-
1 penny
[pen·ny || 'penɪ]◙ n. פרוטה; פני; סנט (בארה"ב וקנדה)* * *◙ (הדנקו ב"הראב) טנס ;ינפ ;הטורפ◄ -
2 penny black
◙ n. "פני בלאק", בול דואר בריטי* * *◙ יטירב ראוד לוב,"קאלב ינפ"◄ -
3 penny dreadful
◙ n. (בריטי, המוני) סיפורי פרוטה, ספרות זולה, רומן באיכות ירודה או דרמתי בצורה מופרזת, רומן למשרתות* * *◙ תותרשמל ןמור,תזרפומ הרוצב יתמרד וא הדורי תוכיאב ןמור,הלוז תורפס,הטורפ ירופיס (ינומה,יטירב)◄ -
4 penny for your thoughts
על מה אתה חושב?* * *◙ ?בשוח התא המ לע◄ -
5 penny loafer
נעל קלה עם חריץ בחרטום-הנעל לנשיאת מטבע "פני" אחד* * *◙ דחא "ינפ" עבטמ תאישנל לענה-םוטרחב ץירח םע הלק לענ◄ -
6 penny wise and pound foolish
חכם בקטנות וטיפש בגדולות* * *◙ תולודגב שפיטו תונטקב םכח◄ -
7 penny-pinching
◙ adj. קמצן, שומר על כספו באופן מופרז, לא מבזבז◙ n. קמצנות, שמירה על הכסף באופן מופרז, אי בזבוז, חסכנות* * *◙ זבזבמ אל,זרפומ ןפואב ופסכ לע רמוש,ןצמק◄◙ תונכסח,זובזב יא,זרפומ ןפואב ףסכה לע הרימש,תונצמק◄ -
8 penny-wise
"פיקח כמו פני", פיקח או בעל היכולת לעסוק ולהסתדר עם עניינים כספיים קטנים או סוגייות קטנות אחרות* * *◙ תורחא תונטק תוייגוס וא םינטק םייפסכ םיניינע םע רדתסהלו קוסעל תלוכיה לעב וא חקיפ,"ינפ ומכ חקיפ"◄ -
9 penny-wise pound-foolish
◙ adj. שחכם בקטנות וטיפש בגדולות, שיכול לעסוק ולהתמודד עם עניינים קטנים אך אינו מסוגל להתמודד ולהסתדר עם העניינים הגדולים יותר* * *◙ רתוי םילודגה םיניינעה םע רדתסהלו דדומתהל לגוסמ וניא ךא םינטק םיניינע םע דדומתהלו קוסעל לוכיש,תולודגב שפיטו תונטקב םכחש◄ -
10 bad penny
מטבע חסר ערך* * *◙ ךרע רסח עבטמ◄ -
11 cost a pretty penny
לעלות סכום נכבד* * *◙ דבכנ םוכס תולעל◄ -
12 earn an honest penny
להתפרנס בכבוד, להרוויח כסף ביושר* * *◙ רשויב ףסכ חיוורהל,דובכב סנרפתהל◄ -
13 earned a pretty penny
הרוויח טוב* * *◙ בוט חיוורה◄ -
14 ha'penny
◙ n. חצי פני (מטבע הנמצא בשימוש בממלכה המאוחדת)* * *◙ (תדחואמה הכלממב שומישב אצמנה עבטמ) ינפ יצח◄ -
15 in for a penny in for a pound
אם כבר אז כבר, המתחיל במצווה אומרים לו גמור* * *◙ רומג ול םירמוא הווצמב ליחתמה,רבכ זא רבכ םא◄ -
16 it cost a pretty penny
זה עלה הון עתק* * *◙ קתע ןוה הלע הז◄ -
17 not a penny to his name
אין לו פרוטה לפרטה, אין לו גרוש על הנשמה* * *◙ המשנה לע שורג ול ןיא,הטרפל הטורפ ול ןיא◄ -
18 not a penny to one's name
עני מרוד, חסר כל* * *◙ לכ רסח,דורמ ינע◄ -
19 pretty penny
סכום הגון של כסף* * *◙ ףסכ לש ןוגה םוכס◄ -
20 saved every penny
שמר על כל גרוש, חסך פרוטה לפרוטה* * *◙ הטורפל הטורפ ךסח,שורג לכ לע רמש◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Penny Arcade (webcomic) — Penny Arcade Author(s) Jerry Holkins Mike Krahulik Website penny arcade.com … Wikipedia
Penny Dreadful — (also called penny number) was a term applied to nineteenth century British fiction publications, usually lurid serial stories appearing in parts over a number of weeks, each part costing a penny. The term, however, soon came to encompass a… … Wikipedia
Penny Arcade Expo — PAX logo Status Active Genre Gaming (tabletop, video gaming, CCG, role playing) Venue W … Wikipedia
Penny Arcade Adventures: On the Rain-Slick Precipice of Darkness — Developer(s) Hothead Games Designer(s) … Wikipedia
Penny-Markt — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1973 Sitz … Deutsch Wikipedia
Penny-Markt GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 197 … Deutsch Wikipedia
Penny Markt — GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 197 … Deutsch Wikipedia
Penny Markt GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 197 … Deutsch Wikipedia
penny — [ peni ] n. m. • v. 1450; mot angl. ♦ Un penny, des pence [ pɛns ]. Monnaie anglaise, autrefois le douzième du shilling; depuis l adoption du système décimal, le centième de la livre. « gigotant d un mauvais pied pour un penny, pour deux pences… … Encyclopédie Universelle
Penny Lane — Single par The Beatles Face A Strawberry Fields Forever (double face A) Sortie 13 … Wikipédia en Français
Penny Lane — Saltar a navegación, búsqueda «Penny Lane» Sencillo de The Beatles del álbum Magical Mystery Tour Lado A « Strawberry Fields Forever » Publicación 13 de febrero de … Wikipedia Español
