-
1 bitter
C adj1 ( sour) amer/-ère ;2 ( resentful) [person, tone, memory, comment] amer/-ère ; she felt bitter about the way they had treated her/about his accusation la façon dont ils l'avaient traitée/son accusation la remplissait d'amertume ;3 ( fierce) [critic] acerbe ; [hatred] profond ; [opposition, rivalry] farouche ; [attack, battle] féroce ; [argument, feud] violent ; they are bitter enemies ils se haïssent farouchement ;4 ( very cold) [weather, wind] glacial ;5 ( hard to accept) [disappointment, truth] cruel/-elle ; [legacy] littér lourd ; [harvest] littér dur ; [blow] dur ; the result was a bitter blow to the party le résultat a porté un coup dur au parti ; I know from bitter experience that ma triste expérience m'a appris que.it's a bitter pill to swallow la pilule est dure à avaler ; to fight/carry on to the bitter end lutter/aller jusqu'au bout.
См. также в других словарях:
legacy — leg|a|cy [ˈlegəsi] n plural legacies [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: legacie position of a legate , from Latin legatus; LEGATE] 1.) something that happens or exists as a result of things that happened at an earlier time legacy of ▪ The… … Dictionary of contemporary English
Political thought and legacy of Khomeini — The Political thought and legacy of Grand Ayatollah Seyyed Ruhollah Mustafavi Khomeini refers to the impact of the religious and political ideas of that leader of the Iranian Revolution, one of the major revolutions of the 20th century. Under his … Wikipedia
The Legacy of Islamic Antisemitism — The Legacy of Islamic Antisemitism: From Sacred Texts to Solemn History is a 2008 book by Brown University professor of medicine Andrew Bostom. It is a “collection of sources, Islamic and others, which testify to the long and sorry history of… … Wikipedia
The Winshaw Legacy — Infobox Book name = The Winshaw Legacy AKA What a Carve Up! author = Jonathan Coe cover artist = Owen Smith cover design= Susan Mitchell country = London, Great Britain language = English genre = Mystery/Drama publisher = Random House Inc pub… … Wikipedia
Raziel (Legacy of Kain) — See Raziel (disambiguation) for other meanings of Raziel.General VG character width= 200px name= Raziel caption=The Wraith Raziel as he appeared in promotional art for . series= Legacy of Kain firstgame= creator= artist= voiceactor=Michael Bell… … Wikipedia
The Bourne Legacy — Infobox Book | name = The Bourne Legacy title orig = translator = image caption = The Bourne Legacy first edition cover. author = Eric Van Lustbader cover artist = Craig White country = United States language = English series = Jason Bourne genre … Wikipedia
The Legacy of Heorot — infobox Book | name = title orig = translator = image caption = author = Larry Niven, Jerry Pournelle and Steven Barnes illustrator = cover artist = country = language = English series = genre = Science Fiction Fantasy publisher = Simon Schuster… … Wikipedia
POLAND — POLAND, republic in E. Central Europe; the kingdom of Poland and the grand duchy of Lithuania united formally (Poland Lithuania) in 1569. This article is arranged according to the following outline: the early settlements jewish legal status… … Encyclopedia of Judaism
History of antisemitism — Antisemitism Part of Jewish history … Wikipedia
Persecution of Jews in the First Crusade — The call for the First Crusade touched off new persecutions of the Jews in which peasant crusaders from France and Germany attacked Jewish communities. BackgroundThe preaching of the First Crusade inspired an outbreak of anti Semitism. In parts… … Wikipedia
Denis Peterson — is an American hyperrealist painter. He is a hyperrealist painter whose photorealist works [1][2][3] have been exhibited at the Brooklyn Museum, Whitney Museum of American Art, Butler Institute of American Art, Tate Modern, Springville Museum of… … Wikipedia