-
1 proportion
/proportion/ * danh từ - sự cân xứng, sự cân đối =in proportion to+ cân xứng với =out of proportion to+ không cân xứng với - tỷ lệ =the proportion of three to one+ tỷ lệ ba một - (toán học) tỷ lệ thức - (toán học) quy tắc tam xuất - phần =a large proportion of the earth's surface+ một phần lớn bề mặt trái đất - (số nhiều) kích thước, tầm vóc =a building of magnificent proportions+ toà nhà bề thế =an athlete of magnificent proportions+ vận động viên tầm vóc lực lưỡng * ngoại động từ - làm cân xứng, làm cân đối =to proportion one's expenses to one's income+ làm cho số tiền chi tiêu cân đối với số tiền thu nhập - chia thành phần -
2 das Ausmaß
- {breadth} bề ngang, bề rộng, khổ, sự rông rãi, sự phóng khoáng - {dimension} chiều, kích thước, cỡ, thứ nguyên - {extend} - {extent} khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, sự đánh giá, sự tịch thu, văn bản tịch thu - {grade} Grát, cấp bậc, mức, độ, hạng, loại, tầng lớp, điểm, điểm số, lớp, dốc, độ dốc &), giống súc vật cải tạo - {measurement} sự đo lường, phép đo, khuôn khổ, bề - {proportion} sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, tỷ lệ thức, quy tắc tam xuất, phần, tầm vóc - {scope} tầm xa, dịp, nơi phát huy, chiều dài dây neo, tầm tên lửa, mục tiêu, mục đích, ý định - {spaciousness} tính rộng lớn, tính rộng rãi = in großem Ausmaß {on a large scale; to a great extent}+
См. также в других словарях:
Large Hermes head — Large Hermes heads is the name used by philatelists to describe the first issue of greek stamps, issued in 1861 and used until 1886.The stamps depict a profile of the Greek messenger god Hermes (Mercury) in a frame strongly resembling that used… … Wikipedia
large chunk of the economy — large proportion of the economy … English contemporary dictionary
proportion — [[t]prəpɔ͟ː(r)ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ proportions 1) N COUNT: usu sing, usu N of n A proportion of a group or an amount is a part of it. [FORMAL] A large proportion of the dolphins in that area will eventually die... A proportion of the rent is met by the … English dictionary
proportion — n. & v. n. 1 a a comparative part or share (a large proportion of the profits). b a comparative ratio (the proportion of births to deaths). 2 the correct or pleasing relation of things or parts of a thing (the house has fine proportions;… … Useful english dictionary
proportion — 01. Because we have a home based business, we can deduct a [proportion] of our rent as an expense when we do our income tax. 02. Writer Anais Nin observed that life shrinks or expands in [proportion] to one s courage. 03. A large [proportion] of… … Grammatical examples in English
Large igneous province — Only a few of the largest Large Igneous Provinces are indicated (by the dark purple areas) on this geological map, which depicts crustal geologic provinces as seen in seismic refraction data. A Large Igneous Province (LIP) is an extremely large… … Wikipedia
proportion — 1 noun 1 AMOUNT (C) a part or share of a larger amount: proportion of sth to sth: The proportion of men to women in the population has changed in recent years. (+ of): Quite high proportions of their incomes are spent on fuel. 2 NUMBER (C) a… … Longman dictionary of contemporary English
proportion — /prəˈpɔʃən / (say pruh pawshuhn) noun 1. comparative relation between things or magnitudes as to size, quantity, number, etc.; ratio: a house tall in proportion to its width. 2. proper relation between things or parts. 3. relative size or extent …
proportion — proportioner, n. proportionless, adj. /preuh pawr sheuhn, pohr /, n. 1. comparative relation between things or magnitudes as to size, quantity, number, etc.; ratio. 2. proper relation between things or parts: to have tastes way out of proportion… … Universalium
Proportion (architecture) — Proportion is the relation between elements and a whole. Architectural proportions In architecture the whole is not just a building but the set and setting of the site. The things that make a building and its site well shaped include the… … Wikipedia
proportion — UK US /prəˈpɔːʃən/ noun ► [C] the number or amount of part of something when compared to the whole: boost/increase the proportion of sth »He pledged to boost the group s proportion of home sales from 5% to 10%. as a proportion of sth »Last year,… … Financial and business terms
