-
41 nivel sonoro de referencia
spa nivel (m) sonoro de referencia, intensidad (f) acústica de referenciaeng reference sound levelБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > nivel sonoro de referencia
-
42 nivel alto de dirección
(n.) = higher managementEx. This type of organizational structure has self-managed teams which make their own decisions without reference to higher management.* * *(n.) = higher managementEx: This type of organizational structure has self-managed teams which make their own decisions without reference to higher management.
-
43 nivel alto de gestión
(n.) = higher managementEx. This type of organizational structure has self-managed teams which make their own decisions without reference to higher management.* * *(n.) = higher managementEx: This type of organizational structure has self-managed teams which make their own decisions without reference to higher management.
-
44 nivel avanzado
m.advanced level.* * *(n.) = advanced levelEx. Books were categorised into one of three levels, with the more advanced levels being restricted in their location to the major libraries.* * *(n.) = advanced levelEx: Books were categorised into one of three levels, with the more advanced levels being restricted in their location to the major libraries.
-
45 nivel básico
(n.) = introductory levelEx. There, the important concepts and tools of information technology are given a more technical treatment, though still at an introductory level.* * *(n.) = introductory levelEx: There, the important concepts and tools of information technology are given a more technical treatment, though still at an introductory level.
-
46 nivel cultural
-
47 nivel de aceptación
(n.) = adoption rate, acceptance rateEx. Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.Ex. The acceptance rate of articles which are collaboratively authored tends to be higher than that for single-authored papers, thereby suggesting a positive relationship between collaboration and quality.* * *(n.) = adoption rate, acceptance rateEx: Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.
Ex: The acceptance rate of articles which are collaboratively authored tends to be higher than that for single-authored papers, thereby suggesting a positive relationship between collaboration and quality. -
48 nivel de adopción
(n.) = adoption rateEx. Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.* * *(n.) = adoption rateEx: Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.
-
49 nivel de alfabetización
(n.) = literacy, literacy rateEx. David Mearns, on the other hand, in his list of the attributes of the ideal reference librarian gives first place to literacy.Ex. In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with 'uncultured'.* * *(n.) = literacy, literacy rateEx: David Mearns, on the other hand, in his list of the attributes of the ideal reference librarian gives first place to literacy.
Ex: In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with 'uncultured'. -
50 nivel de analfabetismo
(n.) = illiteracy rateEx. The illiteracy rate is high, the economy is weak, and the country politically unstable.* * *(n.) = illiteracy rateEx: The illiteracy rate is high, the economy is weak, and the country politically unstable.
-
51 nivel de atención
(n.) = attention spanEx. In suburban areas, the library is predominantly a children's library and should be geared to the needs, the noise level, and the attention span of the youthful population.* * *(n.) = attention spanEx: In suburban areas, the library is predominantly a children's library and should be geared to the needs, the noise level, and the attention span of the youthful population.
-
52 nivel de azúcar en la sangre
(n.) = level of blood sugarEx. Results of one study indicated that myrtle herb extract can decrease the levels of blood sugar in mice.* * *(n.) = level of blood sugarEx: Results of one study indicated that myrtle herb extract can decrease the levels of blood sugar in mice.
-
53 nivel de cobertura
(n.) = depth of coverageEx. Financial issues are royalties, pricing, publisher priorities, and vendor policies on depth of coverage.* * *(n.) = depth of coverageEx: Financial issues are royalties, pricing, publisher priorities, and vendor policies on depth of coverage.
-
54 nivel de colesterol
(n.) = cholesterol levelEx. Patients with a violent suicidal attempt have significantly lower cholesterol levels than the control subjects.* * *(n.) = cholesterol levelEx: Patients with a violent suicidal attempt have significantly lower cholesterol levels than the control subjects.
-
55 nivel de colesterol en la sangre
(n.) = blood cholesterol levelEx. Apples can reduce blood cholesterol levels, counter constipation and diarrhoea.* * *(n.) = blood cholesterol levelEx: Apples can reduce blood cholesterol levels, counter constipation and diarrhoea.
Spanish-English dictionary > nivel de colesterol en la sangre
-
56 nivel de demanda
(n.) = level of demandEx. Had it not been for this investment in automation, university libraries would certainly not have been able to cope with the increased levels of demand with their reduced staffing.* * *(n.) = level of demandEx: Had it not been for this investment in automation, university libraries would certainly not have been able to cope with the increased levels of demand with their reduced staffing.
-
57 nivel de desarrollo
(n.) = stage of development, developmental level, development level, level of developmentEx. This is in part due to the different stages of development reached by different libraries.Ex. The case study found that children do have the ability to use a classification scheme that is keyed to their developmental level.Ex. Researchers of smaller countries, however, might be interested also in the scientific and technical literature produced in countries of compatible economic, technological infrastructure, development level, size and/or population.Ex. The amount of information a country has could be taken as one of the most significant indicators of the level of development.* * *(n.) = stage of development, developmental level, development level, level of developmentEx: This is in part due to the different stages of development reached by different libraries.
Ex: The case study found that children do have the ability to use a classification scheme that is keyed to their developmental level.Ex: Researchers of smaller countries, however, might be interested also in the scientific and technical literature produced in countries of compatible economic, technological infrastructure, development level, size and/or population.Ex: The amount of information a country has could be taken as one of the most significant indicators of the level of development. -
58 nivel de detalle
(n.) = completeness, granularity, level of detailEx. The completeness of a catalog record for the volumes depends, of course, upon the kind of multi-volume work being cataloged.Ex. On the other hand, the use of keywords from Dewey as a means of generating additional keywords for records was extremely fruitful and allowed better retrieval even if, on occasions, there was some loss of precision due to the granurality of the classification.Ex. The richness of the data generated about Web usage offers researchers opportunities to investigate people's information seeking habits on a scale and at a level of detail previously unachievable.* * *(n.) = completeness, granularity, level of detailEx: The completeness of a catalog record for the volumes depends, of course, upon the kind of multi-volume work being cataloged.
Ex: On the other hand, the use of keywords from Dewey as a means of generating additional keywords for records was extremely fruitful and allowed better retrieval even if, on occasions, there was some loss of precision due to the granurality of the classification.Ex: The richness of the data generated about Web usage offers researchers opportunities to investigate people's information seeking habits on a scale and at a level of detail previously unachievable. -
59 nivel de dominio medio
Ex. Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.* * *Ex: Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.
-
60 nivel de estudios
(n.) = educational background, level of educationEx. What are the attributes of the community in terms of population, age, gender, educational background, income, employment, and so forth?.Ex. A significant inverse relationship between domestic violence and the level of education of both the batterer and the victim was also identified.* * *(n.) = educational background, level of educationEx: What are the attributes of the community in terms of population, age, gender, educational background, income, employment, and so forth?.
Ex: A significant inverse relationship between domestic violence and the level of education of both the batterer and the victim was also identified.
См. также в других словарях:
Nivel (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, el término nivel se puede referir a: El nivel como instrumento de medición. El nivel topográfico utilizado para medir la diferencia de alturas entre dos puntos en un terreno. El nivel del mar… … Wikipedia Español
nivel — NIVÉL, (1, 3) niveluri, (2) nivele, s.n. 1. Înălţimea la care se găseşte un punct, o linie sau o suprafaţă a unui loc, a unui obiect etc. în raport cu un plan orizontal dat. ♢ Nivelul mării = punct situat la înălţimea mijlocie a mărilor şi a… … Dicționar Român
nivel — (Del prov. nivel). 1. m. horizontalidad. 2. Altura a que llega la superficie de un líquido. El nivel de la riada. 3. Altura que algo alcanza, o a la que está colocado. 4. Medida de una cantidad con referencia a una escala determinada. Nivel de… … Diccionario de la lengua española
nivel — a(l) nivel de. El significado básico del sustantivo nivel es ‘altura’ y, en sentido figurado, ‘categoría o rango’. Se usa con frecuencia en la locución a(l) nivel de, que significa, propiamente, ‘a la altura de’. Cuando se refiere a altura física … Diccionario panhispánico de dudas
nivel — sustantivo masculino 1. Altura o grado en que está o al que llega una persona o cosa: Tiene un buen nivel de ortografía. Los dos estantes tienen diferente nivel. paso* a nivel. 2. Instrumento que se utiliza para comprobar la horizontalidad o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nivel de línea — es un término usado para denotar el nivel de una señal de audio utilizada para transmitir las señales analógicas entre los diversos equipos de audio, tales como reproductores de CD y DVD, televisiones, amplificadores de audio, mesas de mezcla e… … Wikipedia Español
Nivel topográfico — en uso. Obtención de desniveles … Wikipedia Español
nivel de organización — el cuerpo humano consiste en varios niveles de organización asociados unos o otros de distintas maneras: 1.Nivel químico: es el nivel más bajo e incluye todos los átomos y moléculas necesarios para mantener la vida. En total son necesarios átomos … Diccionario médico
Nivel X — Título Nivel X Género Programa de Videojuegos Presentado por Lionel Campoy, Natalia Dim País de origen Argentina Duración 55 min. Idioma/s … Wikipedia Español
Nivel físico — Saltar a navegación, búsqueda Pila OSI. El nivel físico se refiere a las transformaciones que se hacen a la secuencia de bits para trasmitirlos de un lugar a otro. Generalmente los bits se manejan dentro del PC como niveles eléctricos. Por… … Wikipedia Español
Nivel de aplicación — Saltar a navegación, búsqueda Pila OSI. En informática, la capa de aplicación es el nivel 7 del modelo OSI. Ofrece a las aplicaciones (de usuario o no) la posibilidad de acceder a los servicios de las demás capas y define los protocolos que… … Wikipedia Español