Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+lo+menos

  • 121 más o menos

    more or less
    * * *
    = more or less, of a sort, or so, of sorts, after a fashion, round about, roughly speaking, give or take, ballpark
    Ex. DOBIS/LIBIS stores library files that contain more or less the same information found in manual files in libraries everywhere.
    Ex. True, the machine is sometimes controlled by a keyboard, and thought of a sort enters in reading the figures and poking the corresponding keys, but even this is avoidable.
    Ex. For example, in a normal indexing service all the documents listed in the issue for a specific month will have been published in the last year or so.
    Ex. In summary, accountability has been perceived by some as a threat of sorts.
    Ex. Koenig had a flat-platen machine working after a fashion in 1811, and a prototype cylinder machine in 1812 = Koenig ya en 1811 tenía una máquina de presión plana que más o menos funcionaba y un prototipo de máquina rotativa en 1812.
    Ex. Estimates of the books currently in print in Britain usually give a number of round about a quarter of a million titles.
    Ex. Roughly speaking one-third of book publishers publish only one new book each every six months.
    Ex. President Bush estimated the Iraqi civilian death toll at 30,000; give or take a few thousand.
    Ex. In hindsight about 350k dollars ( ballpark) turned out to be the magic number.
    * * *
    = more or less, of a sort, or so, of sorts, after a fashion, round about, roughly speaking, give or take, ballpark

    Ex: DOBIS/LIBIS stores library files that contain more or less the same information found in manual files in libraries everywhere.

    Ex: True, the machine is sometimes controlled by a keyboard, and thought of a sort enters in reading the figures and poking the corresponding keys, but even this is avoidable.
    Ex: For example, in a normal indexing service all the documents listed in the issue for a specific month will have been published in the last year or so.
    Ex: In summary, accountability has been perceived by some as a threat of sorts.
    Ex: Koenig had a flat-platen machine working after a fashion in 1811, and a prototype cylinder machine in 1812 = Koenig ya en 1811 tenía una máquina de presión plana que más o menos funcionaba y un prototipo de máquina rotativa en 1812.
    Ex: Estimates of the books currently in print in Britain usually give a number of round about a quarter of a million titles.
    Ex: Roughly speaking one-third of book publishers publish only one new book each every six months.
    Ex: President Bush estimated the Iraqi civilian death toll at 30,000; give or take a few thousand.
    Ex: In hindsight about 350k dollars ( ballpark) turned out to be the magic number.

    Spanish-English dictionary > más o menos

  • 122 venir a menos

    figurado to come down in the world
    * * *
    (v.) = retrench
    Ex. In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.
    * * *
    (v.) = retrench

    Ex: In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.

    Spanish-English dictionary > venir a menos

  • 123 al menos / a lo menos

    al menos / a lo menos
    at least

    Spanish-English dictionary > al menos / a lo menos

  • 124 a menos que

    à moins que. ao menos,

    Dicionário Português-Francês > a menos que

  • 125 el que más y el que menos

    el que más y el que menos
    jeder von uns
    ————————
    el que más y el que menos
    jeder

    Diccionario Español-Alemán > el que más y el que menos

  • 126 en menos que canta un gallo

    en menos que canta un gallo
    (familiar) im Nu
    ————————
    en menos que canta un gallo
    im Nu

    Diccionario Español-Alemán > en menos que canta un gallo

  • 127 más o menos

    más o menos
    (aproximadamente) ungefähr
    ————————
    más o menos
    mehr oder weniger

    Diccionario Español-Alemán > más o menos

  • 128 lo menos posible

    Ex. The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadno medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.
    * * *

    Ex: The average man is by nature indolent; he works as little as possible = El ciudadno medio es perezoso por naturaleza; trabaja lo menos posible.

    Spanish-English dictionary > lo menos posible

См. также в других словарях:

  • menos — 1. Adverbio comparativo que denota inferioridad. Normalmente precede a adjetivos o adverbios: No he visto hombre menos prudente en mi vida; Ahora llueve menos intensamente. Cuando modifica a un sustantivo, menos funciona como adjetivo: Cada vez… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • menos — adverbio de cantidad 1. En menor cantidad, cualidad o intensidad. Observaciones: Se usa para establecer comparaciones entre cantidades, números o intensidades, aunque el segundo término no vaya expreso: Eres menos agresivo que tu hermano. Por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • menos — (Del lat. minus). 1. adv. comp. Denota idea de carencia, disminución, restricción o inferioridad en comparación expresa o sobrentendida. Gasta menos. Sé menos altivo. Yo tengo menos entendimiento que tú. Juan es menos prudente que su hermano.… …   Diccionario de la lengua española

  • Menos mal que nos queda Portugal — Álbum de Siniestro Total Publicación Octubre de 1984 Grabación Septiembre de 1984 en el Estudio Trak, Madrid Formato Vinilo …   Wikipedia Español

  • Menos el Oso — Studio album by Minus the Bear Released August 23, 2005 Recorded St …   Wikipedia

  • menos — |ê| det. e pron. indef. 1. Menor quantidade. • adv. 2. Em menor número, grau, intensidade, etc. • s. m. 3. A quantidade menor. • prep. 4. Exceto. 5. a menos que: a não ser que. 6. ao menos: quando mais não seja; no mínimo. 7. pelo menos: o mesmo… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • menos — menos, en menos que se santigua un cura loco ► cura, ► en menos que se santigua un cura loco …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • menos-mal — adv. Sofrivelmente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • menos-mau — adj. Sofrível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • menos-valia — s. f. Diminuição do valor de um objeto ou de um direito apreciado em dois momentos diferentes …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • menos — (Del lat. minsus.) ► adverbio 1 Indica menor cantidad numérica o menor intensidad: ■ hay menos niños que niñas; está menos gorda; hoy hace menos frío. ANTÓNIMO más 2 Indica lo contrario de preferencia: ■ menos quiero que vaya él que ir yo. ►… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»