-
1 último
• konečný (cíl)• minulý (měsíc aj.)• nejlepší (jakost)• nejnižší (cena)• nejodlehlejší (kout)• nejvzdálenější (kout)• poslední (v řadě)• pozdní (hodina) -
2 a lo último
• nakonec -
3 cogió el último tren
• Cu přišel za pět minut dvanáct (na poslední chvíli)• Cu vdala se za pět minut dvanáct -
4 darse el último retoque
• upravit se -
5 darse∙ el último abrazo
• naposledy se obejmout• naposledy si padnout do náručí -
6 de último gusto
• podle poslední módy -
7 el último del turno
• poslední v řadě -
8 en el último puesto de la casificación
• na posledním místě v tabulceDiccionario español-checo > en el último puesto de la casificación
-
9 en el último puesto de la clasificación
• sport. na posledním místě v tabulceDiccionario español-checo > en el último puesto de la clasificación
-
10 en último extremo
• koneckonců• v nejkrajnějším případě -
11 en último lugar
• až nakonec• na posledním místě -
12 enamorarse hasta el último grito
• zamilovat se po ušiDiccionario español-checo > enamorarse hasta el último grito
-
13 engancharse en el último tren
• Cu přidat se za pět minut dvanáct• Cu skočit do posledního vagónu -
14 estar a lo último de u.c.
• vidět do čeho -
15 estar enamorado hasta el último grito
• být zamilovaný až do konečků vlasůDiccionario español-checo > estar enamorado hasta el último grito
-
16 hacer el último saludo a u.p.
• dát poslední sbohem komu -
17 hasta el último cuadrante
• do posledního haléře (zaplatit) -
18 juzgar en último resorte
• Am soudit v poslední instanci -
19 le falta el último toque
• musí se to vybrousit -
20 lo último de la temporada
• poslední novinka sezóny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Último Guerrero — Nacimiento 1 de marzo de 1972 (39 años) Gómez Palacio, Durango, México … Wikipedia Español
Último Resorte — Datos generales Origen Barcelona, Cataluña, España Información artística Género(s) Punk … Wikipedia Español
último — último, ma (Del lat. ultĭmus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que en su línea no tiene otra después de sí. 2. Que en una serie o sucesión de cosas está o se considera en el lugar postrero. Don Rodrigo fue el último rey de los godos. 3. Se dice de lo… … Diccionario de la lengua española
ultimo — / ultimo/ [dal lat. ultĭmus, superlativo, der. di ultra oltre ]. ■ agg. 1. [che è in fondo a una sequenza formata da un numero qualsivoglia di elementi, anche con funz. appositiva e nella locuz. prep. per ultimo : l u. giorno del mese ;… … Enciclopedia Italiana
último — último, último grito expr. última moda. ❙ «Bragas, sujetador, ligueros (Le pone las tetas delante.) Es el último grito.» Rafael Mendizábal, La abuela echa humo, 1990, RAE CREA. ❙ «...se veía que ese de tergal, el último grito...» Eduardo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
último grito — último, último grito expr. última moda. ❙ «Bragas, sujetador, ligueros (Le pone las tetas delante.) Es el último grito.» Rafael Mendizábal, La abuela echa humo, 1990, RAE CREA. ❙ «...se veía que ese de tergal, el último grito...» Eduardo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Último Resorte (EP) — Último Resorte extended play de Último Resorte Publicación verano de 1982 España Género(s) punk, hardcore punk Discográfica Flor y Nata … Wikipedia Español
Ultimo Máximo Glacial — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de los cambios de temperaturas superficiales de los oceanos y extension de los hielos durante el Ultimo Máximo Glacial segun el proyecto CLIMAP. El Último Máximo Glacial (LGM) se refiere a la época de máxima… … Wikipedia Español
Último Gobierno — Datos generales Origen Burgos, Castilla y León, España Información artística Género(s) D beat … Wikipedia Español
Último hombre en pie — Ultimo hombre en pie y Ultima mujer en pie 250px Título Last One Standing Six Versus the World Last Woman Standing Género Reality Creado por Ty Unwin Reparto 6 luchadores. Participantes: Primer temporada … Wikipedia Español
ultimo — [ yltimo ] adv. • 1842; mot lat., de ultimus « dernier » ♦ Rare En dernier lieu (après primo, secundo...). ● ultimo adverbe (latin ultimo, à la fin) En dernier lieu, finalement (s emploie dans une suite commençant par … Encyclopédie Universelle