Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

a+mile

  • 1 mile

    ((sometimes abbreviated to m when written) a measure of length equal to 1,760 yards (1.61 km): We walked ten miles today; 70 miles per hour (sometimes written mph); a ten-mile hike.) míla

    English-Icelandic dictionary > mile

  • 2 hike

    1. noun
    (a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) (löng) gönguferð
    2. verb
    (to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) fara í langa göngu, ganga

    English-Icelandic dictionary > hike

  • 3 island

    1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) eyja
    2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) umferðareyja

    English-Icelandic dictionary > island

  • 4 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) það, (hann, hún)
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) það (óákv. frumlag)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) það (óákv. frumlag og undanfari tilvís. fn.)
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) það
    - its
    - itself

    English-Icelandic dictionary > it

  • 5 only

    ['əunli] 1. adjective
    (without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) einka-; eini, hinn eini
    2. adverb
    1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) aðeins
    2) (alone: Only you can do it.) aðeins þú einn
    3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) bara
    4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) ekki lengra síðan en, síðast í
    5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) bara, aðeins
    3. conjunction
    (except that, but: I'd like to go, only I have to work.) nema að, en

    English-Icelandic dictionary > only

  • 6 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) fjórðungur, fjórði hluti, fjórði; kortér
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) fjórðungur úr dollara/dal
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) (borgar)hverfi
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) átt
    5) (mercy shown to an enemy.) grið
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) kjötlæri; lærstykki
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) kvartil, tunglfjórðungur
    8) (one of four equal periods of play in some games.) leikfjórðungur
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) önn
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) skipta í fernt
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) deila með fjórum
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) hÿsa
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) ársfjórðungslega
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) ársfjórðungsrit
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Icelandic dictionary > quarter

  • 7 radius

    ['reidiəs]
    1) ((plural radiuses) the area within a given distance from a central point: They searched within a radius of one mile from the school.) radíus
    2) ((plural radii) a straight line from the centre of a circle to its circumference.) radíus

    English-Icelandic dictionary > radius

  • 8 thousand-

    (having a thousand (of something): a thousand-mile journey.) þúsund-

    English-Icelandic dictionary > thousand-

См. также в других словарях:

  • Mile End, Montreal — Mile End seen from Mount Royal. Mile End is a neighbourhood and municipal electoral district in the city of Montreal, Quebec, Canada …   Wikipedia

  • Mile High Stadium — Former names Bears Stadium (1948 1968) Location 2755 West 17th Avenue, Denver, Colorado 80204 …   Wikipedia

  • Mile End, South Australia — Mile End Adelaide, South Australia Henley Beach Road, looking east into the city …   Wikipedia

  • Mile End — Église St. Michael Administration Pays  Canada …   Wikipédia en Français

  • Mile End (UK Parliament constituency) — Mile End Former Borough constituency for the House of Commons 1885 (1885)–1950 (1950) …   Wikipedia

  • Mile Budak — (* 30. August 1889 in Sveti Rok; † 7. Juni 1945 in Zagreb) war ein kroatischer Schriftsteller, Publizist und faschistischer Politiker der Ustascha. Von 1941 bis 1944 war er Bil …   Deutsch Wikipedia

  • Mile One Centre — Former names Mile One Stadium Location …   Wikipedia

  • Mile End tube station — Mile End Entrance on Mile End Road …   Wikipedia

  • Mile Budak — Foreign Minister of Croatia Leader Ante Pavelić Preceded by Stijepo Perić Succeeded by …   Wikipedia

  • Mile High (disambiguation) — Mile High may refer to: Related to air travel Mile High, a British television show about airline employees The Mile High club, an expression for people who have had sex in an airplane Related to Denver and Colorado Denver, the Mile High City… …   Wikipedia

  • Mile After Mile — Single by Orval Prophet from the album Mile After Mile Released 1971 Genre Country Label …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»