Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

a+lot+(of)

  • 101 denude

    /di'nju:d/ * ngoại động từ - lột trần (quần áo, vỏ ngoài...); làm trần trụi, làm tróc vỏ, làm rụng lá - (+ of) tước đoạt, lấy đi =to denude somebody of something+ tước đoạt của ai cái gì

    English-Vietnamese dictionary > denude

  • 102 despoil

    /dis'pɔil/ * ngoại động từ - cướp đoạt, tước đoạt, chiếm đoạt; bóc lột

    English-Vietnamese dictionary > despoil

  • 103 despoiler

    /dis'pɔlə/ * danh từ - kẻ cướp đoạt, kẻ tước đoạt, kẻ chiếm đoạt; kẻ bóc lột

    English-Vietnamese dictionary > despoiler

  • 104 despoiliation

    /dis'pɔilmənt/ Cách viết khác: (despoiliation)/dis,pouli'eiʃn/ * danh từ - sự cướp đoạt, sự tước đoạt, sự chiếm đoạt; sự bóc lột

    English-Vietnamese dictionary > despoiliation

  • 105 despoilment

    /dis'pɔilmənt/ Cách viết khác: (despoiliation)/dis,pouli'eiʃn/ * danh từ - sự cướp đoạt, sự tước đoạt, sự chiếm đoạt; sự bóc lột

    English-Vietnamese dictionary > despoilment

  • 106 disarm

    /dis'ɑ:m/ * ngoại động từ - lột vũ khí, tước vũ khí - đánh bật gươm, đánh bật kiếm (ra khỏi tay ai) - tháo dỡ hết vũ khí (trên tàu chiến...) - tước hết khả năng tác hại - làm mất hết giận, làm nguôi giận, làm hết bực tức; làm tiêu tan sự nghi ngờ (của ai) * nội động từ - giảm quân bị, giải trừ quân bị

    English-Vietnamese dictionary > disarm

  • 107 dismantle

    /dis'mæntl/ * ngoại động từ - dỡ hết vật che đậy, lột bỏ vật phủ ngoài - tháo dỡ hết các thứ trang bị (súng ống, buồm... trên tàu) - tháo dỡ (máy móc) - phá huỷ, triệt phá (thành luỹ)

    English-Vietnamese dictionary > dismantle

  • 108 dismantlement

    /dis'mæntlmənt/ * danh từ - sự dỡ hết vật che đậy, sự lột bỏ vật phủ ngoài - sự tháo dỡ hết các thứ trang bị (trên tàu) - sự tháo dỡ (máy móc) - sự phá huỷ, sự triệt phá (thành luỹ)

    English-Vietnamese dictionary > dismantlement

  • 109 disrobe

    /dis'roub/ * ngoại động từ - cởi áo dài cho, cởi quần dài cho - (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần - động từ phãn thân cởi quần áo * nội động từ - cởi quần áo

    English-Vietnamese dictionary > disrobe

  • 110 divest

    /dai'vest/ * ngoại động từ - cởi quần áo; lột quần áo - (+ of) tước bỏ, tước đoạt; trừ bỏ, gạt bỏ =to divest somebody of his right+ tước đoạt quyền lợi của ai =to divest oneself of an idea+ gạt bỏ một ý nghĩ

    English-Vietnamese dictionary > divest

  • 111 divestiture

    /dai'vestitʃə/ Cách viết khác: (divestment) /dai'vestmənt/ * danh từ - sự cởi quần áo; sự lột quần áo - sự tước bỏ, sự tước đoạt; sự trừ bỏ, sự gạt bỏ

    English-Vietnamese dictionary > divestiture

  • 112 divestment

    /dai'vestitʃə/ Cách viết khác: (divestment) /dai'vestmənt/ * danh từ - sự cởi quần áo; sự lột quần áo - sự tước bỏ, sự tước đoạt; sự trừ bỏ, sự gạt bỏ

    English-Vietnamese dictionary > divestment

  • 113 doily

    /'dɔili/ * danh từ - khăn lót (để ở dưới bát ăn, cốc...)

    English-Vietnamese dictionary > doily

  • 114 doublure

    /du:'blə:/ * danh từ - miếng lót bìa sách (bằng da...)

    English-Vietnamese dictionary > doublure

  • 115 dream-hole

    /'dri:mhoul/ * danh từ - lỗ sáng (lỗ hổng để lọt ánh sáng trên tháp, tháp chuông...)

    English-Vietnamese dictionary > dream-hole

  • 116 drown

    /draun/ * nội động từ - chết đuối * ngoại động từ - dìm chết, làm chết đuối =to be drowned+ bị chết đuối (vì tai nạn...) =to drown oneself+ nhảy xuống (sông) tự tử, đâm đầu xuống (sông...) tự tử - pha loãng quá, pha nhiều nước quá (vào rượu...) - làm ngập lụt, làm ngập nước, làm ướt đầm đìa, làm giàn giụa =drowned in tears+ đầm đìa nước mắt =like a drowned rat+ ướt như chuột lột - làm chìn đắm, làm lấp, làm át (tiếng nói...), làm tiêu (nỗi sầu...) =to be drowned in sleep+ chìm đắm trong giấc ngủ, ngủ say mê mệt =to drown someone's voice+ làm át tiếng nói của ai =to drown one's sorrow in drink+ uống rượu tiêu sầu !to be drowned out - bị lụt lội phải lánh khỏi nhà !to drowing man will catch at a straw - (xem) catch

    English-Vietnamese dictionary > drown

  • 117 dunnage

    /'dʌnidʤ/ * danh từ - (hàng hải) vật lót hàng (rơm bện, vỏ bào... cho hàng khỏi bị ẩm hoặc bị xây xát)

    English-Vietnamese dictionary > dunnage

  • 118 enclave

    /'enkleiv/ * danh từ - vùng đất lọt vào giữa (đất đai của nước khác)

    English-Vietnamese dictionary > enclave

  • 119 excoriate

    /eks'kɔ:rieit/ * ngoại động từ - làm tuột da, làm sầy da - bóc, lột (da) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình gắt gao, chỉ trích ai

    English-Vietnamese dictionary > excoriate

  • 120 excoriation

    /eks,kɔ:ri'eiʃn/ * danh từ - sự làm tuột da, sự làm sầy da; chỗ tuột da, chỗ sầy da - sự bóc, sự lột da - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phê bình gắt gao, sự chỉ trích gắt gao; lời phê bình gắt gao; lời chỉ trích gắt gao

    English-Vietnamese dictionary > excoriation

См. также в других словарях:

  • Lot-Et-Garonne — Administration …   Wikipédia en Français

  • Lot-et-Garonne — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Lot-et-garonne — Administration …   Wikipédia en Français

  • Lot et Garonne — Administration …   Wikipédia en Français

  • LOT — L Dernier grand affluent de la Garonne, sur sa rive droite, le Lot se compare naturellement à son voisin, le Tarn: même origine, le mont Lozère (ici le versant nord); même direction est ouest; longueur, bassin et alimentation de même ordre: 481… …   Encyclopédie Universelle

  • LOT — (Heb. לוֹט), son of Haran, grandson of Terah, and nephew of abraham (Gen. 11:27). Upon Haran s death in Ur, Terah took Lot with him when, with Abraham and Sarah, he left the city for the land of Canaan. After Terah s death in Haran (11:32),… …   Encyclopedia of Judaism

  • LOT — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer Ebene rechtwinklig steht, siehe Lot (Mathematik) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot (departement) — Lot (département) Pour les articles homonymes, voir Lot. Lot …   Wikipédia en Français

  • Lot — • Nephew of Abraham Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lot     Lot     † Catholic Encyclopedia …   Catholic encyclopedia

  • Lot — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) ein Maß für den Feingehalt von Metall, siehe Lot (Feingehalt) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot Polish Airlines — Pour les articles homonymes, voir Lot. AITA LO …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»