-
21 транспорт построечный
транспорт построечный
Транспортные средства, принадлежащие строительным организациям и используемые в пределах стройплощадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспорт построечный
-
22 средство
с1) приём, способ means sg/pl, wayсре́дство достиже́ния це́ли — a means to an end
ми́рными сре́дствами — by peaceful means
все́ми сре́дствами — by all means, in every way
цель опра́вдывает сре́дства — the end justifies the means
2) мн орудия деятельности meansсре́дства произво́дства — means of production
сре́дства передвиже́ния — means of transport(ation)/travelling
сре́дства свя́зи — means of communication, communications
сре́дства ма́ссовой информа́ции — mass media pl
3) лекарство от medicine/AE medication/remedy (for); cureсре́дство от ка́шля — cough cure/medicine/remedy
сре́дство от насеко́мых — insecticide
4) мн деньги means, fundsчелове́к со сре́дствами — a man of means
собира́ть сре́дства — to raise money sg/funds pl
вкла́дывать сре́дства во что-л — to invest (money) in sth
жить не по сре́дствам — to live beyond one's means
-
23 железнодорожный транспорт
1. railway service2. railway transportтранспорт, используемый по контракту — contract transport
3. rail transportвоздушный транспорт; воздушные перевозки — air transport
4. rail-freight trafficскопление транспорта, затор, «пробка» — traffic bottleneck
Русско-английский большой базовый словарь > железнодорожный транспорт
-
24 средства транспорта
1) General subject: conveyance, conveyances2) Military: means of conveyance, means of tonnage3) Economy: vehicles4) Advertising: transportation facilities5) EBRD: means of transport6) Makarov: transportУниверсальный русско-английский словарь > средства транспорта
-
25 транспортные средоустойчивость
Универсальный русско-английский словарь > транспортные средоустойчивость
-
26 безрельсовый транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский большой базовый словарь > безрельсовый транспорт
-
27 коммунальный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский большой базовый словарь > коммунальный транспорт
-
28 общественный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский большой базовый словарь > общественный транспорт
-
29 быстроходный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский военно-политический словарь > быстроходный транспорт
-
30 грузовой транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский военно-политический словарь > грузовой транспорт
-
31 организация внутреннего транспорта
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Русско-английский военно-политический словарь > организация внутреннего транспорта
-
32 наземный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наземный транспорт
-
33 автомобильный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автомобильный транспорт
-
34 вид транспорта
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вид транспорта
-
35 водный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водный транспорт
-
36 воздушный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздушный транспорт
-
37 коммунальный транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммунальный транспорт
-
38 морской транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морской транспорт
-
39 пассажирский транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пассажирский транспорт
-
40 речной транспорт
транспорт, используемый по контракту — contract transport
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > речной транспорт
См. также в других словарях:
means of transport — transporto priemonė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priemonė, kuria vežamos prekės ar personalas. pavyzdys( iai) orlaivis, sunkvežimis, laivas atitikmenys: angl. means of transport pranc. moyen de transport šaltinis NATO turto sekimo terminų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Intermediate means of transport — or IMTs includes wheelbarrows, bicycles, rickshaws, various animal carts and wagons, motorcycles, motorized three wheelers, and two wheel tractors that fill the gap between more expensive motor vehicles and tedious human effort.ReferencesA Not So … Wikipedia
means of transport — See mode of transport … Military dictionary
means of transport — noun mode of transport … Wiktionary
type of means of transport — transporto priemonės tipas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vežti skirtos priemonės tipas. pavyzdys( iai) sunkvežimis praplatintu kėbulu, autocisterna, keleivinis laivas atitikmenys: angl. type of means of transport pranc. type de moyen de… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
means of transport — method of traveling from place to place (i.e. car, bus, etc.) … English contemporary dictionary
means — W2S2 [mi:nz] n plural means ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(method)¦ 2¦(money)¦ 3 by all means! 4 by no means/not by any means 5 by means of something 6 a means to an end 7 the means of production ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
Transport in New Zealand — Transport in New Zealand, with its mountainous topography and relatively small population mostly located on a long coastline, has always faced many challenges. Before Europeans arrived, Māori either walked or used watercraft on rivers or along… … Wikipedia
means — 1. When the meaning is ‘financial resources’, means is treated as plural: Their means are somewhat limited. When the meaning is ‘a way or method’ it can operate as a singular noun (when preceded by a determiner such as a, any, or every) or as a… … Modern English usage
Transport in Jamaica — consists of roadways, railways, ship and air transport, with roadways forming the backbone of the island s internal transport system.RoadwaysThe Jamaican road network consists of almost 21,000 kilometres of roads, of which over 15,000 kilometres… … Wikipedia
Transport in Australia — is a highly significant part of the infrastructure of the Australian economy, since the distances are large and the country has a relatively low population density.Railways [ kilometres) on the Hume highway from Sydney to Melbourne] The railway… … Wikipedia