Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

a+lodger

  • 1 apopilo

    iz. (B) lodger, boader adb. as a lodger

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > apopilo

  • 2 etxe

    iz.
    1.
    a. ( familiarentzakoa, txaleta, e.a.) house; \etxe nagusi main house; \etxe {ugaria || zabal} opulent house ; \etxe suhil bat an abandoned house; \etxe bat erosi \\ saldu to buy \\ sell a house; \etxez aldatu to move; \etxeko gelak rooms in the house; etxez \etxe from house to house; bi bizitzako \etxea a two-storey house
    b. ( txaleta baino handiago, eraikuntza) building; plazako \etxeak the buildings on the square
    c. (esa.) \etxe Arrosa Casa Rosada; E\etxe Zuria the White House
    d. [ izenen aurrean ] house-; \etxe-arratoi house rat; \etxe-txakur house dog
    2. ( norbait bizi den \etxea)
    a. home; \etxe bat erosi \\ saldu to buy \\ sell a house; \etxea ongi gobernatu to run a household; \etxean dago she's at home; Xabierren \etxean zegoen he was at Xabier's {home || house}; Txominen \etxean ostatuz zegoen he was lodging in Txomin's house; \etxean gelditu to stay at home; \etxera joan dira they've gone home
    b. (esa.) \etxe onean berri txarrik ez there's a skeleton in the closet of even the best of families
    c. [ izenen aurrean ] home; \etxe-erosle home buyer Oharra: Lagunarteko hizkeran, " house " hitza bazter daiteke: Jonen etxean egongo naiz I'll be at Jon's
    3. ( ostatua, aterpea) lodging, shelter ; i-i \etxe eman to house sb ; \etxean hartu to take sb in | to take sb as a lodger
    4.
    a. ( familia, leinua) family; Hapsburgar E\etxea the House of Hapsburg ; \etxe onekoa da (s)he is from a {good || fine} family ; \etxe handikoa izan to be from a noble family
    b. etorri zen bere \etxe guztiarekin she came with her entire family
    c. (irud.) \etxeko erdaldunak eta erdaldun etorkinak local Spanish-speakers and immigrant Spanish-speakers
    5. ( enpresa) company, firm
    6. Tek.
    a. frame, body; golde-\etxe plough frame
    b. orga \etxe cart bed
    7. ( erabilera jakin bat duen etxea) house; Herriko \etxea Town Hall; euskal \etxea Basque club

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > etxe

См. также в других словарях:

  • Lodger (альбом) — Lodger Студийный …   Википедия

  • Lodger (álbum) — Lodger Álbum de David Bowie Publicación 18 de mayo de 1979 Rykodisc/EMI Reedición 27 de agosto de 1991 EMI/Virgin Reedición 28 de septiembre de 1999 Grabación Mountain Studios, Montreux, Suiza, septiembre de 1978 Record Plant Studios …   Wikipedia Español

  • Lodger — Жанр Инди рок Годы 2002 н.в. Город Хельсинки, Там …   Википедия

  • Lodger (Album) — Lodger Studioalbum von David Bowie Veröffentlichung 18. Mai 1979 Label Rykodisc, EMI Group …   Deutsch Wikipedia

  • Lodger — Información artística Género(s) Indie rock Miembros Teemu Merilä Hannes Häyhä Panu Riikonen Antti Laari Lodger es una banda de indie rock fi …   Wikipedia Español

  • Lodger — (dt. Mieter) bezeichnet: ein Album (1979) von David Bowie, siehe Lodger (Album) eine finnische Indie Band, siehe Lodger (Band) The Lodger bezeichnet: einen Film von Alfred Hitchcock, siehe Der Mieter (1927) einen Film von David Ondaatje, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Lodger — may refer to:* Lodger (album), a 1979 David Bowie album * Lodger (band), a Finnish indie rock band formed in 2002 * Lodger, a short lived Britpop supergroup of the 1990s featuring Powder s Pearl Lowe, Supergrass s Danny Goffey and Delicatessen s… …   Wikipedia

  • lodger — lodg·er / lä jər/ n: a person who occupies a rented room in another s house; specif: a person who by agreement with the owner of a house acquires no property, interest, or possession therein but only the right to occupy a designated room or area… …   Law dictionary

  • Lodger (Band) — Lodger Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 2002 Website http://www.lodger.tv/ …   Deutsch Wikipedia

  • Lodger — Lodg er, n. One who, or that which, lodges; one who occupies a hired room in another s house. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lodger — early 14c., originally tent dweller, agent noun from LODGE (Cf. lodge) (v.). From c.1200 as a surname. Meaning one who lives in rented rooms is from 1590s …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»