► locución adverbial COMERCIO Forma de pagar una mercancía en varias veces: ■ ha comprado un ordenador a plazos … Enciclopedia Universal
venta a plazos — 1) Comercio. Venta a crédito en la que se fijan pagos fraccionados a intervalos de tiempo regulares. Normalmente son plazos mensuales o trimestrales. Los importes suelen ser constantes, e incluyen el pago de intereses y la amortización del… … Diccionario de Economía Alkona
venta a plazos — 1) Comercio. Venta a crédito en la que se fijan pagos fraccionados a intervalos de tiempo regulares. Normalmente son plazos mensuales o trimestrales. Los importes suelen ser constantes, e incluyen el pago de intereses y la amortización del… … Diccionario de Economía
compra a plazos — Comercio. Compra en la que se empieza a disfrutar inmediatamente del bien adquirido, y se va pagando el precio por partes en vencimientos preestablecidos junto con los intereses correspondientes … Diccionario de Economía Alkona
pago a plazos — Economía. Forma de abono a crédito, en cuotas periódicas, por la compra de cosas o la prestación de servicios … Diccionario de Economía Alkona
compra a plazos — Comercio. Compra en la que se empieza a disfrutar inmediatamente del bien adquirido, y se va pagando el precio por partes en vencimientos preestablecidos junto con los intereses correspondientes … Diccionario de Economía
pago a plazos — Economía. Forma de abono a crédito, en cuotas periódicas, por la compra de cosas o la prestación de servicios … Diccionario de Economía
Copyright Term Extension Act — La Copyright Term Extension Act (CTEA) de 1998 – también conocida como Sonny Bono Copyright Term Extension Act o Sonny Bono Act y, peyorativamente, como la Mickey Mouse Protection Act – extendió los plazos de copyright en los Estados Unidos… … Wikipedia Español
Referéndum constitucional y consulta popular de Ecuador de 2011 — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. ‹ 2008 • … Wikipedia Español
Despido laboral en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El despido laboral en Argentina es la rescisión del contrato de trabajo de un trabajador, decidida unilateralmente por el empleador, con o sin invocación de causa. Como los requisitos para proceder a un despido… … Wikipedia Español
