Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a+man+of+learning

  • 1 learning

    noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) erudição
    * * *
    learn.ing
    [l'ə:niŋ] n 1 erudição, saber, ciência. 2 aprendizagem.

    English-Portuguese dictionary > learning

  • 2 learning

    noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) erudição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > learning

  • 3 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) esforço
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) esforço
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) tentativa
    - effortlessly
    * * *
    ef.fort
    ['ef2t] n 1 esforço, empenho, zelo, afã, tentativa. 2 resultado de um esforço, realização, conquista, proeza. to make an effort fazer um esforço, uma tentativa.

    English-Portuguese dictionary > effort

  • 4 living

    1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) vivo
    2) (now alive: the greatest living artist.) vivo
    * * *
    liv.ing
    [l'iviŋ] n 1 vida. 2 meio de vida, sustento. 3 benefício eclesiástico. 4 existência. 5 modo de vida. • adj 1 vivo. 2 ativo. 3 vivificante, estimulante. 4 existente, contemporâneo. 5 natural, exato, realista. 6 habitável. living and learning vivendo e aprendendo. no living man nenhum vivente. to make a living ganhar a vida.

    English-Portuguese dictionary > living

  • 5 scholarship

    1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) cultura
    2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) bolsa
    * * *
    schol.ar.ship
    [sk'ɔləʃip] n 1 conhecimento, sabedoria, erudição. 2 bolsa de estudos. to win a scholarship ganhar uma bolsa de estudos.

    English-Portuguese dictionary > scholarship

  • 6 strange

    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) estranho
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) estranho
    - strangeness
    - stranger
    - strange to say/tell/relate
    - strangely enough
    * * *
    [streindʒ] adj 1 estranho, esquisito, singular, incomum, notável, estranhável. 2 desconhecido, estrangeiro, novo. 3 não-experiente, não-acostumado. he is strange to this work / ele não está familiarizado com este trabalho. 4 deslocado, acanhado, não-familiar. • adv de maneira estranha. strange to say é estranho.

    English-Portuguese dictionary > strange

  • 7 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) esforço
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) esforço
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) façanha
    - effortlessly

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > effort

  • 8 scholarship

    1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) erudição
    2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) bolsa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scholarship

  • 9 strange

    [strein‹]
    1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) estranho
    2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) estranho
    - strangeness - stranger - strange to say/tell/relate - strangely enough

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > strange

См. также в других словарях:

  • man of learning — index expert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • learning — /lerr ning/, n. 1. knowledge acquired by systematic study in any field of scholarly application. 2. the act or process of acquiring knowledge or skill. 3. Psychol. the modification of behavior through practice, training, or experience. [bef. 900; …   Universalium

  • learning — I (New American Roget s College Thesaurus) Acquisition of knowledge Nouns 1. learning, assimilation, absorption; erudition, knowledge; humanity, wisdom, breeding; study, education, schooling; reading, inquiry, contemplation; apprenticeship,… …   English dictionary for students

  • Learning English Lesson One — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 11. November 1991 Label TOT, Virgin …   Deutsch Wikipedia

  • Learning — Learn ing, n. [AS. leornung.] 1. The acquisition of knowledge or skill; as, the learning of languages; the learning of telegraphy. [1913 Webster] 2. The knowledge or skill received by instruction or study; acquired knowledge or ideas in any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Learning To Fly — Single par Pink Floyd extrait de l’album A Momentary Lapse of Reason Face B Terminal Frost Sortie 15 septembre 1987 Durée 4:22 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Learning to fly — Single par Pink Floyd extrait de l’album A Momentary Lapse of Reason Face B Terminal Frost Sortie 15 septembre 1987 Durée 4:22 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Man v. Food (season 1) — Man v. Food Season 1 Season 1 DVD Cover Country of origin USA No. of episodes …   Wikipedia

  • Learning to Fly — Single par Pink Floyd extrait de l’album A Momentary Lapse of Reason Face B Terminal Frost Sortie 15 septembre 1987 Durée 4:22 Gen …   Wikipédia en Français

  • Man to Man (song) — Man to Man Single by Gary Allan from the album Alright Guy Re …   Wikipedia

  • Man in the Sand — Directed by Kim Hopkins Produced by Juliet De Valero Wills, Christopher Frederick Narrated by Nora Guthrie Starring …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»