Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

a+missile

  • 1 missile

    1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) strela
    2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) raketa
    * * *
    • strela
    • raketa
    • metacia zbran
    • odpalovacia

    English-Slovak dictionary > missile

  • 2 missile base

    • odpalovacia raketová zákl

    English-Slovak dictionary > missile base

  • 3 missile guidance set

    • zariadenie na odpalovanie

    English-Slovak dictionary > missile guidance set

  • 4 missile launcher

    • odpalovacie zariadenie

    English-Slovak dictionary > missile launcher

  • 5 missile-launching submari

    • ponorka s riadenými strel

    English-Slovak dictionary > missile-launching submari

  • 6 ballistic missile

    (a missile guided for part of its course but falling like an ordinary bomb.) balistická strela
    * * *
    • balistická strela
    • balistická raketa

    English-Slovak dictionary > ballistic missile

  • 7 air-defence missile

    • protilietadlová riadená s

    English-Slovak dictionary > air-defence missile

  • 8 air-launched missile

    • riadená strela

    English-Slovak dictionary > air-launched missile

  • 9 air-to-air missile

    • strela vzduch-vzduch

    English-Slovak dictionary > air-to-air missile

  • 10 air-to-surface missile

    • strela vzduch-zem

    English-Slovak dictionary > air-to-surface missile

  • 11 antitank guided missile s

    • protitankový raketový kom

    English-Slovak dictionary > antitank guided missile s

  • 12 cruise missile

    • strela s plochou dráhou le

    English-Slovak dictionary > cruise missile

  • 13 guided missile

    (an explosive rocket which can be guided to its target by radio waves.) riadená strela
    * * *
    • riadená strela

    English-Slovak dictionary > guided missile

  • 14 surface-to-air missile

    • strela zem-vzduch

    English-Slovak dictionary > surface-to-air missile

  • 15 guide

    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) viesť, usmerňovať
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) viesť
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) sprievodca, -kyňa
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) sprievodca
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) skautka
    4) (something which informs, directs or influences.) radca
    - guideline
    - guided missile
    * * *
    • vodiaci
    • vodit
    • vodca
    • vodidlo
    • vodiaca lišta
    • vodiace zariadenie
    • vedenie
    • vlnovod
    • viest
    • smerovacie zariadenie
    • svetlovod
    • sprievodca
    • prírucka
    • riadit
    • oznamovací
    • návod

    English-Slovak dictionary > guide

  • 16 homing

    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) vracajúci sa na známe miesto
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) riadený
    * * *
    • navádzanie na ciel

    English-Slovak dictionary > homing

  • 17 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) projekt
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) štúdia, výskumná úloha
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) (vy)streliť
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) vyčnievať, vystupovať
    3) (to plan or propose.) navrhnúť, plánovať
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) premietať
    - projection
    - projector
    * * *
    • vycnievat
    • projekt

    English-Slovak dictionary > project

  • 18 range

    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) výber, paleta
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) dostrel, dosah, rozsah
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rozpätie, pásmo
    4) (a row or series: a mountain range.) pásmo, séria
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) préria, pastvina
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strelnica
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) sporák
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) zoradiť (sa)
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) byť v rozmedzí
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) zahŕňať
    * * *
    • usporiadat
    • vyrovnávat
    • vyskytovat sa
    • zaradit
    • zaujímat sa
    • zahrnat
    • zarovnat
    • žit
    • zamierit
    • zaradit do systému
    • zoradit
    • zoradovat
    • siahat
    • sporák
    • strelnica
    • tiahnut sa
    • urovnat
    • týkat sa
    • túlat sa
    • preletiet
    • prejst
    • prehladat
    • doniest
    • dostrel
    • dosluch
    • behat
    • dohlad
    • chápavost
    • doletiet
    • rovnat
    • rást
    • rozpätie
    • rozmiestnit
    • rozprestierat sa
    • rozsah
    • roztriedit
    • retaz
    • pastvisko
    • pásmo
    • pást
    • pochodit
    • pobehovat
    • potulovat sa
    • postavit do rady
    • pohybovat sa
    • postavit
    • kolísat
    • merat dialku
    • nájst
    • mat dostrel
    • mat dolet
    • nosnost
    • niest

    English-Slovak dictionary > range

  • 19 torpedo

    [to:'pi:dəu] 1. plural - torpedoes; noun
    (an underwater missile fired at ships: an enemy torpedo.) torpédo
    2. verb
    (3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) torpédovať
    * * *
    • zmarit (pren.)
    • torpédo
    • torpédovat

    English-Slovak dictionary > torpedo

  • 20 warhead

    noun (the explosive section of a missile, torpedo etc: nuclear warheads.) výbušná hlavica
    * * *
    • výbušná hlavica

    English-Slovak dictionary > warhead

См. также в других словарях:

  • Missile Balistique — Tir d un missile Titan II depuis son silo; cet engin fut opérationnel à partir de 1962. Un missile balistique est un missile dont une partie de la trajectoire est balistique, c est à dire influencée uniquement par la gravité et la friction… …   Wikipédia en Français

  • Missile Command — North American arcade flyer Developer(s) Atari, Inc. Publisher(s) …   Wikipedia

  • Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies …   Wikipedia

  • Missile (autopropulsé) — Missile Un missile est un projectile autopropulsé et guidé, constitué de : Un propulseur : moteur fusée, réacteur (généralement statoréacteur), voir les deux (une fusée donnant l impulsion de départ, avant d être relayée par un… …   Wikipédia en Français

  • Missile M-51 — Missile M51 Pour les articles homonymes, voir M51. M51 …   Wikipédia en Français

  • Missile Air-Air — Un missile air air est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse… …   Wikipédia en Français

  • Missile Air-Sol — Le Maverick est un missile air sol imposant plutôt destiné à l attaque des blindés Un missile air sol est un missile tirée depuis un aéronef (avion ou hélicoptère) et destiné à détruire une cible au sol telle qu un bâtiment ou un blindé. La… …   Wikipédia en Français

  • Missile Hawk — MIM 23 Hawk Fonction Missile sol air Constructeur Raytheon Corporation Co …   Wikipédia en Français

  • Missile (Ghost Trick) — Missile Missile, as he appears in Ghost Trick: Phantom Detective. First game Ghost Trick: Phantom Detective Created by Shu Takumi Missile …   Wikipedia

  • missile — [ misil ] n. m. • 1949; mot angl., du lat. missile « projectile »; XVIe « arme de trait » 1 ♦ Projectile autopropulsé et téléguidé, à charge classique ou nucléaire. ⇒ engin, fusée. Missile balistique à ogive nucléaire. ⇒aussi MIRV. Missile… …   Encyclopédie Universelle

  • Missile M-4 — Missile M4 Pour les articles homonymes, voir M4. M4 A/M4 B …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»