Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

a+matchbox

  • 1 matchbox

    noun (a box for holding matches.) škatuľka zápaliek

    English-Slovak dictionary > matchbox

  • 2 box

    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) škatula
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) lóža
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) dať do škatule
    - box number
    - box office
    II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxovať
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) facka
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match
    * * *
    • škatula
    • schránka
    • skrinka
    • úder rukou
    • priehradka (poštová)
    • kazeta
    • búdka
    • boxovat
    • debna
    • lóža

    English-Slovak dictionary > box

  • 3 friction

    ['frikʃən]
    1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) trenie, šúchanie
    2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) trenie
    3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) trenica, napätie
    * * *
    • trenie
    • trenice

    English-Slovak dictionary > friction

  • 4 match

    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) zápalka
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) zápas
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) hodiaci sa (k)
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) rovnocenný partner
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) sobáš, manželstvo
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) hodiť sa
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) porovnať, zmerať
    - matchless
    - matchmaker
    * * *
    • vyhovovat comu
    • zápalka
    • zápalná šnúra
    • zhoda
    • zodpovedat
    • prispôsobit
    • hodit sa
    • párovat
    • porovnat
    • porovnávat
    • odpovedat

    English-Slovak dictionary > match

См. также в других словарях:

  • Matchbox (toy) — Matchbox is a die cast toy brand currently owned by Mattel, Inc. Matchbox toys were so named because the original models were packed in boxes similar in size and style to boxes of matches. The series became so popular that the Matchbox name was… …   Wikipedia

  • Matchbox Twenty discography — Matchbox Twenty discography Matchbox Twenty at the MTV Asia awards 2003 Releases ↙Studio albums 3 …   Wikipedia

  • Matchbox Twenty — in 2003. Background information Origin Orlando, Florida, USA …   Wikipedia

  • Matchbox — Logo Ein Matchbox Feuerwehrauto …   Deutsch Wikipedia

  • Matchbox (canción) — «Matchbox» Sencillo de Carl Perkins Lado B «Your True Love» Publicación 23 de enero de 1957 Formato Disco 7 , 45 RPM Disco 10 , 78 RPM …   Wikipedia Español

  • Matchbox Twenty — Matchbox 20 Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument Par nationalit …   Wikipédia en Français

  • Matchbox (band) — Matchbox Origin England Genres Rockabilly Years active 1971–present Labels Magnet Records Website …   Wikipedia

  • Matchbox 20 — Matchbox Twenty (auparavant Matchbox 20) est un groupe de rock américain originaire d Orlando en Floride et qui a vendu plus de 39 millions d albums dans le monde. Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul… …   Wikipédia en Français

  • Matchbox Superfast — bezeichnet eine Automodellserie, welche sich von den Modellen der „normalen“ Matchbox 1–75–Serie durch leicht laufende Räder unterscheidet. Die Modelle sind von 1969 bis etwa 1981 in England hergestellt worden. Danach wurde die Produktion nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Matchbox — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Musique Matchbox : groupe britannique de rockabilly/rock n roll. Matchbox : groupe français de rock/punk/emo du Nord Pas de Calais.… …   Wikipédia en Français

  • Matchbox twenty — На обложке своего самого успешного сингла «Bent» (2000). Годы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»