-
1 larga
fa la larga — со вре́менем; в коне́чном счёте
dar largas a uno; a algo — затя́гивать что; чьё-л де́ло; тяну́ть с чем разг
-
2 larga
f1) насадка на колодку ( сапожную)3) pl задержка, промедлениеdar largas — медлить, тянуть, канителить ( с чем-либо) -
3 larga
сущ.общ. промедление, бильярдный кий, задержка -
4 larga amistad
сущ.общ. (vieja) долголетняя дружба -
5 larga distancia
сущ.ж.д. дальнее следование, дальнее сообщение -
6 larga separación
сущ.общ. долгая разлука -
7 larga
в соч.••dar largas a una cosa Ам. — ме́длить, тяну́ть, каните́литься с чем-л.; класть под сукно́ что-л.
-
8 ¡larga el disco!
говори́!; выкла́дывай! -
9 larga
f1) насадка на колодку ( сапожную)3) pl задержка, промедлениеdar largas — медлить, тянуть, канителить ( с чем-либо)
-
10 larga(s)
промедление, задержка -
11 larga(s)
промедление, задержка -
12 estudio de larga duración
spa observación (f) de larga duración, estudio (m) de larga duración, estudio (m) a largo plazorus долговременное исследование (с), продолжительное исследование (с); долгосрочное исследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estudio de larga duración
-
13 observación de larga duración
spa observación (f) de larga duración, estudio (m) de larga duración, estudio (m) a largo plazorus долговременное исследование (с), продолжительное исследование (с); долгосрочное исследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > observación de larga duración
-
14 exposición de larga duración
spa exposición (f) prolongada, exposición (f) a largo plazo, exposición (f) mantenida, exposición (f) de larga duraciónrus воздействие (с) долговременноеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > exposición de larga duración
-
15 límite de exposición de larga duración
spa límite (m) de exposición de larga duración, valor (m) límite de exposición prolongadarus предел (м) долговременного воздействия, предельный уровень (м) продолжительного воздействияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > límite de exposición de larga duración
-
16 a la larga
-
17 mirar con anteojo de larga vista
-
18 ver con anteojo de larga vista
-
19 ensayo de larga duración
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de larga duración
-
20 ramificación de cadena larga
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ramificación de cadena larga
См. также в других словарях:
Larga Marcha 3 — Características Funcionalidad Lanzadera espacial Fabricante CALT País de origen … Wikipedia Español
Larga Marcha 1 — ó Changzheng 1 (长征一号) es un cohete chino de la familia de cohetes Larga Marcha, cuyo desarrollo comenzó en 1965 y que dejó de usarse en 2002. El cohete fue desarrollado con el objetivo de lanzar el primer satélite chino, el DFH 1 (Dong Fang Hong… … Wikipedia Español
Larga Marcha 4 — Larga Marcha 4A Larga Marcha 4 ó CZ 4 (Changzheng 4) es un cohete chino de la familia de cohetes Larga Marcha, cuyo desarrollo comenzó en los años 1980. Usa básicamente la misma etapa principal y secundaria que el Larga Marcha 3. La diferencia… … Wikipedia Español
Larga Marcha 2F — Antes del lanzamiento de la Shenzhou 5 usando un cohete Larga Marcha 2F en el Centro de lanzamiento de satélites de Jiuquan Características Funcionalidad … Wikipedia Español
Larga — may refer to several villages in Romania:* Larga, a village in Dofteana Commune, Bacău County * Larga, a village in Samarineşti Commune, Gorj County * Larga, a village in Suciu de Sus Commune, Maramureş County * Larga, a village in Sărmaşu… … Wikipedia
Larga Vista — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Larga — ist der Name mehrerer Orte: in Rumänien: Larga (Bacău), Dorf im Kreis Bacău Larga (Gorj), Dorf im Kreis Gorj Larga (Maramureș), Dorf im Kreis Maramureș Larga (Gurghiu), Dorf im Kreis Mureș Larga (Sărmașu), Dorf im Kreis Mureș Larga Jijia, Dorf im … Deutsch Wikipedia
Larga vida al... Volumen brutal — Doble CD de Varios Publicación 14 De Octubre Del 2002 Género(s) Hard rock, Heavy metal, Power metal Discográfica … Wikipedia Español
Larga vida al rock and roll — Álbum de Barón Rojo Publicación 1981 Género(s) Heavy metal Hard rock Duración 36:40 Discográfica … Wikipedia Español
Larga Distancia — Saltar a navegación, búsqueda Larga Distancia [[Archivo:Archivo:Largadistancia.JPG|250px]] Título Larga Distancia Género Periodistico Creado por Canal 2 Rock Pop Presentado por Juan Manuel Astorga … Wikipedia Español
larga — LARGÁ, larghez, vb. I. tranz. A desprinde un obiect (balast, lest) dintr o aeronavă în zbor, prin aruncare sau cu ajutorul unui mecanism. – Din fr. larguer, it. largare. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 largá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român