-
81 ahí le duele
• bolí ho to• tam ho bolí• tam je jeho Achillova pata• tam je jeho slabá stránka -
82 base
f• archit. báze• archit. patka• archit. spodek• podklad• podstata• soustava• základ* * *f• mat. základní číslo• sport. meta (v baseballu)• tech. pata (zubu u stroje)• báze (u tranzistoru aj.)• rozvor (kol)• základna (též tělesa)• zásada (v chemii) -
83 coz
f• hrubiánství• kopanec* * *f• les. konec kmene (spodní)• les. pařezový konec• nám. stožárová pata• voj. pažba (pušky)• kopnutí kopytem• rána kopytem• vyhození (koně aj.)• zpětné trhnutí (pušky aj.)• zpětný odraz (pušky aj.) -
84 dado
• daný• určitým• kolík* * *m• stav. pata (sloupu)• tech. ložiskové pouzdro• hrací kostka• spojovací článek (řetězu) -
85 debilidad
f• lék. debilita• lék. debilnost• náklonnost• slabošství* * *f• i přen. slabost (tělesná)• Achillova pata• slabá stránka -
86 es su debilidad
• to je jeho Achillova pata• to je jeho slabina• to je jeho slabá stránka -
87 es su punto flaco
• je to jeho Achillova pata -
88 flaco
• nemocný• slabým• slabina* * *• hubený (fyzicky)• nepřesvědčivý (argument aj.)• slabý (fyzicky)• suchý (fyzicky)• špatný (argument aj.)m• Achillova pata• slabá stránka -
89 garrón
m• anat. pata* * *m• anat. patní kost• bot. pahýl (větve)• zool. ostruha (ptáka) -
90 jarrete
m• Am pata• podkolení* * *m• Cu fajfka (noha)• kost od šunky -
91 neto
m• Arna• Arnoštek* * *• netto (cena, váha apod.)• čistý (cena, váha apod.)m• pata (sloupu)• čistá částka -
92 perfil
m• Am péro• tech. bokorys• tech. obrys• tech. profil• tech. průřez• tech. tvar• tech. úhelník• náčrtek• přehled• skica* * *m• tech. příčný řez• tech. úhlové železo• pata s černou konturou• tah perem -
93 pie
m• heslo• letorost• lodyha• narážka• nápověď• odnož• oko• podnět• podstavec• podtitulek• pohnutka• popud• píď• sedlina• stojan• sáh• usazenina• výhonek• základ• šroub* * *m• Ch záloha (při koupi)• konec repliky• noha (chodidlo, nábytku, zvířecí aj.)• pata (sloupu aj.)• podkladová barva• poslední hráč (v karetní hře)• spodek(sloupu aj.• stopa (básnická míra, délková míra)• základní barva -
94 portillo
m• díra• mezera• okénko• průvlak• skulina• stezka• vrátka• vyhlídka• úžlabina* * *m• Achillova pata• branka (ve vratech)• citlivé místo• postranní brána (městská)• posuvné okénko• prasklina (talíře aj.)• průzor (na boku lodi)• slabá stránka• střílna (na boku lodi)• zasunovací okénko• špehýrka (ve dveřích) -
95 quinta columna
• pol. pátá kolona -
96 quintacolumnismo
m• pol. pátá kolona -
97 raíz
f• jádro• kořen• obza• odmocnina• podstata* * *f• bulva (rostliny)• pata (zubu)• patka (lopatky turbíny) -
98 sobretalón
m• zesílená pata (ponožky) -
99 talón
m• list• lístek• oko• pata• podpatek• výstupek* * *m• patka (pláště pneumatiky) -
100 talón de Aquiles
• Achillova pata
См. также в других словарях:
pata — sustantivo femenino 1. Extremidad de un animal: las patas de un caballo, las patas del cangrejo, las patas de una cigüeña. 2. Uso/registro: coloquial. Pierna de una persona: La tía se cayó por las escaleras y se rompió una pata. 3. Pieza de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
păta — PĂTÁ, pătez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) face o pată, a (se) umple de pete; a (se) murdări. ♦ tranz. A realiza, a face să constituie o porţiune de altă culoare pe un fond omogen colorat; a împestriţa. 2. tranz. fig. A pângări, a profana; a… … Dicționar Român
Pata de palo — Saltar a navegación, búsqueda Pata de palo del general Józef Sowiński. Una pata de palo es un tipo de miembro artificial o prótesis que sustituye una parte o la totalidad de la pierna. Las patas de palo han sido tipificadas como un palo sujeto a… … Wikipedia Español
pată — PÁTĂ, pete, s.f. 1. Urmă lăsată pe suprafaţa unui obiect de un corp gras, de o materie colorată, de murdărie etc., suprafaţă pe care se întinde o astfel de urmă; substanţă care a lăsat această urmă. ♦ Porţiune diferit colorată pe un fond de o… … Dicționar Român
Pata — may refer to: Pata (weapon), an Indian weapon Pata (musician), a Japanese guitarist Pata, Sulu, a Philippine municipality Pata, a village in Apahida Commune, Cluj County, Romania Pata, Galanta District, a village in the Galanta District of… … Wikipedia
Pata Negra — Saltar a navegación, búsqueda Pata Negra Información personal Origen Sevilla, España Información artística Período de actividad … Wikipedia Español
Pata (Musiker) — Pata (* 4. November 1965 in Chiba, Präfektur Chiba, Japan als Tomoaki Ishizuka (jap. 石塚 智昭, Ishizuka Tomoaki)) ist ein japanischer Gitarrist. Er war einer der beiden Gitarrist der japanischen Rock Band X Japan, die von 1982 bis 1997 Bestand hatte … Deutsch Wikipedia
Pata (Waffe) — Angaben Waffenart: Schwert Bezei … Deutsch Wikipedia
Pata (artrópodos) — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de una pata de insecto … Wikipedia Español
Pata — Saltar a navegación, búsqueda También se le llama pata a la hembra del pato. «pata» redirige aquí. Para el apéndice de los artrópodos, véase Pata (artrópodos). Una pata es una extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto… … Wikipedia Español
Pata de gallo (diseño) — Saltar a navegación, búsqueda Pata de gallo … Wikipedia Español
