-
41 Topo de las Indias con que prenden su saya por las espaldas
Phitu. + Ponérsele: phitut'asiña, phiturusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Topo de las Indias con que prenden su saya por las espaldas
-
42 para cubrirse las espaldas
Ex. Will the electronic version become the primary mode of access/distribution with print as a backup?.* * *Ex: Will the electronic version become the primary mode of access/distribution with print as a backup?.
-
43 echar algo sobre las espaldas
to take sth on, take charge of sth -
44 se echó el alma a las espaldas
-
45 con la infanterìa a las espaldas
сущ.общ. под охраной пехотыИспанско-русский универсальный словарь > con la infanterìa a las espaldas
-
46 echar una carga sobre las espaldas de alguien
гл.общ. взвалить (на кого-л.) обузуИспанско-русский универсальный словарь > echar una carga sobre las espaldas de alguien
-
47 echarse a las espaldas
сущ.разг. забросить, забытьИспанско-русский универсальный словарь > echarse a las espaldas
-
48 echarse sobre las espaldas
сущ.общ. взвалить себе на плечи, взять на себя ответственностьИспанско-русский универсальный словарь > echarse sobre las espaldas
-
49 echarse un saco a las espaldas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > echarse un saco a las espaldas
-
50 esconderse detrás de las espaldas
сущ.общ. прятаться за (чью-л.) спину (de; за чьей-л. спиной)Испанско-русский универсальный словарь > esconderse detrás de las espaldas
-
51 hablar por las espaldas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hablar por las espaldas
-
52 tener las espaldas guardadas
Испанско-русский универсальный словарь > tener las espaldas guardadas
-
53 volver las espaldas a alguien
гл.общ. стать (повернуться) спиной (к кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > volver las espaldas a alguien
-
54 medir las espaldas [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > medir las espaldas [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
55 tener las espaldas bien cubiertas [guardadas]
быть застрахо́ванным от неожи́данностей; име́ть кре́пкий тылDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener las espaldas bien cubiertas [guardadas]
-
56 con las espaldas cuadradas
• square-shoulderedDiccionario Técnico Español-Inglés > con las espaldas cuadradas
-
57 echarse sobre las espaldas
• take on one's shouldersDiccionario Técnico Español-Inglés > echarse sobre las espaldas
-
58 hablar por las espaldas
• talk back• talk bigDiccionario Técnico Español-Inglés > hablar por las espaldas
-
59 tener guardadas las espaldas
• be backed• be well protectedDiccionario Técnico Español-Inglés > tener guardadas las espaldas
-
60 auparse sobre las espaldas de u.p.
• vyšplhat se vzhůru po čích zádechDiccionario español-checo > auparse sobre las espaldas de u.p.
См. также в других словарях:
guardarse las espaldas — protegerse las espaldas … Diccionario de dichos y refranes
cubrirse las espaldas — protegerse las espaldas … Diccionario de dichos y refranes
protegerse las espaldas — Protegerse de los sucesos imprevistos, es decir, de aquellos que no se pueden ver. De aquí también la palabra . .La expresión bien podría venir de una táctica que empleaban los que luchaban con espadas o cuchillo, y que consistía en arrimarse a… … Diccionario de dichos y refranes
tener guardadas las espaldas — protegerse las espaldas … Diccionario de dichos y refranes
tener las espaldas anchas — Aguantar paciente y estoicamente todo tipo de desgracias o de afrentas. . Quien así obra da la impresión de no verse afectado por las adversidades, de soportarlas, de cargárselas a la espalda … Diccionario de dichos y refranes
guardarse o cubrirse las espaldas — coloquial Protegerse ante posibles adversidades: ■ el director se guardó las espaldas eludiendo la responsabilidad de la desición … Enciclopedia Universal
medirle a alguien las espaldas — coloquial Dar una paliza a una persona: ■ prefiero hablar del tema pero si no acepta, le mediré las espaldas … Enciclopedia Universal
tener cubiertas, guardadas o seguras las espaldas — coloquial Estar bien protegida una persona: ■ intentó tener guardadas las espaldas cuando inició su loca aventura económica … Enciclopedia Universal
volver la espalda o las espaldas — coloquial Mostrar desprecio hacia una persona: ■ fue capaz de volverme las espaldas y no saludarme … Enciclopedia Universal
Las Torres de Cotillas — Escudo … Wikipedia Español
Las turbas — es el nombre popular con el que se conoce a la procesión Camino del Calvario, la cual se celebra la madrugada del Viernes Santo en la ciudad española de Cuenca. Forma parte de la Semana Santa de esa ciudad, que está declarada de interés turístico … Wikipedia Español