-
1 packet
/'pækit/ * danh từ - gói nhỏ =a packet of cigarettes+ gói thuốc lá - tàu chở thư ((cũng) packet boat) - (từ lóng) món tiền được cuộc; món tiền thua cuộc (đánh cuộc, đánh đổ...) - (từ lóng) viên đạn =to catch (stop) a packet+ bị ăn đạn -
2 packet-boat
/'pækitbout/ * danh từ - tàu chở thư -
3 das Päckchen
- {packet} gói nhỏ, tàu chở thư packet boat), món tiền được cuộc, món tiền thua cuộc, viên đạn - {parcel} gói, bưu kiện postal parcel), chuyển hàng, mảnh đất, miếng đất, phần, lũ, bọn, bầy -
4 das Datenpaket
- {packet} gói nhỏ, tàu chở thư packet boat), món tiền được cuộc, món tiền thua cuộc, viên đạn -
5 das Paketvermittlungsnetz
- {packet switching network}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Paketvermittlungsnetz
-
6 das Paket
- {bale} kiện, tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn - {bundle} bó, bọc, gói - {pack} ba lô, đàn, bầy, lũ, loạt, lô, bộ, cỗ, khối lượng hàng đóng gói trong một vụ, phương pháp đóng gói hàng, hàng tiền đạo, đám băng nổi pack ice), khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn, sự đắp khăn ướt - sự cuốn mền ướt, lượt đắp - {package} gói đồ, kiện hàng, hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, chương trình quảng cáo hoàn chỉnh, món - {packet} gói nhỏ, tàu chở thư packet boat), món tiền được cuộc, món tiền thua cuộc, viên đạn - {parcel} bưu kiện postal parcel), chuyển hàng, mảnh đất, miếng đất, phần, bọn = ein Paket verschnüren {to tie up a parcel}+ -
7 paketieren
- {to packet} -
8 die Suppe
- {broth} nước luộc thịt, nước xuýt - {soup} xúp, canh, cháo, Nitroglyxerin, trời mây mù dày đặc và có mưa, khả năng chạy nhanh = die Suppe auslöffeln {to face the music}+ = die kochfertige Suppe {packet soup}+ = ein Haar in der Suppe finden {to find a fly in the ointment}+ -
9 der Kennzeichner des Daten-Unterpakets
- {data sub-packet identifier}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kennzeichner des Daten-Unterpakets
-
10 surprise
/sə'praiz/ * danh từ - sự ngạc nhiên =his surprise was visible+ vẻ ngạc nhiên của anh ta lộ rõ ra =to my great surprise+ làm tôi rất ngạc nhiên - sự bất ngờ, sự bất thình lình =the post was taken by surprise+ đồn bị chiếm bất ngờ - điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ =I have a surprise for you+ tôi đành cho anh một thú không ngờ - (định ngữ) bất ngờ =a surprise visit+ cuộc đến thăm bất ngờ - (định ngữ) ngạc nhiên =surprise packet+ gói trong đó có những thứ mình không ngờ, gói "ngạc nhiên" * ngoại động từ - làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc =more surprised than frightened+ ngạc nhiên hơn là sợ - đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai) =to surprise someboby in the act+ bắt ai quả tang - bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ =to surprise someone into consent+ bất thình lình đẩy ai đến chỗ phải đồng ý
См. также в других словарях:
Packet switching — is a digital networking communications method that groups all transmitted data – regardless of content, type, or structure – into suitably sized blocks, called packets. Packet switching features delivery of variable bit rate data streams… … Wikipedia
Packet-Writing — ist eine Technik zum Schreiben („Brennen“) auf optische Medien in einer Art und Weise, wie es auf Festplatten oder Disketten üblich ist. Dies wird auch als „inkrementelles Schreiben“ bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 1.1 UDF 1.2 Packet… … Deutsch Wikipedia
Packet Radio — ist ein Verfahren zur Datenübertragung im Amateurfunk und CB Funk. Die digitalen Informationen werden in kurzen Datenpaketen (meist maximal 255 Byte) ausgesendet und beim Empfänger wieder zusammengesetzt. Dadurch können Rechner drahtlos und… … Deutsch Wikipedia
Packet Writing — ist eine Technik zum Schreiben („Brennen“) auf optische Medien in einer Art und Weise, wie es auf Festplatten oder Disketten üblich ist. Dies wird auch als „inkrementelles Schreiben“ bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 1.1 UDF 1.2 Packet… … Deutsch Wikipedia
Packet radio — is a form of digital data transmission used to link computers. The most common use of PKT is in amateur radio, to construct wireless computer networks. Its name is a reference to the use of packet switching between network nodes, which allows… … Wikipedia
Packet — radio Le packet radio est une forme de transmission de données numériques utilisée pour créer un lien entre ordinateurs. L utilisation la plus courante du packet radio est faite par les radioamateurs afin de construire des réseaux sans fils d… … Wikipédia en Français
packet — pack‧et [ˈpækt] noun [countable] 1. a small container, usually made of paper, with a set of things in it ; = PACK: • United Biscuits produces 5 billion packets a year. packet of • Supermarkets withdrew thousands of packets of chocolates after… … Financial and business terms
Packet capture — is the act of capturing data packets crossing a computer network. Deep packet capture (DPC) is the act of capturing, at full network speed, complete network packets (header and payload) crossing a network with a high traffic rate. Once captured… … Wikipedia
Packet loss — occurs when one or more packets of data traveling across a computer network fail to reach their destination. Packet loss is distinguished as one of the three main error types encountered in digital communications; the other two being bit error… … Wikipedia
Packet (sea transport) — Packet (sea transport): A Packet service is a regular, scheduled service, carrying freight and passengers. The ships used for this service are called Packet ships or Packet Boats, the seamen Packetmen and the business is called Packet trade. A… … Wikipedia
Packet trade — generally refers to any regularly scheduled cargo, passenger and mail trade conducted by ship. [ [http://www.umassd.edu/specialprograms/CaboVerde/cvpacket.html Cape Verde Packet Trade] ] The ships are called packet boats as their original… … Wikipedia
