-
1 Master of Ceremonies
Master of Ceremonies [ˏmɑ:stərəvˊserǝmənɪz] n1) конферансье́2) веду́щий телепереда́чи3) церемонийме́йстер -
2 master of ceremonies
-
3 master of ceremonies
-
4 Master of Ceremonies
ˈmɑ:stərəvˈserɪmənɪz
1) ведущий (концерт, телепередачу и т. п.)
2) распорядитель( бала, вечера и т. п.)
3) церемониймейстерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Master of Ceremonies
-
5 master of ceremonies
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master of ceremonies
-
6 master of ceremonies
[͵mɑ:stə(r)əvʹserımənız]1) конферансье2) ведущий (телепередачи и т. п.)3) распорядитель (бала и т. п.)4) церемониймейстер -
7 Master of ceremonies
Общая лексика: Ведущим церемонии -
8 master of ceremonies
Общая лексика: Ведущим церемонии -
9 master of ceremonies
[`mɑːstərəv`serɪmənɪz]ведущийраспорядительцеремониймейстерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > master of ceremonies
-
10 master of ceremonies
noun1) церемониймейстер2) конферансье* * *ведущий (телепередачи), конферансье, распорядитель, церемониймейстер -
11 master of ceremonies
распорядитель на каком-либо мероприятии (объявляет выступающих, следит, чтобы всё шло в организованном порядке)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > master of ceremonies
-
12 master of ceremonies
-
13 master of ceremonies
церемониймейстер; ведущий; распорядительEnglish-Russian dictionary of technical terms > master of ceremonies
-
14 master of ceremonies
1) ведущий (концерта, передачи)2) распорядитель ( бала); церемониймейстер -
15 master of ceremonies
конферансье́ м нескл; распоряди́тель м ( бала), церемонийме́йстер мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > master of ceremonies
-
16 master of ceremonies
1. конферансье2. ведущий3. распорядитель4. церемониймейстерСинонимический ряд:1. one who entertains guests (noun) entertainer; host; hostess; one who entertains guests2. presiding officer (noun) chairman; emcee; presiding officer; speaker -
17 a master of ceremonies
1) распорядитель (вечера танцев и т. п.)When he had taken on this job, he had seen himself arranging sports and entertainments, acting as master of ceremonies at factory dances, and generally jollying everybody along. (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 11) — Вступая в свою нынешнюю должность, Проскот рисовал себе, как будет устраивать спортивные игры и развлечения, играть роль распорядителя на заводских танцевальных вечерах, вообще делать жизнь праздничной.
2) амер. конферансье...after a while they could hear only the rumble of the inimitable pomposity of a master of ceremonies announcing the next number. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. V) —...и теперь до ушей Ника и Анни доносились банальные, напыщенные фразы конферансье, объявлявшего следующий номер.
-
18 chief master of ceremonies
История: обер-церемониймейстерУниверсальный англо-русский словарь > chief master of ceremonies
-
19 emcee, master of ceremonies
[церемониймейстер] шутл самолёт наведенияConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > emcee, master of ceremonies
-
20 master
См. также в других словарях:
Master of Ceremonies (Styles P album) — Master of Ceremonies Studio album by Styles P Released October 4, 2011 … Wikipedia
master of ceremonies — n someone who introduces guests or performers at a social or public occasion = ↑emcee ▪ the master of ceremonies for the Miss World Pageant … Dictionary of contemporary English
master\ of\ ceremonies — • master of ceremonies • M.C. • emcee 1. noun the person in charge of introducing the various participants in a show or entertainment. Bob Hope was the M.C. of many memorable shows. 2. v To act as master of ceremonies at a show. The famous actor… … Словарь американских идиом
master of ceremonies — index chairman Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
master of ceremonies — noun count someone whose job is to introduce speakers or performers at a formal public event … Usage of the words and phrases in modern English
master of ceremonies — ► NOUN ▪ a person in charge of procedure at a state occasion, formal event, or entertainment, who introduces the speakers or performers … English terms dictionary
master of ceremonies — n. 1. a person who supervises a ceremony ☆ 2. a person who presides over an entertainment, as on a radio or television program or in a nightclub, at a banquet, etc., introducing the speakers or performers, filling in the intervals with jokes, etc … English World dictionary
Master of Ceremonies — MC redirects here. For other uses, see MC (disambiguation). A Master of Ceremonies (MC), or compere, is the host of a staged event or similar performance. An MC usually presents performers, speaks to the audience, and generally keeps the event… … Wikipedia
Master of Ceremonies (Japan) — The Master of Ceremonies (治部卿, Jibu kyō?) is one of the major positions in the Japanese Imperial Household Agency. The function of the Imperial ceremonial master predates the Heian period; and the role continued to be filled continuously since… … Wikipedia
master of ceremonies — noun a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers) (Freq. 1) • Syn: ↑emcee, ↑host • Derivationally related forms: ↑host (for: ↑host), ↑emcee … Useful english dictionary
Master of ceremonies — Ceremony Cer e*mo*ny, n.; pl. {Ceremonies}. [F. c[ e]r[ e]monie, L. caerimonia; perh. akin to E. create and from a root signifying to do or make.] 1. Ar act or series of acts, often of a symbolical character, prescribed by law, custom, or… … The Collaborative International Dictionary of English