-
61 de acuerdo con las reglas
• according to the book• according to the rules• by the book• by the numbersDiccionario Técnico Español-Inglés > de acuerdo con las reglas
-
62 dejar establecidas las reglas
• set down the rulesDiccionario Técnico Español-Inglés > dejar establecidas las reglas
-
63 hacer caso omiso de las reglas
• observe no rulesDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer caso omiso de las reglas
-
64 infracción de las reglas de tráfico
• traffic ticket• traffic wardenDiccionario Técnico Español-Inglés > infracción de las reglas de tráfico
-
65 obrar según las reglas
• act according to the rules -
66 observar las reglas del juego
• follow the rules of the game• keep the rules• play fairDiccionario Técnico Español-Inglés > observar las reglas del juego
-
67 referente a las reglas
• relating to rules -
68 seguir las reglas del juego
• follow the rules• play the game according to the rulesDiccionario Técnico Español-Inglés > seguir las reglas del juego
-
69 violación de las reglas
• infra-red• infractionableDiccionario Técnico Español-Inglés > violación de las reglas
-
70 ajustarse a las reglas
• dodržovat pravidla• dodržovat zásady• držet se předpisů• držet se směrnic• řídit se podle stanov -
71 no entrar en las reglas del juego
• nepatřit do pravidel hryDiccionario español-checo > no entrar en las reglas del juego
-
72 reglas
f, pl1) правила; нормы•aprobar las reglas — 1) одобрять [принимать] правила или нормы 2) одобрять [принимать] законы
- reglas encaminadas a...atender a reglas — 1) соблюдать правила или нормы 2) соблюдать законы
- reglas del funcionamiento de cuentas
- reglas de juego en el mercado
- reglas de licitación
- reglas de mercado
- reglas contra las prácticas desleales de comercio
- reglas del seguro
- reglas unificadas
- reglas uniformes
- reglas usos de la cuenta
- reglas usos de la cuentas -
73 reglas del juego
femenino plural rules of the game (pl)* * *femenino plural rules of the game (pl)* * *las reglas del juego(n.) = rules of the game, theEx: The industry is still highly unstable with the new rules of the game yet to be established.
-
74 Reglas
-
75 Reglas
-
76 las cuatro reglas
-
77 Reglas de Beijing Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores
Минимальные стандартные правила ООН, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, Пекинские правилаEl diccionario Español-ruso jurídico > Reglas de Beijing Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores
-
78 reglas contra las prácticas desleales de comercio
проф. законодательства против нелояльной внешнеторговой практики; правила против нелояльной внешнеторговой практики, режим против нелояльной внешнеторговой практикиEl diccionario Español-ruso económico > reglas contra las prácticas desleales de comercio
-
79 Reglas Uniformes de las Garantías Contractuales
El diccionario Español-ruso económico > Reglas Uniformes de las Garantías Contractuales
-
80 Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad
Правила ООН, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишенных свободыEl diccionario Español-ruso jurídico > Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad
См. также в других словарях:
Las reglas del juego — Esto es una página de desambiguación, Las reglas del juego puede referirse a: Película estadounidense de 2002 dirigida por Roger Avary, The Rules of Attraction. Conocida en España como Las reglas del juego. Serie estadounidense que comenzó a… … Wikipedia Español
Las reglas del método sociológico — Edición de 1919. Las reglas del método sociológico (en francés, Les règles de la Méthode Sociologique ) es un libro de Émile Durkheim publicado por primera vez en 1895. Es reconocido como el resultado directo de los proyectos propios de Durkheim… … Wikipedia Español
Reglas del fútbol — Saltar a navegación, búsqueda Las reglas del fútbol, también conocidas como las reglas de juego a nivel de la FIFA, son las reglas que rigen el fútbol en todo el mundo. Los cambios en las mismas están a cargo de la International Football… … Wikipedia Español
Reglas del golf — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Reglas del golf 1.1 Historia 1.2 Reglas del golf 2 Enlaces externos … Wikipedia Español
Reglas de asociación — Saltar a navegación, búsqueda En minería de datos y aprendizaje automático, las reglas de asociación se utilizan para descubrir hechos que ocurren en común dentro de un determinado conjunto de datos.[1] Se han investigado ampliamente diversos… … Wikipedia Español
Reglas de codificación básicas — Saltar a navegación, búsqueda Las Reglas de codificación básicas, o BER (Basic Encoding Rules), es uno de los formatos de codificación definidos como parte del estándar ASN.1. Contenido 1 Descripción 1.1 Campo tipo 1.2 … Wikipedia Español
Reglas de negocio — Las Reglas del Negocio o Conjunto de Reglas de Negocio describe las políticas, normas, operaciones, definiciones y restricciones presentes en una organización y que son de vital importancia para alcanzar los objetivos misionales. Ejemplos de… … Wikipedia Español
Reglas de enfrentamiento — Saltar a navegación, búsqueda Para la película titulada en español Reglas de compromiso, véase Rules of Engagement (película). En el ámbito militar o policial, las reglas de enfrentamiento, del inglés, Rules of engagement (ROE) determina las… … Wikipedia Español
Reglas de vuelo instrumental — Las llamadas Reglas de Vuelo Instrumental o Reglas de Vuelo por Instrumentos (más conocidas por las siglas en inglés, IFR Instrumental Flight Rules) son el conjunto de normas y procedimientos recogidos en el Reglamento de Circulación Aérea que… … Wikipedia Español
Reglas de Slater — Saltar a navegación, búsqueda En química cuántica, las reglas de Slater proporcionan valores numéricos para el concepto de carga nuclear efectiva. En cualquier átomo, cada electrón experimenta una carga nuclear menor, debido al efecto pantalla de … Wikipedia Español
Reglas de reescritura — Saltar a navegación, búsqueda Las reglas de reescritura son la base del primer modelo (1957) de gramática generativa de Noam Chomsky. Dichas reglas fueron usadas para describir la sintaxis de las oraciones, es decir, su descomposición hasta… … Wikipedia Español