-
1 laser beam method
- laser beam method
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > laser beam method
-
2 laser beam scanning speed
= laser beam travel speed скорость сканирования лазерным лучом (напр. при использовании интегральной или вибрирующей оптики); скорость перемещения лазерного луча ( относительно обрабатываемого материала)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > laser beam scanning speed
-
3 laser beam travel speed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > laser beam travel speed
-
4 laser-beam critical flight zone
laser-beam critical flight zone; LCFZAirspace in the proximity of an aerodrome but beyond the LFFZ where the irradiance is restricted to a level unlikely to cause glare effects.(AN 14/I)зона полётов, критическая с точки зрения воздействия лазерных лучей; LCFZВоздушное пространство вблизи аэродрома, но за пределами LFFZ, где излучение ограничивается уровнем, при котором эффект ослепления маловероятен.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > laser-beam critical flight zone
-
5 laser-beam free flight zone
laser-beam free flight zone; LFFZAirspace in the immediate proximity to the aerodrome where the irradiance is restricted to a level unlikely to cause any visual disruption.(AN 14/I)зона полётов, свободная от воздействия лазерных лучей; LFFZВоздушное пространство в непосредственной близости от аэродрома, где излучение ограничивается уровнем, при котором нарушение визуального восприятия маловероятно.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > laser-beam free flight zone
-
6 laser-beam sensitive flight zone
laser-beam sensitive flight zone; LSFZAirspace outside, and not necessarily contiguous with, the LFFZ and LCFZ where the irradiance is restricted to a level unlikely to cause flash-blindness or after-image effects.(AN 14/I)зона полётов, чувствительная к воздействию лазерных лучей; LSFZВоздушное пространство, находящееся за пределами LFFZ и LCFZ и необязательно прилегающее к ним, где излучение ограничивается уровнем, при котором ослепление вспышкой или эффект последовательного образа маловероятны.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > laser-beam sensitive flight zone
-
7 laser beam
лазерный луч
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пучок лазерного излучения
лазерный пучок
Лазерное излучение, заключенное в телесном угле.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam
-
8 laser beam welding
лазерная сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется энергия излучения лазера.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam welding
-
9 laser beam image reproducer
LBIR, laser beam image reproducerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam image reproducer
-
10 laser beam position indicator
LBPI, laser beam position indicatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam position indicator
-
11 laser beam position indicator system
LBPIS, laser beam position indicator systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam position indicator system
-
12 laser beam recorder
LBR, laser beam recorderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam recorder
-
13 laser beam recording
LBR, laser beam recordingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam recording
-
14 laser beam rider
LBR, laser beam riderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam rider
-
15 laser beam rider guidance
LBRG, laser beam rider guidanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam rider guidance
-
16 laser beam recorder/processor
LBR/P, laser beam recorder/processorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > laser beam recorder/processor
-
17 laser beam collimator
коллиматор пучка лазерного излучения
Оптический преобразователь пучка лазерного излучения для изменения его диаметра и расходимости.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam collimator
-
18 laser beam recording
лазерная запись
запись лазерным лучом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam recording
-
19 laser beam cutting
лазерная резка
Процесс резки, который разъединяет материалы за счет тепла, полученного от воздействия концентрированного луча когерентного света. Может проводиться с использованием газа или без него.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam cutting
-
20 laser beam machining
обработка лазерным лучом
Использование сильнофокусированного моночастотного пучка света для плавления или сублимации материала в точке воздействия на заготовку.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser beam machining
См. также в других словарях:
Laser beam welding — (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. The beam provides a concentrated heat source, allowing for narrow, deep welds and high welding rates. The process is frequently used in high volume… … Wikipedia
laser beam — n. A beam of light from a laser. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
laser-beam machining — noun (engineering) The use of a focused beam of high intensity radiation from a laser to vaporize and so machine material • • • Main Entry: ↑laser … Useful english dictionary
Laser beam cutting — Laser beam cutting. См. Лазерная резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Laser beam machining — Laser beam machining. См. Обработка лазерным лучом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Laser beam welding — Laser beam welding. См. Сварка лазерным лучом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Laser beam profiler — A laser beam profiler captures, displays, and records the spatial intensity profile of a laser beam at a particular plane transverse to the beam propagation path. Since there are many types of lasers ultraviolet, visible, infrared, continuous… … Wikipedia
laser beam — lazerio spinduliuotės pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laser beam; laser light beam; laser rays vok. Laserstrahl, m rus. лазерный пучок, m pranc. faisceau lasérique, m; faisceau lumineux du laser, m … Fizikos terminų žodynas
laser beam power enhancement — lazerio spinduliuotės galios didinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam power enhancement; laser beam power multiplication vok. Laserbündelleistungsvervielfachung, f rus. увеличение мощности лазерного излучения, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
laser beam power multiplication — lazerio spinduliuotės galios didinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam power enhancement; laser beam power multiplication vok. Laserbündelleistungsvervielfachung, f rus. увеличение мощности лазерного излучения, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
laser beam communication — lazerinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laser beam communication; laser communication vok. Lasernachrichtenübermittlung, f; Laserverbindung, f rus. лазерная связь, f pranc. communication par laser, f; télécommunication à… … Automatikos terminų žodynas