-
1 long face
långt ansikte, oroad -
2 draw a long face
vara lång i ansiktet -
3 pull a long face
se orolig ut; bli lång i ansiktet; bli snopen -
4 wear a long face
vara lång i ansiktet -
5 face as long as a fiddle
lång i ansiktet -
6 had a face as long as a fiddle
blev lång i ansiktet (synen) -
7 slash
n. hugg, snitt, skråma; slash, (/); nedskärning, minskning--------v. skära, hacka sönder; såra; reducera, minska; piska; starkt kritisera* * *[slæʃ] 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) skära (rista, fläka) upp (sönder)2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) slå [] mot (omkring sig)3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') sänka (skära ner) kraftigt2. noun1) (a long cut or slit.) skåra, hack2) (a sweeping blow.) hugg, slag -
8 prostrate
adj. utsträckt platt på magen; besegrad, krossad; hjälplös; utmattad--------v. bryta ner, kuva; slå ned; vräka omkull; lägga sig platt på magen; förödmjuka sig* * *1. ['prostreit] adjective1) (lying flat, especially face downwards.) framstupa2) (completely exhausted or overwhelmed: prostrate with grief.) krossad, nedbruten2. [prə'streit] verb1) (to throw (oneself) flat on the floor, especially in respect or reverence: They prostrated themselves before the emperor.) falla ner (buga) till marken2) (to exhaust or overwhelm: prostrated by the long journey.) utmattad• -
9 strand
n. slinga (hår, tråd); strand, bank--------v. stranda; driva upp på stranden; fastna* * *I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) sträng, tråd, slinga -
10 streak
n. strimma, rand; drag; anstrykning; inslag; period--------v. rusa; bli randig, göra ränder* * *[stri:k] 1. noun1) (a long, irregular mark or stripe: There was a streak of blood on her cheek; a streak of lightning.) strimma, streck2) (a trace of some quality in a person's character etc: She has a streak of selfishness.) drag2. verb1) (to mark with streaks: Her dark hair was streaked with grey; The child's face was streaked with tears.) göra strimmig (randig)2) (to move very fast: The runner streaked round the racetrack.) rusa, susa•- streaky
См. также в других словарях:
long face — noun count INFORMAL a sad, disappointed, or serious expression on someone s face: There were some long faces in the hall when the results were read out … Usage of the words and phrases in modern English
long face — Someone with a long face is sad or depressed about something … The small dictionary of idiomes
long face — n. a glum, sad, or disconsolate facial expression long faced [lôŋ′fāst΄] adj … English World dictionary
long face — long′ face′ n. an unhappy or gloomy expression • Etymology: 1780–90 … From formal English to slang
long face — ► NOUN ▪ an unhappy or disappointed expression … English terms dictionary
long face — noun : a facial expression of sadness or melancholy usually affected or exaggerated go around with a long face feeling sorry for yourself Gregor Felsen * * * an unhappy or gloomy expression: He s been walking around with a long face ever since he … Useful english dictionary
long face — UK / US noun [countable] Word forms long face : singular long face plural long faces informal a sad, disappointed, or serious expression on someone s face There were some long faces in the hall when the results were read out … English dictionary
long face — {n.} A sad look; disappointed look. * /He told the story with a long face./ Often used in the phrase pull a long face . * /Don t pull a long face when I tell you to go to bed./ … Dictionary of American idioms
long face — {n.} A sad look; disappointed look. * /He told the story with a long face./ Often used in the phrase pull a long face . * /Don t pull a long face when I tell you to go to bed./ … Dictionary of American idioms
long\ face — noun A sad look; disappointed look. He told the story with a long face. Often used in the phrase pull a long face . Don t pull a long face when I tell you to go to bed … Словарь американских идиом
long face — noun An expression of sadness and disappointment. Why the long face? Is something wrong? See Also: long faced … Wiktionary
