Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a+pack+of+nonsense

  • 1 stuff

    I noun
    1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).) substância
    2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.) tralha
    3) (an old word for cloth.) pano
    •
    - that's the stuff! II verb
    1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.) encher
    2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.) rechear
    3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.) embalsamar
    •
    - stuff up
    * * *
    [st∧f] n 1 material, matéria (prima). 2 tecido de lã. 3 coisa, coisas, substância. that is the sort of stuff I need / este é o tipo de coisa de que preciso. 4 pertences, bens. 5 traste, coisa inútil, bugiganga. 6 bobagem, tolice. 7 caráter, essência, natureza, qualidade, tipo. he has the stuff of a poet / ele tem jeito de poeta. 8 coll remédio, Amer narcótico. 9 habilidade, traquejo. • vt 1 encher, rechear, apertar, abarrotar. 2 parar, bloquear, obstruir, tapar. 3 empalhar. 4 estofar (móveis). 5 rechear (um assado). 6 forçar, empurrar, socar, engordar, empanturrar. 7 comer demasiadamente, empanzinar-se. 8 encher a cabeça. 9 vulg ter relações sexuais (com uma mulher). heavy stuff Mil fogo de artilharia. hot stuff fig coisa apimentada. stuff and nonsense bobagem, besteira. that’s the stuff! isto sim! assim sim! to do one’s stuff cumprir a sua parte, fazer o que se tem de fazer, mostrar a habilidade. to have the stuff ter habilidade, ter competência. to know one’s stuff entender do assunto, entender do seu ofício. to stuff into encher, apertar, estofar, forçar para dentro. to stuff oneself empanzinar-se, empanturrar-se. to stuff out empalhar. to stuff up tapar, tampar, fechar, bloquear, obstruir, entupir.

    English-Portuguese dictionary > stuff

См. также в других словарях:

  • nonsense — Synonyms and related words: Greek, absurdity, absurdness, amphigory, antics, applesauce, babble, babblement, balderdash, baloney, bibble babble, bilge, blabber, blah, blather, blatherskite, blether, bombast, bosh, buffoonery, bull, bullshit, bunk …   Moby Thesaurus

  • pack of lies — bunch of lies, whole lot of lies, total nonsense …   English contemporary dictionary

  • stuff and nonsense — Synonyms and related words: absurdity, absurdness, amphigory, babble, babblement, balderdash, bibble babble, blabber, blather, bombast, claptrap, double talk, drivel, drool, fantasticalness, fiddle faddle, fiddledeedee, flummery, folderol, fudge …   Moby Thesaurus

  • Unimportance — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Unimportance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 unimportance unimportance insignificance nothingness immateriality GRP: N 2 Sgm: N 2 triviality triviality levity frivolity Sgm: N 2 paltriness paltriness …   English dictionary for students

  • fudge — Synonyms and related words: Life Saver, Scotch kisses, absurdity, amphigory, applesauce, babble, babblement, balderdash, baloney, beat, beguile of, belie, bibble babble, bilge, bilk, blabber, blather, blink, bombast, bonbon, bosh, brittle, bubble …   Moby Thesaurus

  • babble — Synonyms and related words: Aesopian language, Babel, Greek, absurdity, amphigory, argot, babblement, baffle, balderdash, bavardage, be Greek to, be beyond one, be indiscreet, be insane, be too deep, be unguarded, beat one, betray, betray a… …   Moby Thesaurus

  • blabber — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, balderdash, bavardage, be indiscreet, be unguarded, betray, betray a confidence, betrayer, bibble babble, blab, blabberer, blabbermouth, blah blah, blather, blether, blethers,… …   Moby Thesaurus

  • blather — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, balderdash, bavardage, be stupid, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blatherskite, blether, blethers, blither, bombast, bosh, bull, bullshit, bunkum, burble, cackle,… …   Moby Thesaurus

  • gabble — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, balderdash, bavardage, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, blubber, bombast, bull, bullshit, cackle, call, caquet, caqueterie, carol, caw, chat …   Moby Thesaurus

  • gibber — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, baffle, balderdash, bavardage, be Greek to, be beyond one, be too deep, beat one, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, blubber, bombast, bull,… …   Moby Thesaurus

  • jabber — Synonyms and related words: Greek, absurdity, amphigory, babble, babblement, balderdash, bavardage, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, blubber, bombast, bull, bullshit, cackle, caquet, caqueterie, chat, chatter,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»