-
41 ley de la oferta y la demanda
* * *(n.) = law of supply and demandEx. Adult education is a free market subject to the laws of supply and demand = La educación de adultos es un mercado libre sujeto a las leyes de la oferta y la demanda.* * ** * *(n.) = law of supply and demandEx: Adult education is a free market subject to the laws of supply and demand = La educación de adultos es un mercado libre sujeto a las leyes de la oferta y la demanda.
-
42 ley de la selva, la
= law of the jungle, theEx. The only law despots, megalomaniacs, and retrograde fanatics understand is the law of the jungle. -
43 ley de los rendimientos decrecientes
(n.) = law of diminishing returnsEx. Furthermore, the larger the catalogue is, the more difficult it is to use; this is a significant example of the law of diminishing returns applied to librarianship.* * *(n.) = law of diminishing returnsEx: Furthermore, the larger the catalogue is, the more difficult it is to use; this is a significant example of the law of diminishing returns applied to librarianship.
Spanish-English dictionary > ley de los rendimientos decrecientes
-
44 ley de pesos y medidas
(n.) = weights and measures actEx. For many centuries local authorities have been responsible for policing weights and measures acts and regulations and, where a breach of legislation was uncovered, would prosecute in the criminal court.* * *(n.) = weights and measures actEx: For many centuries local authorities have been responsible for policing weights and measures acts and regulations and, where a breach of legislation was uncovered, would prosecute in the criminal court.
-
45 ley de productividad científica de Lotka
Ex. This article presents the 3 empirical 'classical' laws of information science and emphasises their significance: Bradford's distribution law; Lotka's scientific productivity law; and Zipf's word frequency law.* * *Ex: This article presents the 3 empirical 'classical' laws of information science and emphasises their significance: Bradford's distribution law; Lotka's scientific productivity law; and Zipf's word frequency law.
Spanish-English dictionary > ley de productividad científica de Lotka
-
46 ley de propiedad intelectual
= intellectual property law, Copyright Act, theEx. This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.Ex. Whereas the other creations of the human mind which fall into the ambit of the Copyright Act, such as artistic works, drawings, photographs and the like, are clearly defined and well understood, it is shown that the explanation given for literary works is inadequate for the purpose.* * *= intellectual property law, Copyright Act, theEx: This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.
Ex: Whereas the other creations of the human mind which fall into the ambit of the Copyright Act, such as artistic works, drawings, photographs and the like, are clearly defined and well understood, it is shown that the explanation given for literary works is inadequate for the purpose. -
47 ley de responsabilidad por el producto
(n.) = product liability lawEx. Product liability laws allow the customer to sue for damage because of deficient or incorrent documentation.* * *(n.) = product liability lawEx: Product liability laws allow the customer to sue for damage because of deficient or incorrent documentation.
Spanish-English dictionary > ley de responsabilidad por el producto
-
48 ley de sucesión
(n.) = inheritance lawEx. Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.* * *(n.) = inheritance lawEx: Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.
-
49 ley de vida
(n.) = fact of life, laws of natureEx. Even with the closest supervision some books will be lost through theft, a fact of life one must recognize and cope with.Ex. The purportedly 'permanent' CD-ROM medium follows the immutable laws of nature: the aluminum coating on the disc oxidises over time (a condition called disc rot or CD rot), resulting in an unreadable disc.* * *(n.) = fact of life, laws of natureEx: Even with the closest supervision some books will be lost through theft, a fact of life one must recognize and cope with.
Ex: The purportedly 'permanent' CD-ROM medium follows the immutable laws of nature: the aluminum coating on the disc oxidises over time (a condition called disc rot or CD rot), resulting in an unreadable disc. -
50 ley del derecho a la privacidad
(n.) = privacy law, privacy protection law, Privacy ActEx. As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.Ex. The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.Ex. The Privacy Act of 1974 increases employee record privacy for federal government employees by limiting access to those records.* * *(n.) = privacy law, privacy protection law, Privacy ActEx: As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.
Ex: The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.Ex: The Privacy Act of 1974 increases employee record privacy for federal government employees by limiting access to those records.Spanish-English dictionary > ley del derecho a la privacidad
-
51 ley del más fuerte, la
= law of the jungle, the, law of the jungle, the, survival of the fittest, survival of the strongestEx. The only law despots, megalomaniacs, and retrograde fanatics understand is the law of the jungle.Ex. The only law despots, megalomaniacs, and retrograde fanatics understand is the law of the jungle.Ex. The effects of natural selection as a process in natural populations differs from ' survival of the fittest' as it was formulated by Darwin in his Origin of Species.Ex. This is nature's way of ensuring the survival of the strongest and it also applies when the birds are airborne. -
52 ley del secreto industrial
(n.) = trade secret lawEx. It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.* * *(n.) = trade secret lawEx: It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.
-
53 ley draconiana
(n.) = draconian lawEx. Some draconian laws have been put in place to punish litter louts and heaven help you if you are caught selling chewing gum.* * *(n.) = draconian lawEx: Some draconian laws have been put in place to punish litter louts and heaven help you if you are caught selling chewing gum.
-
54 ley penal
f.criminal law, punitive statute, criminal statute, penal statute.* * *(n.) = penal lawEx. Penal laws threaten those who break the rules of the community with punishment.* * *(n.) = penal lawEx: Penal laws threaten those who break the rules of the community with punishment.
-
55 ley sobre contratos
(n.) = contract lawEx. It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.* * *(n.) = contract lawEx: It is possible to mix and match from copyright law, patent law and trade secret and contract law, and the choice of avenue offering the best protection will depend upon many variables.
-
56 ley sucesoria
f.inheritance law.* * *(n.) = inheritance lawEx. Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.* * *(n.) = inheritance lawEx: Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.
-
57 ley tribal
(n.) = tribal lawEx. Enter ancient laws, customary laws, tribal laws, etc, under a uniform title or under the title proper of the item being catalogued.* * *(n.) = tribal lawEx: Enter ancient laws, customary laws, tribal laws, etc, under a uniform title or under the title proper of the item being catalogued.
-
58 ley tributaria
f.revenue act.* * *(n.) = tax billEx. Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.* * *(n.) = tax billEx: Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.
-
59 ley marcial/sálica
martial/Salic law* * *martial/Salic law -
60 ley
• Act of Parliament• axiom• enactment• fundamental principle of nature• lavishly• law-abiding• natural language query• natural logarithm• principle• rule• scientific law• scientific truth• statute
См. также в других словарях:
ley — (Del lat. lex, legis). 1. f. Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. 2. Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en… … Diccionario de la lengua española
ley — sustantivo femenino 1. Relación constante y necesaria que existe entre ciertos fenómenos y regla que se deduce de la misma: la ley de la gravedad, leyes fonéticas. 2. Área: historia Cada una de las normas o conjunto de normas establecidas por una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ley line — Ley lines are hypothetical alignments of a number of places of geographical interest, such as ancient monuments and megaliths. Their existence was suggested in 1921 by the amateur archaeologist Alfred Watkins, whose book The Old Straight Track… … Wikipedia
Ley 8.871 — «ley 8871» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ley 8871 (desambiguación). Urna utilizada en las primeras elecciones presidenciales realizadas en 1916 Se conoce como Ley 8.871 al Régimen General de Elecciones sancionado por el Congreso de… … Wikipedia Español
LEY — steht für: Flughafen Lelystad in den Niederlanden (IATA Code) Ley steht für: Ley, „Fels“ im Südwesten des deutschen Sprachgebietes Ley (Moselle), Ort in Frankreich Ley Linien, Anordnungen von Landmarken in Großbritannien Ley ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Ley (Begriffsklärung) — LEY steht für: Flughafen Lelystad in den Niederlanden (IATA Code) Ley steht für: Ley, „Fels“ im Südwesten des deutschen Sprachgebietes Ley (Morsbach), Ortsteil von Morsbach im Oberbergischen Kreis Ley (Moselle), Gemeinde in Frankreich Ley Linie,… … Deutsch Wikipedia
Ley de Coulomb — expresando los signos de cargas de diferente signo, y de carga del mismo signo. La ley de Coulomb puede expresarse como: La magnitud de cada una de las fuerzas eléctricas con que interactúan dos cargas puntuales en reposo es directamente… … Wikipedia Español
Ley (desambiguación) — Ley puede referirse a: Contenido 1 Derecho 2 Ciencias 3 Metafísica 4 Libros 5 Música … Wikipedia Español
Ley antitabaco de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En Argentina no existe una ley nacional antitabaco. Solo hay sancionadas leyes en distintas provincias, que buscan combatir la enfermedad del tabaquismo, desde el aspecto educativo hasta la prohibición de fumar en… … Wikipedia Español
Ley Integral contra la violencia de género — Saltar a navegación, búsqueda La Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, fue el primer proyecto legislativo aprobado por las Cortes Generales tras la victoria del PSOE en las… … Wikipedia Español
Ley contra la discriminación por discapacidad — (en inglés Disability Discrimination Act) es la denominación de normas legales que, a partir de los últimos años del siglo XX y en el siglo XXI, algunos países han aprobado con la finalidad de reducir la discriminación contra personas con… … Wikipedia Español