Перевод: с английского на датский

с датского на английский

a+level

  • 1 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) niveau; højde; styrke; rang
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) niveau; etage
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) waterpas
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) fladt land
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) jævn
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) i samme højde; på højde med; lige
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) jævn
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) jævne
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) udligne
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) rette
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) jævne med jorden
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) niveau; højde; styrke; rang
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) niveau; etage
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) waterpas
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) fladt land
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) jævn
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) i samme højde; på højde med; lige
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) jævn
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) jævne
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) udligne
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) rette
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) jævne med jorden
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Danish dictionary > level

  • 2 level out

    (to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) flade ud
    * * *
    (to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) flade ud

    English-Danish dictionary > level out

  • 3 level crossing

    (a place where a road crosses a railway without a bridge.) jernbaneoverskæring
    * * *
    (a place where a road crosses a railway without a bridge.) jernbaneoverskæring

    English-Danish dictionary > level crossing

  • 4 level off

    (to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) stabilisere sig
    * * *
    (to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) stabilisere sig

    English-Danish dictionary > level off

  • 5 level-headed

    adjective (calm and sensible.) besindig; fornuftig
    * * *
    adjective (calm and sensible.) besindig; fornuftig

    English-Danish dictionary > level-headed

  • 6 level crossing [Br.]

    jernbaneoverskæring {fk}

    English-Danish mini dictionary > level crossing [Br.]

  • 7 level

    niveau {n}

    English-Danish mini dictionary > level

  • 8 on a level with

    (level with: His eyes were on a level with the shop counter.) på niveau med; på højde med
    * * *
    (level with: His eyes were on a level with the shop counter.) på niveau med; på højde med

    English-Danish dictionary > on a level with

  • 9 A level

    ['ei,levəl]
    ((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) adgangsgivende eksamen til universitet, fx studentereksamen
    * * *
    ['ei,levəl]
    ((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) adgangsgivende eksamen til universitet, fx studentereksamen

    English-Danish dictionary > A level

  • 10 sea level

    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) havoverflade
    * * *
    (the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) havoverflade

    English-Danish dictionary > sea level

  • 11 water level

    (the level of the surface of a mass of water: The water level in the reservoir is sinking/rising.) vandstand
    * * *
    (the level of the surface of a mass of water: The water level in the reservoir is sinking/rising.) vandstand

    English-Danish dictionary > water level

  • 12 high-level

    adjective (involving important people: high-level talks.) på højt niveau
    * * *
    adjective (involving important people: high-level talks.) på højt niveau

    English-Danish dictionary > high-level

  • 13 O level

    ['ou-levəl]
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.) folkeskolens afgangsprøve
    * * *
    ['ou-levəl]
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.) folkeskolens afgangsprøve

    English-Danish dictionary > O level

  • 14 spirit level

    (a tool consisting of a bar containing a glass tube of liquid, for testing whether a surface is level.) vaterpas
    * * *
    (a tool consisting of a bar containing a glass tube of liquid, for testing whether a surface is level.) vaterpas

    English-Danish dictionary > spirit level

  • 15 split-level

    adjective (built, made etc on two levels: a split-level dining room/cooker.) i forskudt plan
    * * *
    adjective (built, made etc on two levels: a split-level dining room/cooker.) i forskudt plan

    English-Danish dictionary > split-level

  • 16 do one's level best

    (to do one's very best.) gøre sit bedste
    * * *
    (to do one's very best.) gøre sit bedste

    English-Danish dictionary > do one's level best

  • 17 on the level

    (fair; honest.) ærlig
    * * *
    (fair; honest.) ærlig

    English-Danish dictionary > on the level

  • 18 at ground level

    ved jorden

    English-Danish mini dictionary > at ground level

  • 19 grass roots [most basic level]

    græsrødder {pl}

    English-Danish mini dictionary > grass roots [most basic level]

  • 20 price level

    prisniveau {n}

    English-Danish mini dictionary > price level

См. также в других словарях:

  • Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… …   Wikipedia

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level of the sea — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level One — Genre Divertissement Réalisation Pierre Boulay Présentation Marcus (1998 2002) Julien Tellouck (2002) Johann Lefèbvre (2002 2007) Yannick Zicot (2002 2004) …   Wikipédia en Français

  • Level design — or game mapping is the creation of levels mdash;locales, stages, or missions mdash;for a video game (such as a console game or computer game). This is commonly done using level design tools, special software usually developed just for the purpose …   Wikipedia

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… …   Wikipedia

  • Level of consciousness — (LOC) is a measurement of a person s arousability and responsiveness to stimuli from the environment.cite book |author=Kandel ER, Jessell, Thomas M.; Schwartz, James H. |title=Principles of neural science |publisher=McGraw Hill |location=New York …   Wikipedia

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level E — レベルE (Рэбэру E) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»