-
1 long time
• kauan• pitkästi• pitkään• pitkälti• pitkälti (ajasta) -
2 long time no see
• ei ole tavattu aikoihin -
3 long-time
• pitkäaikainen -
4 a long time
• kauan• pitkään• pitkästi• pitkän aikaa• pitkälti -
5 a long time ago
• kauan sitten -
6 for a long time
• kauan sitten• kauan• kauaksi aikaa -
7 long
• toivoa• ikävöidä• jonkin pituinen• kauan• kaihota• kaivata• halata• mittainen• pituinen• pitkäaikainen• pitkään• pitkäfinance, business, economy• pitkä valuuttapositio• pitkällinen* * *I 1. loŋ adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) pitkä2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) pitkä3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) pituinen4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) kauan5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) pitkä2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.)2) (for a great period of time: Have you been waiting long?)•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II loŋ verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) kaivata- longing- longingly -
8 long drawn out
(going on for a long time: The meeting was long drawn out; a long-drawn-out meeting/scream.) pitkäksi venynyt -
9 long-drawn-out
• pitkäpiimäinen• pitkäveteinen* * *adjective (taking a needlessly long time: long-drawn-out discussions.) pitkittynyt -
10 long-playing record
-
11 long-range
• kauko-• kauaskantava• pitkän tähtäimen* * *1) (able to reach a great distance: long-range rockets.) pitkän matkan2) (taking into consideration a long period of time: a long-range weather forecast.) pitkän tähtäyksen -
12 as long as / so long as
1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) kunhan vain2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) niin kauan kuin -
13 perpetual
• ikuinen• iankaikkinen• iki-• iäinen• jatkuvasti• jatkuva• alituinen• ainainen• alinomainen• alati• kestävä• yhtämittainen• lakkaamaton* * *pə'pe uəl(lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) ikuinen -
14 slow
• ikävä• jäljessä• jälkeenjäänyt• hiljentää• hidasjuoksuinen• hidasjärkinen• hiljainen• hiljainen (hidas)• hidastua• hidas• hiljentyä• hidasliikkeinen• hidasälyinen• hidastaa• hidaskulkuinen• hidastempoinen• hidastuttaa• huono-oppinen• huonopäinen• hitaasti• verkkaisa• verkalleen• verkkainen• vitkallinen• vangita• kankea• haluton• nahjusmainen• pidättää• yksitoikkoinen• laiska* * *sləu 1. adjective1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) hidas2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) jätättää3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) hidasälyinen2. verb(to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) hidastaa, hidastua- slowly- slowness
- slow motion
- slow down/up -
15 age
• ikääntyä• ihmisikä• ikä• jakso• elinikä• aikakausi• aikajakso• aika• ajasto• ajanjakso• vanheta• vanhentua• vanhentaa• kausi• maailmankausi• sukupolvi• kypsyttää• kypsyä* * *ei‹ 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) ikä2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) aikakausi3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) ikä4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) iät ja ajat2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) vanheta, vanhentaa- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age -
16 old
• ikäinen• ikäloppu• ikivanha• ikääntynyt• iäkäs• entisaikainen• entinen• ammoinen• vanhanaikainen• vanha• vanhat• vanhus• kokenut• muinainen• mennyt• pitkäikäinen* * *əuld1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) vanha2) (having a certain age: He is thirty years old.) vanha3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) vanha4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) vanha5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) muinainen•- old age- old boy/girl
- old-fashioned
- old hand
- old maid
- the old -
17 short-range
• Iyhytaikainen* * *1) (not reaching a long distance: short-range missiles.) lyhyen kantaman2) (not covering a long time: a short-range weather forecast.) lyhytaikainen -
18 for
• omia• palvella• nimissä• hyväksi• jostakin huolimatta• jonkin takia• jollekulle• tähden• havitella• vastenmielisyys• vartentransport• vapaasti rautatievaunussa• vastaan• edestä• eduksi• eteen• sijasta• sijaan• sillä• ajaksi• asemesta• vuoksi• puolen• puolesta• puolella• puolelle• päästä jonnekin• katsoen• kohden• myötä• soveltua• suhteen• taipumus• takia* * *fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella10) (because of: for this reason.) syystä11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä -
19 linger
• riippua• jahkailla• hidastella• viipyä• viivytellä• vitkutella• vitkastella• siekailla• aikailla• vätystellä• kitua• jäädä• maleksia• kuhnailla• kuhnustella• kuppailla• kuhnia• pitkittyä* * *'liŋɡə1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) pysyä2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) viivytellä -
20 a month of Sundays
(an extremely long time.) kokonainen iäisyys
См. также в других словарях:
long-time — longˈ time adjective Enduring for a long time • • • Main Entry: ↑long * * * long time UK US adjective having continued or existed as a particular thing for a long time Tom’s getting married to his long time girlfriend in July. Thesaurus: existing … Useful english dictionary
long time no see — spoken phrase used when you meet someone who you have not seen for a long time Thesaurus: ways of saying hellosynonym Main entry: long * * * informal it s a long time since we last met (used as a greeting) O … Useful english dictionary
Long Time No See — Is an English expression used when people haven t seen each other in a while. It probably originates from a Chinese expressionFact|date=September 2008, hence the non English syntax. The Simplified Chinese is 好久不见 ( hao jiu bu jian or ho noi mou… … Wikipedia
Long Time Coming — may refer to:* Long Time Coming (David and the Giants album) * Long Time Coming (Jonny Lang album) * Long Time Coming (song), a song by Delays * Long Time Coming , a song by Humanzi * A Long Time Comin , an album by Electric Flag * Long Time… … Wikipedia
long-time — long|time [ˈlɔŋtaım US ˈlo:ŋ ] adj [only before noun] having existed or continued to be a particular thing for a long time ▪ a long time supporter of civil rights long time friend/lover etc … Dictionary of contemporary English
Long Time No See — Album par Eminem Sortie 1er décembre 2008 Enregistrement 2006 2008 Genre(s) Hip hop Producteur(s) … Wikipédia en Français
Long time — (Largo tiempo) en español es una canción del álbum she wolf perteneciente a la cantautora colombiana Shakira. Esta canción fue difundida por primera ves en una radio famosa de latinoamerica el 28 de diciembre del 2009. En esta radio ellos habían… … Wikipedia Español
long-time — adjective having continued or existed as a particular thing for a long time: Tom s getting married to his long time girlfriend in July … Usage of the words and phrases in modern English
long time no see — means that the speaker has not seen that person for a long time … The small dictionary of idiomes
long time no see — Long time no see means that the speaker has not seen that person for a long time. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
long time no hear — The speaker could say this when they have not heard from a person, either through phone calls or emails for a long time … The small dictionary of idiomes