-
21 suerte chaparra
• Mé pořádná smůla -
22 suerte de banderillas
• taur. vystoupení banderillerů (při zápasech) -
23 suerte loca
• z pekla štěstí -
24 suerte negra
• černý osud -
25 suerte perra
• pech• smůla -
26 suerte redonda
• štěstí ze pekla -
27 suerte
s. Sami. -
28 suerte
1) судьба, доля, жребий;2) рок; случайность;3) состояние, положение;4) способ, прием;5) участок земли, пашни -
29 suerte común
f.common lot. -
30 suerte contraria
f.adverse fortune. -
31 suerte negra
f.very bad luck. -
32 Suerte que tiene uno
Glück muss man haben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Suerte que tiene uno
-
33 suerte
sort -
34 estar de suerte / estar de mala suerte
estar de suerte / estar de mala suerteto be in luck / be out of luckSpanish-English dictionary > estar de suerte / estar de mala suerte
-
35 traer (buena) suerte / traer mala suerte
traer (buena) suerte / traer mala suerteto be lucky, bring good luck / be unlucky, bring bad luckSpanish-English dictionary > traer (buena) suerte / traer mala suerte
-
36 traer buena suerte / traer suerte
traer buena suerte / traer suerteto bring good luckSpanish-English dictionary > traer buena suerte / traer suerte
-
37 ¡buena suerte! / ¡suerte!
¡buena suerte! / ¡suerte!good luck! -
38 tener una suerte loca
tener una suerte locaein Glückspilz sein————————tener una suerte locaunwahrscheinliches Glück haben -
39 tener suerte
v.to be lucky, to have good luck, to have luck, to get lucky.* * *to be lucky* * *(v.) = be lucky, count + Posesivo + blessings, get + lucky, strike + gold, hit + the jackpot, strike + lucky, be in for a good thing, come in for + a good thing, be into a good thing, be in luckEx. 'We were lucky you happened to be sitting in your dean's office when I called about the position, and that you could come over for an interview right away'.Ex. The article ' Count your blessings' evaluates the features and performance of 7 log-file analyzers designed to analyze the traffic using World Wide Web (WWW) Web sites.Ex. The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex. That was a Gold Rush term: the money a miner needed for grub until he struck gold.Ex. Many gamblers dream about the day that they will hit the jackpot.Ex. It's a bit like a lottery -- sometimes you strike lucky and become rich and famous.Ex. The value of shares were steadily rising and we began to hope that we might be in for a good thing at last.Ex. They are the kind who complain of their hard luck when some one else happens to come in for a good thing.Ex. They are plainly and simply greedy people who are into a good thing.Ex. We were in luck in that the cheese was both in season and in stock andwe bought a huge wheel for 11 euros.* * *(v.) = be lucky, count + Posesivo + blessings, get + lucky, strike + gold, hit + the jackpot, strike + lucky, be in for a good thing, come in for + a good thing, be into a good thing, be in luckEx: 'We were lucky you happened to be sitting in your dean's office when I called about the position, and that you could come over for an interview right away'.
Ex: The article ' Count your blessings' evaluates the features and performance of 7 log-file analyzers designed to analyze the traffic using World Wide Web (WWW) Web sites.Ex: The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex: That was a Gold Rush term: the money a miner needed for grub until he struck gold.Ex: Many gamblers dream about the day that they will hit the jackpot.Ex: It's a bit like a lottery -- sometimes you strike lucky and become rich and famous.Ex: The value of shares were steadily rising and we began to hope that we might be in for a good thing at last.Ex: They are the kind who complain of their hard luck when some one else happens to come in for a good thing.Ex: They are plainly and simply greedy people who are into a good thing.Ex: We were in luck in that the cheese was both in season and in stock and
we bought a huge wheel for 11 euros. -
40 por suerte
См. также в других словарях:
suerte — (Del lat. sors, sortis). 1. f. Encadenamiento de los sucesos, considerado como fortuito o casual. Así lo ha querido la suerte. 2. Circunstancia de ser, por mera casualidad, favorable o adverso a alguien o algo lo que ocurre o sucede. Juan tiene… … Diccionario de la lengua española
suerte — sustantivo femenino 1. Desarrollo o encadenamiento imprevisible e inevitable de los hechos: El resultado del partido dependerá de la suerte. Te deseo buena suerte. 2. Conjunto de hechos que se consideran positivos o negativos: Es una suerte que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Suerte (roman) — Suerte Auteur Claude Lucas Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Plon … Wikipédia en Français
Suerte de Chicas — Saltar a navegación, búsqueda Suerte de Chicas fue una telenovela de María Ortandille,su emissíon comienzó en el 5 de noviembre de 2007 y su final fue en el 25 de abril de 2008 contando cón cierca de 125 capítulos. Fue novela sucessora de Sueños… … Wikipedia Español
Suerte de los grandes navíos de la Kriegsmarine — Saltar a navegación, búsqueda La destrucción del acorazado de bolsillo Graf Spee en aguas del río de la Plata fue acogida por Adolf Hitler como un grave atentado a su prestigio, Más aún, las imágenes de los restos destrozados e incendiados, que… … Wikipedia Español
¡Suerte, campeón! — es una obra de teatro de Antonio Gala, escrita en 1973. Argumento La obra recrea los avatares de una historia de amor a través de 30 años, entre 1941 y 1971, con alusiones a los hechos y las vivencias de la España de la época.[1] Representación… … Wikipedia Español
suerte — [swɛʀte] n. f. ÉTYM. 1899, in Petiot; mot espagnol, « sort, chance ». ❖ ♦ En tauromachie, Chaque épisode de la corrida, caractérisé par des actions différentes (cape, pique, banderilles, muleta). || La … Encyclopédie Universelle
suerte — suerte, mala suerte cf. (afines) ir de * ano, tener el * cenizo, mandar * cojones, ir de * cráneo, mala * follá, gafado, gafancia, gafar, gafe, mala * leche, mala sombra, nacer de * culo, tener la * negra, pasarlas * ne gras, mala * pata … Diccionario del Argot "El Sohez"
Suerte de Saavedra — es un barrio de la ciudad de Badajoz que data del año 1984. Situado en la parte más oriental de Badajoz, cuenta con unos 10.000 habitantes aproximadamente. En sus inicios estaba formada por viviendas sociales, todas en régimen de alquiler, aunque … Wikipedia Español
Suerte — Suerte, amerikan. Feldmaß: in Mexiko S. de tierra (Huerta in Yucatan) 1070 Ar, S. de chacra in Buenos Aires 147 und sonst in Argentinien 75 Ar, S. de estancia hier 60 Concessiones = 2024,88 Hektar und in Uruguay 2700 Cuadras cuadradas = 1922,28… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
suerte — suèrte m DEFINICIJA term. smrtonosni udarac koji toreador u koridi zadaje biku ETIMOLOGIJA šp … Hrvatski jezični portal