-
1 10.000 personas presenciaron el concierto
10.000 personas presenciaron el concierto10.000 Leute besuchten das KonzertDiccionario Español-Alemán > 10.000 personas presenciaron el concierto
-
2 aparear personas
aparear personasPaare bilden -
3 aquí hay poca comida para dos personas
aquí hay poca comida para dos personasdas ist zu wenig Essen für zwei PersonenDiccionario Español-Alemán > aquí hay poca comida para dos personas
-
4 dos personas bien avenidas
dos personas bien avenidaszwei gut befreundete Menschen -
5 el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas
el desprendimiento de piedras aplastó a dos personasder Steinschlag erschlug zwei MenschenDiccionario Español-Alemán > el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas
-
6 es de esa especie de personas que nunca están tristes
es de esa especie de personas que nunca están tristeser/sie gehört zu den Menschen, die nie traurig sindDiccionario Español-Alemán > es de esa especie de personas que nunca están tristes
-
7 había muchas personas
había muchas personases waren viele Leute da -
8 la sala tiene un aforo de 300 personas
la sala tiene un aforo de 300 personasder Saal fasst 300 PersonenDiccionario Español-Alemán > la sala tiene un aforo de 300 personas
-
9 otras tres personas
otras tres personasnoch drei (weitere) Personen -
10 raras personas
raras personas(nur) wenige Menschen -
11 terceras personas
terceras personasDritte -
12 transporte de personas
transporte de personasPersonenbeförderung -
13 una cincuentena de personas
una cincuentena de personas(etwas) fünfzig Personen -
14 Dios me libre de las buenas personas, que de las malas me libro yo
Stille Wasser sind tief.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dios me libre de las buenas personas, que de las malas me libro yo
-
15 Quien personas compara, a alguien agravia
Vergleiche hinken.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien personas compara, a alguien agravia
-
16 dispersar
đispɛr'sarv1) verstreuen, zerstreuen2) PHYS streuenverbo transitivo1. [cosas] verstreuen2. [personas] zerstreuen————————dispersarse verbo pronominaldispersardispersar [disper'sar]zerstreuen; (personas, animales) auseinander treiben; fuerzas armadas zersprengen; (una manifestación) auflösen; física streuen; dispersar sus energías seine Kräfte verzetteln■ dispersarse (semillas) verwehen; (personas, animales) auseinander laufen; fuerzas armadas sich zersplittern -
17 IRPF
IRPFIRPF [ierrepe'efe/ierre'pefe]abreviación de Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas Einkommensteuer der abhängig Beschäftigten, Selb(st)ständigen und Künstler und aus bestimmten Kapitalerträgen -
18 amontonar
amɔnto'narvanhäufen, stapeln, türmenverbo transitivo1. [apilar] stapeln2. [reunir] ansammeln————————amontonarse verbo pronominal1. [personas] sich ansammeln2. [asuntos] sich anhäufenamontonaramontonar [amoDC489F9Dn̩DC489F9Dto'nar]num1num (tierra, heno) aufhäufen; (periódicos, cajas) stapelnnum2num (conocimientos, dinero) anhäufen; los refugiados estaban amontonados en el transbordador die Flüchtlinge waren auf der Fähre zusammengepferchtnum1num (cosas) sich häufennum2num (personas) sich drängennum3num (sucesos, noticias) sich überstürzen -
19 apelotonar
apeloto'narvverbo transitivo[formar montones] aufhäufen————————apelotonarse verbo pronominalapelotonarapelotonar [apeloto'nar]num1num (cosas) zusammenballennum2num (personas) zusammenpferchennum1num (formarse grumos) verklumpen -
20 besar
be'sarvverbo transitivo————————besarse verbo pronominalbesarbesar [be'sar]num1num (personas) küssennum2num (familiar: objetos) berühren■ besarsenum1num (personas) sich küssen
См. также в других словарях:
Personas — are fictitious characters that are created to represent the different user types within a targeted demographic that might use a site or product. Personas are most often used as part of a user centered design process for designing software or… … Wikipedia
Personas (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Personas Álbum de El Canto del Loco Publicación 1 de abril de 2008 Grabación Madrid … Wikipedia Español
Personas más ancianas — Saltar a navegación, búsqueda Pocos temas estadísticos suelen ser tan controvertidos y dar lugar a tanta presunción y manipulaciones (o falsificaciones) como el de la longevidad humana. Además, en registros históricos antiguos, se han llegado a… … Wikipedia Español
Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto — Anexo:Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto Saltar a navegación, búsqueda Chiune Sugihara, Cónsul General en Kaunas, Lituania, emitió miles de visados a los judíos que huían de Polonia desafiando las órdenes de su ministerio de … Wikipedia Español
Personas (El Canto Del Loco Album) — Infobox Album Name = Personas Type = studio Artist = El Canto Del Loco Released = April 1, 2008 Recorded = October 2007 to February 2008 Genre = Rock Length = 49:01 Prodcer = Nigel Walker Label = Sony BMG Last album = Arriba El Telón (Las Mejores … Wikipedia
Personas — Eine Persona ist ein häufig eingesetztes Modell aus dem Bereich der Mensch Computer Interaktion (MCI). Aufgabe dieses wissenschaftlichen Teilgebiets der Informatik mit großen Anteilen an Themen der Psychologie ist die Kommunikation zwischen… … Deutsch Wikipedia
Personas más viejas del mundo — Anexo:Personas más viejas del mundo Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las 100 personas verificadas como las más viejas en la historia mundial. Con el fin de ser incluidos en esta lista, una afirmación de edad debe haber sido… … Wikipedia Español
Personas en sellos de España — Anexo:Personas en sellos de España Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personas que han aparecido en los sellos de correos de España. Cada entrada incluye el año en que apareció por primera vez, independientemente que el personaje… … Wikipedia Español
Personas que han declinado un honor británico — Anexo:Personas que han declinado un honor británico Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista parcial de gente que ha declinado un honor británico, como el de ser caballero o un honor normealmente dentro de la Orden del Imperio Británico.… … Wikipedia Español
Personas — Sp Pèrsonas Ap Person L JAV apyg. (Š. Karolina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
personas — per·so·na || pÉœr səʊnÉ™ /pÉœË n. character in a play; human being; personality … English contemporary dictionary