Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

a+pair+of

  • 1 pair

    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) pāris
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) pāris
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.)
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) salikt pārī
    * * *
    pāris; posms; sakārtot pa pāriem; pāroties

    English-Latvian dictionary > pair

  • 2 pair of crutches

    kruķi

    English-Latvian dictionary > pair of crutches

  • 3 pair-horse

    divjūga

    English-Latvian dictionary > pair-horse

  • 4 au pair

    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.) bērnaukle-izpalīdze (ārzemniece)
    * * *
    izpalīdze saimniecībā

    English-Latvian dictionary > au pair

  • 5 a pretty pair of shoes!

    neko teikt!

    English-Latvian dictionary > a pretty pair of shoes!

  • 6 a shapely pair of legs

    skaistas kājas

    English-Latvian dictionary > a shapely pair of legs

  • 7 carriage and pair

    divjūgs

    English-Latvian dictionary > carriage and pair

  • 8 durable pair of shoes

    izturīgs kurpju pāris

    English-Latvian dictionary > durable pair of shoes

  • 9 like a pair of turtledoves

    kā divi balodīši

    English-Latvian dictionary > like a pair of turtledoves

  • 10 pigeon pair

    puika un meitene

    English-Latvian dictionary > pigeon pair

  • 11 that's another matter, that's another pair of shoes

    tas ir pavisam kas cits, tā ir cita lieta

    English-Latvian dictionary > that's another matter, that's another pair of shoes

  • 12 that's another pair of shoes

    tā ir pavisam cita lieta

    English-Latvian dictionary > that's another pair of shoes

  • 13 to drive a carriage and pair

    braukt divjūgā

    English-Latvian dictionary > to drive a carriage and pair

  • 14 to show a clean pair of heels, to take to one's heels

    laisties projām, ka papēži vien zib

    English-Latvian dictionary > to show a clean pair of heels, to take to one's heels

  • 15 oblong

    ['obloŋ] 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) iegarens priekšmets; taisnstūris
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) garens
    * * *
    iegarens priekšmets; iegarens; taisnstūra

    English-Latvian dictionary > oblong

  • 16 shears

    noun plural (a cutting-tool with two blades, like a large pair of scissors: a pair of shears.) dzirkles

    English-Latvian dictionary > shears

  • 17 boot

    [bu:t] 1. noun
    1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) zābaks
    2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) (automašīnas) bagāžnieks
    2. verb
    (to kick: He booted the ball out of the goal.) []spert
    - get the boot
    * * *
    nauda; zābaks; puszābaks; bagāžnieks; sieksta; buči, futbola zābaki; apaut zābakus; iespert ar zābaku; atlaist no darba; pakāpeniski injicēt narkotiku

    English-Latvian dictionary > boot

  • 18 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) ortodontiskas skavas
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) (par medījumu) pāris
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) sastiprināt; nostiprināt; sasprindzināt (gribu, spēkus u.tml.)
    - bracing
    * * *
    sastiprinājums, savienojums; sastiprināt, nostiprināt; savilkt, sasiet; sasprindzināt

    English-Latvian dictionary > brace

  • 19 briefs

    noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) biksītes; (īsās) apakšbikses
    * * *
    īsās bikses; īsās apakšbikses

    English-Latvian dictionary > briefs

  • 20 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) mainīt; pārmainīt; pārmainīties
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) apmainīt
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) pārģērbt; pārģērbties
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) pārvērsties par
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) samainīt (naudu)
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) pārmaiņas
    2) (an instance of this: a change in the programme.) izmaiņas
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) pārģērbšanās
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) sīknauda
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) atlikums; izdotā nauda
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) apstākļu maiņa
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    birža; pārmaiņa; kārta, maiņa; izdotā nauda, sīknauda; pārsēšanās; aizvietotājs, aizstājējs; jauna mēness fāze; pārmainīt, apmainīt, mainīt; mainīties; ap mainīties; pārģērbties; izmainīt; pārsēsties; pārslēgt

    English-Latvian dictionary > change

См. также в других словарях:

  • Pair-à-pair — Pour les articles homonymes, voir P2P (homonymie). Le pair à pair (traduction de l anglicisme peer to peer, souvent abrégé « P2P »), est un modèle de réseau informatique. Il s oppose au modèle client serveur. Le partage de fichiers en… …   Wikipédia en Français

  • Pair a pair — Pair à pair Pour les articles homonymes, voir P2P (homonymie). Le pair à pair (traduction de l anglicisme peer to peer, souvent abrégé « P2P »), est un modèle de réseau informatique. Il s oppose au modèle client serveur. Le partage de… …   Wikipédia en Français

  • pair — pair, aire (pêr, pê r ) adj. 1°   Égal, semblable, pareil ; ne se dit plus, en ce sens, que dans la locution : sans pair. •   Elles [deux chèvres] avaient la gloire De compter dans leur race, à ce que dit l histoire, L une certaine chèvre au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pair programming — is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation. One, the driver, types in code while the other, the observer (or navigator[1]), reviews each line of code as it is typed in. The two programmers …   Wikipedia

  • Pair — (p[^a]r), n. [F. paire, LL. paria, L. paria, pl. of par pair, fr. par, adj., equal. Cf. {Apparel}, {Par} equality, {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair or flight… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pair royal — Pair Pair (p[^a]r), n. [F. paire, LL. paria, L. paria, pl. of par pair, fr. par, adj., equal. Cf. {Apparel}, {Par} equality, {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pair — 1. Used as a collective noun, pair is treated as a plural when it denotes two separate items and as a singular when it denotes a unit: so a pair of gloves, scissors, scales, shoes, trousers, etc. are singular whereas a pair of bachelors, dogs,… …   Modern English usage

  • pair — [per] n. pl. pairs or pair [ME paire < OFr < L paria, neut. pl. of par, equal: see PAR1] 1. two similar or corresponding things joined, associated, or used together [a pair of gloves] 2. a single thing made up of two corresponding parts… …   English World dictionary

  • Pair skating — is a figure skating discipline. International Skating Union (ISU) regulations describe pair teams as consisting of one lady and one man. The teams perform both singles elements in unison and elements such as acrobatic lifts that are unique to… …   Wikipedia

  • Pair-et-grandrupt — La mairie école Administration Pays France Région Lorraine Département …   Wikipédia en Français

  • Pair (Vosges) — Pair et Grandrupt Pair et Grandrupt La mairie école Administration Pays France Région Lorraine Département …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»