Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

a+natural+person

  • 1 natural

    ['næ ərəl] 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) prírodný
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) vrodený
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) prirodzený
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) prirodzený
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) bez predznamenania
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) rodený majster
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) odrážka
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources
    * * *
    • vrodený
    • výhra z ruky
    • základný (tón)
    • slabomyselný
    • skutocný
    • telová farba
    • prírodný benzín
    • predurcený clovek
    • prirodzený život
    • prírodný
    • prirodzený
    • hlupák
    • duševne zaostalý clovek
    • fyzikálny
    • fyzický
    • idiot
    • bez predsudkom
    • rodený
    • pôvodný
    • nemanželský
    • nepestovaný
    • nevlastný
    • nenútený
    • normálny
    • odrážka

    English-Slovak dictionary > natural

  • 2 authority

    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) právomoc
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) odborník
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) úrady
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) autorita
    - authoritative
    * * *
    • úrady
    • autorita
    • právo
    • moc
    • odborník

    English-Slovak dictionary > authority

  • 3 exploit

    1. ['eksploit] noun
    (a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) hrdinský čin
    2. [ik'sploit] verb
    1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) využiť
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) zneužiť
    * * *
    • vykoristovat
    • využit
    • hrdinský cin

    English-Slovak dictionary > exploit

  • 4 human

    ['hju:mən] 1. adjective
    (of, natural to, concerning, or belonging to, mankind: human nature; The dog was so clever that he seemed almost human.) ľudský
    2. noun
    (a person: Humans are not as different from animals as we might think.) človek
    - human being
    - human resources
    * * *
    • clovek
    • ludsky
    • ludská bytost

    English-Slovak dictionary > human

  • 5 inborn

    ['in'bo:n]
    (natural; possessed by a person from birth: an inborn ability to paint.) vrodený
    * * *
    • vrodený

    English-Slovak dictionary > inborn

  • 6 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) koža
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) šupka
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) kož(k)a
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) stiahnuť kožu
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth
    * * *
    • vrchná vrstva kože
    • vonkajší plášt
    • vyrovnat hrúbku
    • zodriet z kože
    • zodriet
    • stará koža
    • stahovat kožu
    • šupka
    • stiahnut z kože
    • šplhat
    • stiahnut (zviera z kože)
    • uhladit
    • tvorit povlak
    • predstihnút
    • preplávat
    • predbehnút
    • epiderma
    • držgroš
    • kobyla
    • bubon
    • bitúnkový
    • docista obrat
    • chlapík (žart.)
    • rozdávat
    • plet
    • penaženka
    • pergamen
    • ošúpat
    • pokožka
    • povlak
    • povrchový
    • lozit
    • len tak tak preliezt
    • lakomá koža
    • koža
    • kôn
    • lakomec
    • lodná obšívka
    • kôra
    • odriet
    • oholit
    • olúpat

    English-Slovak dictionary > skin

  • 7 strained

    adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) nútený
    * * *
    • takmer nepriatelský
    • usilovný
    • podráždený
    • násilný
    • nervózny
    • napätý
    • neprirodzený
    • namáhavý
    • nútený

    English-Slovak dictionary > strained

  • 8 temperament

    ['tempərəmənt]
    (a person's natural way of thinking, behaving etc: She has a sweet/nervous temperament.) povaha
    - temperamentally
    * * *
    • temperament
    • povaha

    English-Slovak dictionary > temperament

См. также в других словарях:

  • natural person — n: a human being as distinguished from a person (as a corporation) created by operation of law compare juridical person, legal person Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Natural person — Person Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Natural person — Natural Nat u*ral (?; 135), a. [OE. naturel, F. naturel, fr. L. naturalis, fr. natura. See {Nature}.] 1. Fixed or determined by nature; pertaining to the constitution of a thing; belonging to native character; according to nature; essential;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • natural person — ➔ person * * * natural person UK US noun [C] (plural natural persons) ► LAW one single person: »A consumer is any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, or profession …   Financial and business terms

  • Natural person — Variously, in jurisprudence, a natural person is a human being, as opposed to an artificial, legal or juristic person, i.e., an organization that the law treats for some purposes as if it were a person distinct from its members or owner.… …   Wikipedia

  • natural person — noun : a human being as distinguished in law from an artificial or juristic person extended to corporations the rights and immunities guaranteed to natural persons G.W.Johnson compare corporation 3 * * * Law. See under person (def. 11) …   Useful english dictionary

  • natural person — An individual; a private person, as distinguished from an artificial person, such as a corporation …   Ballentine's law dictionary

  • natural person — Law. See under person (def. 11). * * * …   Universalium

  • natural person — /nætʃərəl ˈpɜsən/ (say nachuhruhl persuhn) noun Law an individual human being (opposed to artificial person) …  

  • natural person —    A real human being, as distinguished from a corporation, which is often treated in law as a fictitious person …   Business law dictionary

  • bankruptcy process of a natural person — fizinio asmens bankroto procesas statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Fizinio asmens bankroto procedūrų visuma. atitikmenys: angl. bankruptcy process of a natural person šaltinis Lietuvos Respublikos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»