-
1 permanent
permanent ['pɜ:mənənt]permanent;∎ no permanent damage was caused aucun dégât irréparable n'a été occasionné;∎ are you here on a permanent basis? êtes-vous ici à titre définitif?;∎ she has taken up permanent residence abroad elle s'est installée définitivement à l'étranger2 noun►► permanent address domicile m;Finance permanent assets actif m immobilisé;Finance permanent credit accréditif m permanent;Insurance permanent health insurance assurance f longue maladie;permanent ink encre f indélébile;permanent magnet aimant m permanent;British Permanent Secretary chef m de cabinet;permanent tooth dent f permanente;British Permanent Undersecretary ≃ secrétaire mf général(e) (dans la fonction publique);permanent wave permanente f;British permanent way voie f ferrée -
2 permanent
-
3 permanent
A n US permanente f.B adj [job, disability, exhibition, address, friendship] permanent ; [premises, closure] définitif/-ive ; [contract] à durée indéterminée ; [staff] ayant un contrat à durée indéterminée ; permanent damage ( to property) dégâts mpl permanents ; (to health, part of body) dommages mpl permanents ; to be in a permanent state of depression être déprimé en permanence ; the payments are a permanent drain on our resources les versements grèvent nos ressources en permanence ; I'm not permanent in this job GB je ne suis pas ici à titre définitif ; ⇒ fixture. -
4 permanent-press
►► permanent-press skirt jupe f à pli permanent;permanent-press trousers pantalon m à pli permanentUn panorama unique de l'anglais et du français > permanent-press
-
5 permanent press
-
6 permanent secretary
= permanent secretary of statenoun GB Politics Administration directeur/-trice m/f de cabinet -
7 permanent secretary of state
-
8 permanent secretary (of state)
Big English-French dictionary > permanent secretary (of state)
-
9 permanent under-secretary
-
10 permanent wave
-
11 permanent way
-
12 permanent
permanent(e); (residence, address) fixeFINANCE permanent assets actif m immobilisé;permanent contract contrat m à durée indéterminée;permanent credit accréditif m permanent;permanent job emploi m permanent; (in public service) poste m de titulaire;permanent member membre m permanent;permanent post emploi permanent; (in public service) poste de titulaire;permanent staff personnel m permanent; (in public service) personnel titulaire -
13 permanent
['pə:mənənt](lasting; not temporary: After many years of travelling, they made a permanent home in England.) permanent- permanence - permanent wave -
14 permanent office
bureau permanent, mandat permanentGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > permanent office
-
15 permanent, part-time, employee
salarié m permanent à temps partiel;employé m permanent à temps partielEnglish-French legislative terms > permanent, part-time, employee
-
16 permanent
adj.permanent; stable; fixeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > permanent
-
17 Permanent Committee on International Patent Information
PCIPI (comité permanent de l'information internationale en matière de brevets) [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Permanent Committee on International Patent Information
-
18 permanent contract
1) Org. contrat permànent2) [France] contrat a durée indéterminée (CDI)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > permanent contract
-
19 permanent home
Jur. lieu de résidence habituel; foyer d'habitation permanentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > permanent home
-
20 permanent home residence
Jur. lieu de résidence habituel; foyer d'habitation permanentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > permanent home residence
См. также в других словарях:
permanent — permanent, ente [ pɛrmanɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1370; permegnant « stable » 1120; lat. permanens, p. prés. de permanere « demeurer jusqu au bout » 1 ♦ Qui dure, demeure sans discontinuer ni changer. ⇒ constant, stable. L essence permanente des… … Encyclopédie Universelle
Permanent residency — refers to a person s visa status: the person is allowed to reside indefinitely within a country despite not having citizenship. A person with such status is known as a permanent resident. Countries with permanent residency systems Not every… … Wikipedia
Permanent makeup — is a cosmetic technique which employs tattoos (permanent pigmentation of the dermis) as a means of producing designs that resemble makeup, such as eyelining and other permanent enhancing colors to the skin of the face, lips, and eyelids. It is… … Wikipedia
Permanent (mathematiques) — Permanent (mathématiques) Définition Le permanent est un outil d algèbre matricielle. Par définition, le permanent d une matrice carrée A = (aij) d ordre n vaut : désigne le groupe symétrique d ordre n. Par exemple … Wikipédia en Français
permanent — PERMANÉNT, Ă, permanenţi, te, adj. Care există, care durează mereu sau mult timp fără a se schimba, care se petrece fără întrerupere; necontenit, neîntrerupt. ♢ Ondulaţie permanentă (şi substantivat, n.) = ondulaţie a părului făcută printr un… … Dicționar Român
Permanent teeth — Adult mouth showing full set of permanent teeth. Latin dentes permanentes Code TA … Wikipedia
Permanent Revolution Tendency — Permanent Revolution is a revolutionary Trotskyist group which was formed after 24 people were expelled from the League for the Fifth International (L5I) in July 2006. It takes its name from Leon Trotsky s theory of permanent revolution.… … Wikipedia
permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/job/employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… … Financial and business terms
Permanent Court of Arbitration — Cour permanente d arbitrage Seal of the court Established 1899 Jurisdiction … Wikipedia
Permanent Vacation (Aerosmith) — Pour les articles homonymes, voir Permanent Vacation. Permanent Vacation Album par Aerosmith Sortie Juillet 1987 Enregistr … Wikipédia en Français
Permanent — Сборник … Википедия
