Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

a+packet+of+20+cigarettes

  • 1 flick

    [flik] 1. noun
    1) (a quick, sharp movement: a flick of the wrist.) sacudidela
    2) ((slang) a movie.)
    2. verb
    (to make this kind of movement (to or with something): He flicked open a packet of cigarettes.) sacudir
    * * *
    [flik] n 1 pancada leve, chicotada rápida, piparote, laçaço. 2 estalido. 3 listra, risca, pincelada, pinta, salpico. 4 coll fita, filme de cinema. • vt+vi 1 chicotear de leve. 2 bater-se de leve. the boys flicked wet towels at each other / os rapazes batiam-se com toalhas úmidas. 3 adejar, esvoaçar, agitar, sacudir. 4 mover, repentina e repetidamente. a flick through the pages virar as páginas com o polegar. to flick away/ off tocar ou expulsar com pequeno movimento do dedo ou da mão. to flick through dar uma olhada (livros, revistas), virando as páginas.

    English-Portuguese dictionary > flick

  • 2 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) trouxa
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) baralho
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) matilha
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) maço
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) arrumar
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) apinhar-se
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up
    * * *
    pack1
    [pæk] n 1 fardo, pacote, embrulho. 2 bando, quadrilha. 3 quantidade, porção, grupo, coleção, punhado. 4 matilha. 5 alcatéia. 6 baralho. 7 ação ou modo de empacotar. 8 gelo flutuante. 9 Med compressa. 10 Amer maço (de cigarros). 11 mochila. 12 máscara de beleza. 13 Comp compactação de dados. • vt+vi 1 enfardar, empacotar, emalar, acondicionar, enlatar. 2 acumular, abarrotar, lotar. 3 carregar, pôr carga em. 4 formar maços de cartas. 5 reunir em matilhas, alcatéias, etc. 6 carregar às costas. 7 despachar, despedir. 8 vedar, guarnecer. 9 envolver em compressas. 10 reunir-se em bandos. 11 fazer pacotes, fardos, etc. 12 compactar, comprimir. 13 fazer as malas. 14 Comp condensar, compactar. a pack of cards um baralho. fanny pack capanga: bolsinha que se leva atada à cintura. ice pack compressa de gelo. it is a pack of lies é um amontoado de mentiras. pack it in pare com isso. pack up! suma!, desapareça! to be packed in estar apertado como sardinha. to pack away/ off a) empacotar para guardar. b) mandar embora, despedir. to pack down apertar, comprimir, compactar. to pack in a) amontoar, lotar (de gente). b) sl desistir, interromper, renunciar. to pack on all sail Naut largar todo o pano. to pack oneself sumir, dar o fora. to pack out Naut descarregar. to pack up a) guardar suas coisas, preparar-se para partir, arrumar a mala, coll arrumar a trouxa. b) deixar-se acondicionar. c) desistir, renunciar. d) fig morrer, bater as botas. e) coll quebrar, parar de funcionar (máquina). f) terminar o trabalho.
    ————————
    pack2
    [pæk] vt 1 acumpliciar. 2 maquinar, intentar, conspirar.

    English-Portuguese dictionary > pack

  • 3 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) invólucro
    * * *
    wrap.per
    [r'æpə] n 1 empacotador, embalador. 2 sobrecapa de livro. 3 invólucro, envoltório. 4 cobertor, coberta. 5 manta, roupão, penteador. 6 guarda-pó. 7 tira, cinta (de jornais, revistas, etc.). 8 folha exterior de charuto. 9 linhagem para fardos.

    English-Portuguese dictionary > wrapper

  • 4 flick

    [flik] 1. noun
    1) (a quick, sharp movement: a flick of the wrist.) movimento rápido
    2) ((slang) a movie.)
    2. verb
    (to make this kind of movement (to or with something): He flicked open a packet of cigarettes.) fazer movimento rápido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flick

  • 5 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) fardo, pacote
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) baralho
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) matilha, alcatéia
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) maço
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) empacotar, acondicionar
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) amontoar(-se)
    - packing-case - packed out - packed - pack off - pack up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pack

  • 6 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) invólucro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wrapper

См. также в других словарях:

  • packet — pack‧et [ˈpækt] noun [countable] 1. a small container, usually made of paper, with a set of things in it ; = PACK: • United Biscuits produces 5 billion packets a year. packet of • Supermarkets withdrew thousands of packets of chocolates after… …   Financial and business terms

  • packet */*/ — UK [ˈpækɪt] / US noun [countable] Word forms packet : singular packet plural packets 1) a small parcel or envelope containing a set of similar things packet of: A packet of brochures arrived in the post. a packet of seeds a) British a box, bag,… …   English dictionary

  • packet — [[t]pæ̱kɪt[/t]] packets 1) N COUNT A packet is a small container in which a quantity of something is sold. Packets are either small boxes made of thin cardboard, or bags or envelopes made of paper or plastic. [mainly BRIT] Cook the rice according …   English dictionary

  • packet — pack|et S2 [ˈpækıt] n [Date: 1400 1500; : Anglo French; Origin: pacquet, from pack] 1.) a) BrE a container made of paper, plastic, or ↑cardboard that something is sold in packet of ▪ a packet of envelopes ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • packet — noun (C) 1 BrE a small container, usually made of paper, with several things of the same kind in it; pack AmE (+ of): a packet of envelopes | a packet of cigarettes 2 a very small packet like an envelope: a packet of seeds 3 cost a packet BrE… …   Longman dictionary of contemporary English

  • packet — pack|et [ pækıt ] noun count 1. ) a small package or envelope containing a set of similar things: packet of: A packet of brochures arrived in the mail. a packet of seeds a ) BRITISH a PACKAGE of food b ) BRITISH a BAG of potato CHIPS c ) BRITISH… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • packet — / pækɪt/ noun a small box of goods for selling ● Can you get me a packet of cigarettes? ● She bought a packet of biscuits. ● We need two packets of filing cards. ♦ item sold in packets of 20 items are sold in boxes containing 20 items each …   Marketing dictionary in english

  • packet — noun Etymology: Middle English pekette, pakat, from Anglo French pacquet, of Germanic origin; akin to Middle Dutch pak pack Date: 15th century 1. a. a small bundle or parcel b. a small thin package c. British (1) pay envelope (2) …   New Collegiate Dictionary

  • List of Two Pints of Lager and a Packet of Crisps characters — The following is a list of characters for the British sitcom Two Pints of Lager and a Packet of Crisps written by Susan Nickson and broadcast by the BBC. The first series began on 26 February 2001 with the final ninth series being broadcast in… …   Wikipedia

  • Morley (cigarette) — Morley is a fictional brand of cigarette that has appeared in various television shows, films, and even video games that otherwise have no connections to each other. The iconic, fictional brand resembles the actual, original Marlboro brand of… …   Wikipedia

  • C-ration — The Type C or C Ration was an individual canned, pre cooked or prepared wet ration intended to be issued to U.S. military land forces when fresh food (A Ration) or packaged unprepared food (B Ration) prepared in mess halls or field kitchens was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»