Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

a+pack+of+wolves

  • 1 pack

    jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz to pack: összeválogat, összepakol, összecsődülnek, bepakol
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) csomag
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) pakli
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) falka
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) doboz (cigaretta)
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) (be)csomagol
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) összecsődülnek
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Hungarian dictionary > pack

  • 2 trail

    uszály, nyom, ösvény, ágyútalp to trail: földre ér, hosszúra nyúlik, rendőrileg megfigyel
    * * *
    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) maga után húz vmit
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) nehézkesen jár
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) nyomon követ
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) nyom
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) ösvény
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) nyom(ok)

    English-Hungarian dictionary > trail

См. также в других словарях:

  • pack of wolves — banda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikina arba pastovi didelė vienos rūšies laukinių gyvūnų grupė. Gyvūnams būdinga artima distancija, panašus elgesys ir judėjimo kryptis. atitikmenys: angl. flock; gang; gang of elks;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • pack of wolves — banda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikros ūkinės paskirties vienarūšių gyvūnų būrys. atitikmenys: angl. flock; gang; gang of elks; herd; pack; pack of wolves vok. Herde, f; Rudel, n rus. свора, f; стадо, n; стая, f;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • pack of wolves — banda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienos rūšies laukinių gyvūnų grupė, gyvenanti tam tikroje teritorijoje (pvz.: Lietuvos elnių banda). atitikmenys: angl. flock; gang; gang of elks; herd; pack; pack of wolves vok. Herde …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • pack of wolves — group of wolves that hunt and travel together …   English contemporary dictionary

  • Wolves and moose on Isle Royale — Isle Royale, the principal island of Isle Royale National Park in the United States, is home to a predator prey relationship between wolves ( canine lupus ) and moose ( alces alces ) that is unlike any other in the world. Because Isle Royale is a …   Wikipedia

  • Wolves in fiction — This is a list of wolves in fiction. Literature Fiction* The Dragon and the George series by Gordon R. Dickson has a medieval English wolf named Aragh (or Aargh later in the series) * The Nocturne by Jordan Scott (novelist) has magical wolves… …   Wikipedia

  • pack — [[t]pæ̱k[/t]] ♦♦ packs, packing, packed 1) VERB When you pack a bag, you put clothes and other things into it, because you are leaving a place or going on holiday. [V n] When I was 17, I packed my bags and left home... [V n] I decided to pack a… …   English dictionary

  • pack — I. /pæk / (say pak) noun 1. a quantity of anything wrapped or tied up; a parcel; a packet. 2. a wrapped or otherwise contained load carried on the back by a person or by an animal. 3. a. → backpack (defs 1 and 2). b. a soldier s backpack. 4. the… …  

  • Wolves at the Gate — Supercbbox| title = Wolves at the Gate caption= Trade paperback cover art by Jo Chen. schedule = Monthly publisher=Dark Horse Comics date = March 05, 2008 (Part I)April 02, 2008 (Part II)May 07, 2008 (Part III)June 04, 2008 (Part IV) issues = 4,… …   Wikipedia

  • pack — pack1 /pak/, n. 1. a group of things wrapped or tied together for easy handling or carrying; a bundle, esp. one to be carried on the back of an animal or a person: a mule pack; a hiker s pack. 2. a definite quantity or standard measure of… …   Universalium

  • pack — I [[t]pæk[/t]] n. 1) a group of things wrapped or tied together for easy handling or carrying; a bundle, esp. one carried on the back of an animal or person 2) cvb a definite quantity or standard measure of merchandise together with its wrapping… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»