-
1 the lion’s share
نَصِيب \ the lion’s share: the largest share. \ See Also حِصّة الأَسد -
2 the lion's share
the largest share.حِصَّة الأسَد، الحِصَّه الكبيرَه -
3 Lion
lion [ljɔ̃]masculine nouna. ( = animal) lion* * *ljɔ̃nom propre masculin Leo* * *ljɔ̃, ljɔn nm/f lion, -ne1) (= animal) lion (lioness)2) (= signe)être Lion; être du Lion — to be Leo
Louise est Lion. — Louise is Leo.
* * *lion nm lion; la part du lion the lion's share; se tailler la part du lion to take the lion's share.lion de mer sealion.se battre or se défendre comme un lion to fight like a tiger; avoir mangé du lion to be full of beans○ GB, to be full of pep○ US; descendre dans la fosse aux lions to enter the lion's den. ⇒ cage.[ljɔ̃] nom propre masculin1. GÉOGRAPHIE2. ASTRONOMIE Leo3. ASTROLOGIE Leo -
4 lion
lion [ljɔ̃]masculine nouna. ( = animal) lion* * *ljɔ̃nom propre masculin Leo* * *ljɔ̃, ljɔn nm/f lion, -ne1) (= animal) lion (lioness)2) (= signe)être Lion; être du Lion — to be Leo
Louise est Lion. — Louise is Leo.
* * *lion nm lion; la part du lion the lion's share; se tailler la part du lion to take the lion's share.lion de mer sealion.se battre or se défendre comme un lion to fight like a tiger; avoir mangé du lion to be full of beans○ GB, to be full of pep○ US; descendre dans la fosse aux lions to enter the lion's den. ⇒ cage.[ljɔ̃] nom masculin -
5 лъвски
lion's, of a lionлъвски пай a lion's shareс лъвско сърце lion-heartedРичард Лъвското сърце ист. Richard the Lion-hearted* * *лъ̀вски,прил., -а, -о, -и lion’s, of a lion; • \лъвскии пай a lion’s share; Ричард Лъвското сърце истор. Richard the Lion-hearted; с \лъвскио сърце lion-hearted.* * *leonine; lionesque* * *1. lion's, of a lion 2. ЛЪВСКИ пай a lion's share 3. Ричард Лъвското сърце ист. Richard the Lion-hearted 4. с лъвско сърце lion-hearted -
6 leijonanosa
• lion's share• the lion's share -
7 львиная доля
-
8 львиная доля выбросов
львиная доля выбросов
(напр. загрязнителей атмосферы, улавливаемых на ТЭС с помощью соответствующего оборудования, затрат и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > львиная доля выбросов
-
9 a maior porção
lion, the lion's share -
10 lví podíl
-
11 львиная доля
-
12 broderpart fk
lion's share -
13 львиная доля
-
14 broderparten
the lion's share. -
15 broderpart
-
16 el bocado del león
-
17 brorpart
subst. lion's share -
18 bagian yang lebih besar
the lion's share -
19 bróîurparturinn
-
20 leví podiel
См. также в других словарях:
Lion\'s share — Годы c 1987 по настоящее время Страна … Википедия
Lion's share — Годы c 1987 по настоящее время Страна … Википедия
Lion's Share — Жанры мелодичный хэви метал Годы c 1987 по настоящее время Страна … Википедия
Lion’s Share — Lion s Share Жанры мелодичный хэви метал Годы c 1987 по настоящее время Страна … Википедия
Lion's share — Lion Li on (l[imac] [u^]n), n. [F. lion, L. leo, onis, akin to Gr. le wn. Cf. {Chameleon}, {Dandelion}, {Leopard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous feline mammal ({Panthera leo}, formerly {Felis leo}), found in Southern Asia and in most parts… … The Collaborative International Dictionary of English
Lion's Share — is an expression that has come to mean the larger of two amounts, or more often, the largest of several amounts.The saying derives from one of Aesop s fables, where the term is actually defined as the complete amount (all of it).In the fable, a… … Wikipedia
lion's share — The lion s share of something is the biggest or best part … The small dictionary of idiomes
lion's share — n. [from Aesop s fable in which the lion took all the spoils of a joint hunt] the whole thing or, now usually, the biggest and best portion … English World dictionary
lion's share — index majority (greater part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lion's Share (band) — Infobox musical artist Name = Lion s Share Img capt = Img size = 250 x 58px Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Sweden Genre = Melodic Metal Years active = 1988–present Label = Century Media, Massacre Records, AFM Records… … Wikipedia
lion's share — phrasal : the largest part the central government collects and spends the lion s share of the citizen s tax dollar Cabell Phillips slyly sneaked the lion s share of buttered toast at tea Jean Stafford * * * noun [noncount] : the largest part of… … Useful english dictionary