-
61 medida sustitutiva
замещающее наказания, замещающая мера наказания -
62 medida de capacidad
-
63 medida represiva
-
64 medida cuantitativa
(n.) = quantitative measure* * *(n.) = quantitative measureEx: Quantitative and qualitative measures were taken of effectiveness.
-
65 medida de austeridad
(n.) = austerity measureEx. About that time, the council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services'.* * *(n.) = austerity measureEx: About that time, the council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services'.
-
66 medida de contrapeso
(n.) = counterbalanceEx. It will also support Europe's efforts to provide a counterbalance in this field to countries such as the USA and Japan.* * *(n.) = counterbalanceEx: It will also support Europe's efforts to provide a counterbalance in this field to countries such as the USA and Japan.
-
67 medida de control
(n.) = control measureEx. With the shift toward a client orientation, different control measures needed to be established.* * *(n.) = control measureEx: With the shift toward a client orientation, different control measures needed to be established.
-
68 medida de emergencia
(n.) = emergency measureEx. Emergency measures had to be taken and long-range plans had to be made to reduce binding costs stringently.* * *(n.) = emergency measureEx: Emergency measures had to be taken and long-range plans had to be made to reduce binding costs stringently.
-
69 medida de fuerza
(n.) = crackdownEx. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.* * *(n.) = crackdownEx: As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
-
70 medida de precaución
(n.) = security precaution, precautionary measureEx. In addition to these security precautions, we use encryption technology for the secure transfer of information.Ex. This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire.* * *(n.) = security precaution, precautionary measureEx: In addition to these security precautions, we use encryption technology for the secure transfer of information.
Ex: This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire. -
71 medida de productividad
(n.) = output measureEx. Output measures will determine the quantity and relative location of user hierarchies for each type of public service.* * *(n.) = output measureEx: Output measures will determine the quantity and relative location of user hierarchies for each type of public service.
-
72 medida de protección
(n.) = safeguardEx. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.* * *(n.) = safeguardEx: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
-
73 medida de ralentización del tráfico
(n.) = traffic calming measureEx. Rumble strips are a traffic calming measure that often cause problems because of noise levels.* * *(n.) = traffic calming measureEx: Rumble strips are a traffic calming measure that often cause problems because of noise levels.
Spanish-English dictionary > medida de ralentización del tráfico
-
74 medida de rendimiento
(n.) = performance measure, output measureEx. Performance measures refer collectively to several kinds of measures that reflect the performance of the organization.Ex. Output measures will determine the quantity and relative location of user hierarchies for each type of public service.* * *(n.) = performance measure, output measureEx: Performance measures refer collectively to several kinds of measures that reflect the performance of the organization.
Ex: Output measures will determine the quantity and relative location of user hierarchies for each type of public service. -
75 medida de seguridad e higiene en el trabajo
(n.) = health and safety standardEx. They sought to prevent occupational accidents and disease by incorporating health and safety standards in contracts.* * *(n.) = health and safety standardEx: They sought to prevent occupational accidents and disease by incorporating health and safety standards in contracts.
Spanish-English dictionary > medida de seguridad e higiene en el trabajo
-
76 medida defensiva
(n.) = line of defenceEx. Lines of defence include the protection of the boot process with keyboard modification to disable any keys that can be used to interrupt the boot process.* * *(n.) = line of defenceEx: Lines of defence include the protection of the boot process with keyboard modification to disable any keys that can be used to interrupt the boot process.
-
77 medida disciplinaria
f.disciplinary action.* * *(n.) = disciplinary measureEx. This documentation is essential so that there is ample evidence if further disciplinary measures must be taken.* * *(n.) = disciplinary measureEx: This documentation is essential so that there is ample evidence if further disciplinary measures must be taken.
-
78 medida draconiana
(n.) = draconian measureEx. The government took draconian measures to bring the smallpox outbreak under control.* * *(n.) = draconian measureEx: The government took draconian measures to bring the smallpox outbreak under control.
-
79 medida económica
(n.) = economic measureEx. We need alternative economic measures that reward positive growth while taxing growth that is harmful.* * *(n.) = economic measureEx: We need alternative economic measures that reward positive growth while taxing growth that is harmful.
-
80 medida enérgica
f.crackdown.* * *(n.) = crackdownEx. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.* * *(n.) = crackdownEx: As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.
См. также в других словарях:
medida — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de medir: La medida de la finca se hace el domingo. Sinónimo: medición. 2. Dimensión de un cuerpo o espacio que se puede medir, conjunto numérico que expresa el resultado de medir algo: La cama tiene una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
medida — (De medir). 1. f. Acción y efecto de medir. 2. Expresión del resultado de una medición. 3. Cada una de las unidades que se emplean para medir longitudes, áreas o volúmenes de líquidos o áridos. 4. Número o clase de sílabas de un verso. 5.… … Diccionario de la lengua española
medida — 1. a medida que. Locución conjuntiva que expresa la progresión paralela de dos acciones: «Lavinia fue perdiendo la calma a medida que hablaba» (Belli Mujer [Nic. 1992]). No debe anteponerse la preposición de a la conjunción que (→ dequeísmo, 1d) … Diccionario panhispánico de dudas
medida — s. f. 1. Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis. = BITOLA, CRAVEIRA, GRAU, PADRÃO 2. Ato ou efeito de medir. = MEDIÇÃO 3. Quantidade ou grandeza apurada por uma medição (ex.: tirar as medidas). 4. Recipiente… … Dicionário da Língua Portuguesa
Medida por medida — es una obra de William Shakespeare, originalmente clasificada en el Primer Folio como una comedia aunque los editores modernos tienen problemas para clarificarla. Isabella (1888) by Francis William Topham. Contenido … Wikipedia Español
Medida por medida — es una obra de Shakespeare en la cual se cuestiona la moral oficial. Es una comedia, en la que se combina la tragedia por un lado y el objeto de risa por otro … Enciclopedia Universal
medida de la tendencia central — (en estadística descriptiva) indicación del punto medio de la distribución para un grupo particular. Las medidas incluyen la media aritmética, la mediana o valor … Diccionario médico
medida de la variabilidad — (en estadística descriptiva) determinación matemática de cuánto se desvía la puntuación de un grupo en conjunto respecto de la media o la mediana. La medida de variabilidad utilizada con mayor frecuencia es la desviación estándar. Diccionario… … Diccionario médico
medida de resultados — Medida de la calidad de la asistencia médica, nivel general sobre el que se hace el cálculo del resultado final esperado con la intervención empleada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Medida — (Canada), Flüssigkeitsmaß in Brasilien; zerfällt in 4 Quartilhos, 1 M. = 2,662 Litres = 2,324 preuß. Quart … Pierer's Universal-Lexikon
Medida — Medida, früheres Flüssigkeitsmaß in Brasilien zu 4 Quartilhos von 4 Martelinhos, meist = 2,776 Lit … Meyers Großes Konversations-Lexikon