Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

a+lot+to+drink

  • 1 stand

    alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont to stand: bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) áll
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) feláll
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) áll
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) fennáll
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) fekszik (vmi), áll
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) áll
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) jelölteti magát
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) állít vhova
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) elvisel
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) fizet
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) állásfoglalás
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) állvány
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) lelátó
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanúk padja
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) tartam; régi
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) helyre váró (utas)
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) helyre váró utasként utazik
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Hungarian dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • drink like a fish — To drink (usu alcohol) to excess • • • Main Entry: ↑fish * * * drink like a fish phrase to drink a lot of alcohol regularly Thesaurus: to drink alcohol, or to be drunksynonym Main entry: fish * * …   Useful english dictionary

  • drink someone under the table — drink (someone) under the table informal if you can drink someone under the table, you can drink a lot more alcohol than they can. I like a few beers but Mel can drink me under the table …   New idioms dictionary

  • drink under the table — drink (someone) under the table informal if you can drink someone under the table, you can drink a lot more alcohol than they can. I like a few beers but Mel can drink me under the table …   New idioms dictionary

  • drink like a fish — drink a lot of liquor every day    If Hal is coming to visit, buy lots of beer. He drinks like a fish …   English idioms

  • drink — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cold, cool, iced, refreshing ▪ I could do with a nice cool drink. ▪ hot, warm ▪ …   Collocations dictionary

  • drink — 1 /drINk/ noun 1 (C) an amount of liquid that you drink: Can I have a drink of water, please? | soft drink (=a non alcoholic drink): They sell ice cream and soft drinks. 2 (C, U) alcohol, or a glass or bottle of alcohol: Have another drink. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • drink — drink1 W2S2 [drıŋk] v past tense drank [dræŋk] past participle drunk [drʌŋk] [: Old English; Origin: drincan] 1.) [I and T] to take liquid into your mouth and swallow it ▪ You should drink plenty of water. ▪ What would you like to drink? ▪ Take a …   Dictionary of contemporary English

  • drink — [[t]drɪ̱ŋk[/t]] ♦♦ drinks, drinking, drank, drunk 1) VERB When you drink a liquid, you take it into your mouth and swallow it. [V n] He drank his cup of tea... [V n] They d stopped drinking beer and started on tequila …   English dictionary

  • drink in — PHRASAL VERB If you drink in something that you see or hear, you pay a lot of attention to it and enjoy it. [V P n (not pron)] She stood drinking in the glittering view. [Also V n P] …   English dictionary

  • drink like a fish —    If someone drinks like a fish, they drink far too much alcohol.   (Dorking School Dictionary)    ***    A person who drinks like a fish is one who drinks a lot.     I m nervous if Ben drives when we go out because he drinks like a fish! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • drink like a fish — informal to regularly drink a lot of alcohol. Harriet had two bottles of wine with her meal that girl drinks like a fish! …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»